سَلَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی سَلَّى

سَلَّى

أَزال السَّأَم و شرَح الصَّدْر،كشَف الغَمّ‌ و أَدْخل السُّرور إلى النَّفْس: «مَرَحُه يُسلِّينا» ¦¦
رفَّه،جَعَل يقضي وَقْتًا مُمْتِعًا:«سلَّى فلانًا»،«سلَّى أولادًا»،«سَلَّى ضُيوفَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص696)
sourceLink

اندوه ببرد
(
دستور اللغة
, ص430)
sourceLink

سَلاَّهُ عنهُ تَسْلية و اَسْلاَهُ اِسْلاء

جعلهُ يسلوهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص708)
sourceLink

سَلَّيْتُ الناقة أُسَلِّيها تَسْلِيَةً

إذا نزعت سَلاَهَا، فهى سَلْيَاءُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2381)
sourceLink

سَلَّيْتُ مَبَاكِيَ فلانٍ

أي كَفَفْت عنه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص378)
sourceLink

أَسْلاهُ عنه فَتَسَلَّى

أَسْلاهُ‌ عنه فَتَسَلَّى و الاسْمُ السَّلْوَةُ‌ و يُضَمُّ‌ و السُّلْوانَةُ‌ بالضَّمِّ‌: العَسَلُ‌ كالسَّلْوَى و أَنْشَدَ أَبو عبيدٍ لخالِدِ بنِ زُهَيْر الهُذَلي: و قاسَمَها باللّه جَهْداً لأَنْتُمُ‌ أَلَذُّ من السَّلْوى إذا ما نَشُورُها و قال الزجَّاجُ‌: اخْطَأَ خالِد إنَّما السَّلْوى طائِرٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص533)
sourceLink

سَلَّى فلانا عَن الشيءِ

او را تسلّى داد و شادمان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص492)
sourceLink

جعلهُ يسلوه
(
المنجد فی اللغة
, ص348)
sourceLink

سَلَّی فلانا عن همّهِ

كشفهُ عنهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص708)
sourceLink

سَلَّى الشاةَ تَسْلِية

نزع سَلاها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص708)
sourceLink

سَلَّى فلانا من همّهِ

ازالهُ عنهُ مثل سَلاَّه عنهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص794)
sourceLink

سَلَّيْته أُسَلِّيه

مِن حَدِّ رَمَى بمعْنَى سَلَوْته لُغَةٌ فيه، ذَكَرَه الشريشي في شرْحِ المَقامَات و أَنْشَدَ للأَسْود بن يَعْفر: فآليت لا أَشريه حتى يملّني بشيء و لا أُسَلّيه حتى يفارقا و يقالُ‌: للخَسِيسِ اللَّئيم: هو آكِلُ الأَسْلاء و أَنْشَدَ سيبويه: قُبِّح من يَزْني بعو فٍ من ذواتِ الخُمُرْ الآكِلُ الأَسْلأَ لا يَحْفِلُ ضَوْءَ القَمَرْ
(
تاج العروس
, ج19 , ص536)
sourceLink

سَلَّى الشاة و نحوها

نَزَعَ سَلاَها.
(
المعجم الوسيط
, ص447)
sourceLink

سَلَّاها تَسْلِيَةً

إذا نَزَعَ سَلاَها فهي سَلْياءُ أَيْضاً نقلَهُ الجوهريُّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص535)
sourceLink

سَلاَّهُ تَسْلِيةً

مِثْلُ أَسْلاهُ‌ و منه قولُ أَبي ذُؤيْب: على أَنَّ الفَتَى الخُثْمِيَّ سَلَّى لنَصْل السيفِ غَيْبة من يَغِيب قالَ ابنُ سِيدَه: أَرادَ عن غَيْبة مَن يَغِيب فحذَفَ‌ و أَوْصَل
(
تاج العروس
, ج19 , ص535)
sourceLink

سَلَّيْت الناقة

إذا نزَعْت سَلاها فهي سَلْيَاءُ‌ ; و قوله: الآكِل الأَسْلاءِ‌ ، لا يَحْفِلُ ضَوْءَ القَمَرِ
(
لسان العرب
, ج14 , ص396)
sourceLink

سَلَّى شاكِيَهُ

شَكَّى شاكِيَهُ تَشْكِيَةً‌ : كَفَّ عنه و أَيْضاً: طَيَّبَ‌ نَفْسَه هكذا في النُّسخِ‌ و هو تَصْحيفٌ قبيحٌ وَقَعَ فيه المصنِّفُ‌ و الصَّوابُ و سَلَّى شاكِيَهُ‌ أَي طَيَّبَ نَفْسَه و عزَّاهُ‌ عمَّا عرَاهُ‌ و كلُّ شيءٍ كفَّ عنه فقد سلّى شاكِيَه كذا في التكْملةِ‌ فتأَمَّل
(
تاج العروس
, ج19 , ص582)
sourceLink

سَلَّى الشاةَ

پوستى را كه در وقت زائيدن گوسفند با برّه از رحم گوسفند بيرون آيد بيرون كشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص492)
sourceLink

سَلَّى الشاةُ

انتزعَ سَلاَها
(
المنجد فی اللغة
, ص348)
sourceLink

سَلَّى عن

كشَف و أَزال،أَدْخَل السُّرور على النَّفْس:«سلاَّه عن هَمِّه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص696)
sourceLink

سَلَّاهُ عن همّه و منه

كشفه و ازاله عنه
(
المنجد فی اللغة
, ص348)
sourceLink

سَلاَّني من همِّي

كشَفَه عني
(
‏لسان اللسان
, ص620)
sourceLink

الجوهري: و سَلاَّني من همِّي تَسْلِيَةً و أَسْلاني أَي كشَفَه عني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص394)
sourceLink

سَلَّاهُ من همّه

او را از اندوهى كه داشت بيرون كرد و خورسند نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص492)
sourceLink

سَلَّاهُ عن همّه

او را از اندوهى كه داشت بيرون كرد و خورسند نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص492)
sourceLink

سَلاَّهُ عنه

أَسْلاهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص446)
sourceLink

أَسْلاهُ عنه

أَسْلاهُ‌ عنه و سَلاَّه فتَسَلَّى ; قال أَبو ذؤيب: على أَن الفتى الخُثَمِيَّ سَلَّى ، بنَصْل السيفِ‌، غَيْبة من يَغِيب أَراد عن غَيْبة من يَغِيب فحذف و أَوْصل، و هي السَّلْوة
(
لسان العرب
, ج14 , ص394)
sourceLink

سَلَّاه منه

أَسْلاهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص446)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ سَلَّى

السين و اللام و الحرف المعتلّ‌ و أصلٌ‌ واحد يدلّ‌ على خفض و طيب عيش.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص91)sourceLink

الأسماء

المَسْلَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلمُسْلِيَةالمُسَلِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْلِيّالسَّلَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإسلاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسْلِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسُّلُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْوَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّلْوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْلَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّلْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّلَّوْرالسَّلْوَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلِيّالسُّلَيّالسُّلْوَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.