نَاجَزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی نَاجَزَ

ناجَز

حارَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص788)
sourceLink

ناجَزَهُ

با او جنگ و پيكار نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص888)
sourceLink

بارزه و قاتله.و منه المثل«المُحَاجزة قبل المُنَاجزة»اي المسالة قبل المعالجة في القتال،يُضرب لمن يطلب الصلح بعد القتال
(
المنجد فی اللغة
, ص791)
sourceLink

جنگيدن،نبرد كردن،منازعه كردن، به مبارزه برخاستن(با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص674)
sourceLink

ناجَزه الحربَ و نحوَها

نازله و قاتله.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
sourceLink

نَاجَزَهُ مُناجَزة

قاتلهُ و بارزهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص351)
sourceLink

نَاجَزَهُ الشى ءَ

عاجله و أَسرع به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
sourceLink

نَاجَز فلانًا

نازله و قاتله
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1385)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَاجَزَ

قد جاء أمر الأمير أن نعرض عليكم أن تنزلوا على حكمه أو نناجزكم

أي نقاتلكم.و المناجزة في الحرب:المبارزة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص764)
sourceLink

قالت لابن السائب ثلاث تدعهنّ أو لَأُنَاجِزَنَّكَ

أى لأقاتلنّك و أخاصمنّك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص21)
sourceLink

ثَلاثٌ تَدَعُهُنَّ أَو لأُناجِزَنَّكَ

أَي لأُقاتلنك و أُخاصمنك
(
لسان العرب
, ج5 , ص414)
sourceLink

المُنَاجَزَةُ‌ : المُخَاصَمَةُ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص155)
sourceLink

فناجزناهم...بعد الإعذار و الإنذار

أي نقاتلكم.و المناجزة في الحرب:المبارزة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص764)
sourceLink

فإن تُناجِزْهم لم تُطِقهم

أنجزَ الوعد إنجازا :وَفى به. و نجَز الوعدُ،و هوناجزٌ :إذا حصل و تمَّ‌، و منه: «بعته ناجِزا بناجز أي يدا بيدٍ، ولا يُباع غائبٌ بناجز:أي نسيئةٌ بنقدٍ. و استنجز الوعدَ و تنجزَّه:طلب إنجازه ،و منه: تنجُّز البراءةِ‌، و هو طلبُها و أخذُها. و المناجَزة في الحرب: المُبارزة و المقاتَلة
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص289)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَاجَزَ

النون و الجيم و الزاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على كمالِ‌ شيءٍ في عَجلةٍ‌ من غير بُطْ‍‌ء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص393)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.