اِنْسَرَحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی اِنْسَرَحَ

انْسَرَحَ

إِذا ضاقَ‌ الرَّجُلُ‌ بأمْرٍ فَفَرَّجْتَ‌ عنه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص482)
sourceLink

خرَج من مَصَبّ‌ قناة:«انْسَرَحَ‌ مَركب إلى رِحاب البَحر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص660)
sourceLink

اِنْسرَحَ الدابَّةُ في سيرها

سارت سيراً سريعاً سهلاً فهي (مُنْسَرِحَة).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص651)
sourceLink

اِنْسَرَحَتِ الدابَّةُ

سارت سيراً سريعاً سهلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص329)
sourceLink

آن ستور با شتاب و سبكبال رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص147)
sourceLink

اِنْسَرَحَ يُفَكِّرُ

كان شارِدَ الذِّهْن،كان مُسْتَغرِقًا في التَّفكير
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص660)
sourceLink

عميقاً به تفكر پرداخت،غرق در انديشه شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص284)
sourceLink

اِنْسَرَحَ الرّجُلُ

استلقى على قفاه و فرَّج بين رجليه ¦¦
خرج من ثيابه و صار عرياناً
(
المنجد فی اللغة
, ص329)
sourceLink

إذا استلقى و فَرَّجَ بين رجليه
(
‏لسان اللسان
, ص591)
sourceLink

آن مرد بر قفا يا طاقباز خوابيد و ميان دو پاى خود را فراخ كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص147)
sourceLink

استلقى على قفاهُ و فرَّج بين رجليهِ و
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص651)
sourceLink

إِذا استلقى و فَرَّجَ بين رجليه
(
لسان العرب
, ج2 , ص479)
sourceLink

إذا استلقى و فَرَّجَ رجليه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص374)
sourceLink

انْسَرَحَ فلانٌ

تجرّدَ من ثيابه. ¦¦
أَسْرعَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص425)
sourceLink

اِنْسرَحَ زيدٌ

خرج من ثيابهِ و صار عرياناً تقول «فلان منسرحٌ من اثواب الكرم» منسلخ منها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص651)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِنْسَرَحَ

السين و الراء و الحاء أصلٌ‌ مطّرد واحد،و هو يدلُّ‌ على الانطلاق.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص157)sourceLink

الأسماء

المُمَسْرَحِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد السُّرَيْحِيَّةالسَّارِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسْرَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّرْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّرِيحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّراحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْسَرِحَةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالسَرْحٌالسَّرْيَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَسْرَحَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِسْرَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسِّرْحَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّرِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّرْحةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسارِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّرُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّارِحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسِّرْحانةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسْرَحِيّالتَّسْرِيحَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلمَسْرُوحٌالسُّرُوحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسْرُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّرَائِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّرْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنْسَرِحمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالسِّرْيَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالانْسِراحمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَسْرَحِيَّةمصدر ثلاثی مجرد المُسَرَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسِّراحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمُسَرَّحالسُّرُحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّسريحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.