الواعي

[ و ع ي ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنی الواعي

الواعِي

درك كننده ¦¦

تنبيه كننده

(

فرهنگ ابجدی

, ص972)

فا ¦¦

واعي اليتيمِ: و اليهِ و حافظهُ

(

المنجد فی اللغة

, ص908)

واعٍ

نابِه،فَطِن،يَقِظ‍‌: «وَلَد واعٍ‌» ¦¦

شَاعِرٌ بما يفعَله،مُدْرِكٌ‌ أَمْرًا على حقيقته:«كان واعياً لمَسْؤُوليَّاته»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1542)

هشيار،ملتفت،بيدار،آگاه،بهوش.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص758)

وعَى الشيء و الحديث يَعِيه وَعْياً و أَوْعاه : حَفِظَه و فَهِمَه و قَبِلَه، فهو واعٍ ، و فلان أَوْعَى من فلان أَي أَحْفَظُ و أَفْهَمُ .

(

لسان العرب

, ج15 , ص396)

بِئْسَ واعِي اليَتِيمِ و والِيهِ

قالَ الأصْمعي: يقالُ بِئْسَ واعِي اليَتِيمِ و والِيهِ ، و هو الذي يَقُومُ عليه.

(

تاج العروس

, ج20 , ص299)

نِعْمَ واعِي اليَتِيْم هو

أي وَالِيْه

(

المحیط في اللغة

, ج2 , ص185)

بئس واعِي اليتيم

قال الأصمعي: يقال بئس واعي اليتيم و والي اليتيم، و هو الذي يقوم عليه.

(

تهذیب اللغة

, ج3 , ص166)

واعِي الْيَتِيم

والِيْه و حَافِظُه

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

سرپرست يتيم.

واليهِ و حافظهُ.

واليهِ .

قال الأَصمعي: يقال بئسَ واعِي اليتيمِ و والي اليتيمِ و هو الذي يقوم عليه.

(

لسان العرب

, ج15 , ص396)

الواعي في القرآن

أُذُنٌ وٰاعِيَةٌ (آیه 12/سوره الحاقة)

الوَعْيُ‌: حِفْظ‍‌ القلبِ‌ الشيءَ. وعَى الشيء و الحديث يَعِيه وَعْياً و أَوْعاه: حَفِظَه و فَهِمَه و قَبِلَه، فهو واعٍ‌، و فلان أَوْعَى من فلان أَي أَحْفَظُ‍‌ و أَفْهَمُ.

(

لسان العرب

, ج15 , ص396)

الشاهد المعنوی لـ الواعي

لا خير في العيش إلاّ لرجلين:عالم مطاع،أو مستمع واع

واع،أي:حافظ،من:وعى الشيء و الحديث يعيه وعيا و أوعاه:إذا حفظه و فهمه و قبله،فهو واع و وعيّ‌،و فلان أوعى من فلان،أي:أحفظ و أفهم و أجمع،و تعي،أي: تحفظ(اللسان،المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص559)

فَأَسْمَعَ دَاعِيهَا وَ فَازَ وَاعِيهَا

فهمنده و حفظ كننده

(

واژه های نهج البلاغه

, ص83)

وَاعِياً لِوَحْيِكَ

أي حافظا و فاهما وعيت الحديث إذا حفظته و فهمته

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)