شَافَهَهُ أَدْنَى شفتَه مِنْ شَفته فكَلَّمَه،و كلَّمه مُشافَهة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص682) 
بطور شفاهى از نزديك با هم سخن گفتند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص511) 
خاطبه فاهُ الى فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص395) 
مُشافَهَةً، و شِفَاهاً:خاطَبَهُ متكَلِّماً معه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص488) 
حرف زدن،صحبت كردن(شفاهى،يا رودررو با كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص337) 
أَدْنَى شَفَتَه من شَفَتِهِ فكَلَّمَهُ مُشافَهَةٌ ، جَاؤُوا بالمَصْدرِ على غيرِ فِعْلِه، و ليسَ في كلِّ شيءٍ قيلَ مثلُ هذا، لو قُلْتَ كَلَّمتُه مُفاوَهةً لم يَجُزْ إنَّما يُحْكَى في ذلك ما سُمِع، هذا قَوْلُ سِيْبَوَيْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص53) 
شفه المشافهة : شافهه بالكلام:أي واجهه من الشفه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3507) 
أدنى شَفَتَهُ مِن شَفَتِهِ فكلَّمه،و كلَّمَه مُشافَهَةً ،جاءوا بالمصدر على غير فِعْلِه، و ليس فى كلّ شىءٍ قيلَ مثل هذا،لو قُلْت:كَلَّمْتُه مُفاوَهَةً ،لم يجزْ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص189) 
أدْنى شَفَتَهُ من شَفَتِهِ ، - و - البَلَدَ و الأَمْرَ: داناهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص300) 
أَدْنَى شَفتَه مِنْ شَفته فكَلَّمَه، و كلَّمه مُشافَهةً ، جاؤوا بالمصدر على غير فِعْله و ليس في كل شيء قيل مثلُ هذا... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص507) 
شَافَهَ الامرَ مُشافهة و شِفاها داناهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص79) 
شَافَهَ البَلَدَ أَو الأَمْرَ اقتربَ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص488) 
شافَهَ البَلَدَ و الاَمْر مِن المجازِ: شافَهَ البَلَدَ و الأَمْرَ، إذا دَانَاهُ ; كما في الأساسِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص53) 
شَافَهَ فلانٌ فلانا ادنى شفتهُ الى شفتهِ و خاطبهُ من فمهِ الى فمهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص79) 
شَافَهَ الشيءَ به آن چيز نزديك شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص511) 
داناه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص395) 