تَأَخّٰى اِتَّخَذَ الاخوانَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص160) 
خود را چون برادر يا دوست نشان دادن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص6) 
تَأَخَّيْتُ ما كنْتَ أَخاً و لقد أَخَوْتَ أُخُوَّةً بالضمِّ و تَشْديدِ الواوِ و آخَيْتُ بالمدِّ و تأَخَّيْتُ : صِرْتُ أَخاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص143) 
ما كنتَ أَخاً و لقد تَأَخَّيْت و آخَيْت و أَخَوْت تَأْخُو أُخُوَّة و تَآخَيا ، على تفاعَلا، و تأَخَّيْت أَخاً أَي اتَّخَذْت أَخاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص22) 
أَخَّيْتُ للدابَّة تَأْخِيَة و تَأَخَّيْتُ الآخِيَّةَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص24) 
تَأَخَّی مرضاةَ فلانٍ تحرَّاها و تطلَّبها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص738) 
تأَخَّيْتُ الشيءَ مثل تَحَرَّيْتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص18) 
تحرَّيتهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص46) 
تَحَرَّيْتُهُ تَحَرِّي الأَخِ لأَخِيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص144) 
بمعنى قصدتُه و تحرّيتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص8) 
و تَأَخَّيْتُ الشىء أيضاً مثل تَحَرَّيْتُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2264) 
تَحَرَّيْتُهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص317) 
مثل تحَرَّيْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص23) 
أي قصدتُ قَصْدَه. قال بعضهم:و لذلك سمي الأَخَوان ،لأن كل واحد منهما يتأخَّى ما يتأخّاه الآخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص206) 
تاَخَّاهُ تاَخِّياً تحرَّاهُ في الطلب و تعمَّدهُ دون ما سواهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص738) 
تَاَخَّيْت أَخاً أَي اتَّخَذْت أَخاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص18) 
اتّخذتهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص46) 
اتَّخَذْتُهُ أَخاً أَو دَعَوْتُهُ أَخاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص144) 
و تَأَخَّيْتُ أَخاً ، أى اتخذت أَخاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2264) 
و ما كنتَ أَخاً و لقد تَأَخَّيْت و آخَيْت و أَخَوْت تَأْخُو أُخُوَّة و تَآخَيا ، على تفاعَلا، و تأَخَّيْت أَخاً أَي اتَّخَذْت أَخاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص22) 
تَأَخَّى الشى ءَ قصده و تحرّاه.اطلب وخى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص5) 
قصدِ بدست آوردن حقيقت آن چيز را نمود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص203) 
تحرّاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص9) 
تَأَخَّى الأَمرَ مترادف (تَوَخّى)است:آهنگ انجام آن كار را كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص203) 
تعمَّده و تطلَّبه دون سواه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص892) 
تأَخَّيْتُ أنا اشتقاقُه من آخِيَّة العُود، و هي في تقدير الفعل فاعُولة، قال: و يقال آخِيَةٌ ، بالتخفيف، و يقال: آخَى فلان في فُلان آخِيَة فكَفَرَها إذا اصْطَنَعه و أَسدى إليه; و قال الكُمَيْت: سَتَلْقَوْن ما آخِيّكُمْ في عَدُوِّكُم عليكم، إذا ما الحَرْبُ ثارَ عَكُوبُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص23) 
تأَخَّى الرجلَ اتَّخذه أَخاً أَو دعاه أَخاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص18) 
اتخذه أخا ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص314) 
اتَّخذه أَخاً أَو دعاه أَخاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص22) 
تَأَخَّى فلانا اتَّخَذه أَخاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص9) 
تَأَخَّى هُ او را برادر خود خواند يا گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص203) 
تَأَخَّاه اتخذهُ او دعاهُ أَخاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص5) 