وَسَّطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی وَسَّطَ

وَسَّطَ

ركَّز في الوَسَط‍‌:«وَسّط‍‌ عنوان كتاب» ¦¦
جَعَل في الوَسَط‍‌:«وسَّط‍‌ شاشة» ¦¦
قَطَع نِصْفَيْن:«وَسّط‍‌ تفّاحة»،«وسّط‍‌ ورقة» ¦¦
جعَل شيئًا متعلِّقًا بغيره، غير مباشر:«وَسَّطَ‍‌ سَبَبًا»،«وَسَّطَ‍‌ ألفاظاً مُنْفصِلة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1526)
sourceLink

وَسَطَ في حَسَبِه وَساطة و سِطةً‌ و وَسُطَ و وسَّط ; و وَسَطَه : حَلَّ وَسَطَه أَي أَكْرَمَه; قال: يَسِطُ البُيوتَ لِكي تكون رَدِيّةً‌، من حيثُ تُوضَعُ جَفْنةُ المُسْتَرْفِدِ و وَسَطَ قومَه في الحسَبِ يَسِطُهم سِطةً‌ حسنَة
(
لسان العرب
, ج7 , ص430)
sourceLink

و وَسُطَ فى حَسَبِه، وَساطةً ،و سِطَةً ،و وَسَّطَ و وَسَطَ ،و وَسَطَه ،أى أَكْرَمَه،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص596)
sourceLink

وَسَّطَهُ

جعلهُ في الوسط ¦¦
صيَّره وسيطاً
(
المنجد فی اللغة
, ص900)
sourceLink

جَعَله وَسِيطًا:«وَسَّطَه لفَضّ‌ خِلاف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1526)
sourceLink

جعله فى الوسَط‍‌. ¦¦
قطعه نصفين. ¦¦
جعله وَسيطاً. (مو) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1031)
sourceLink

در ميانه نهادن،در وسط گذاشتن،در مركز قرار دادن(كسى يا چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص746)
sourceLink

آن را در وسط قرار داد ¦¦
او را ميانجى قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص985)
sourceLink

وسط التوسيط : وسَّطه : أي جعله وسطاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7165)
sourceLink

وَسَّطَهُ تَوْسِيطا

قطعهُ نصفين ¦¦
جعلهُ في الوسط ¦¦
صيَّرهُ وَسِيطاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص764)
sourceLink

قَطَعَهُ نِصْفَيْن، يُقَالُ : قُتِلَ فُلانٌ مُوَسَّطاً . ¦¦
أَو وَسَّطَهُ‌ : جَعَلَه فِي الوَسَطِ ، و مِنْهُ قِرَاءَةُ بَعْضِهِم: فَوَسَّطْنَ‌ به جَمْعاً قال ابنُ بَرِّيّ‌: هٰذِه القِرَاءَة تُنْسَب إِلَى عَلِيٍّ‌، كَرَّمَ اللّٰه وجهَه، و إِلى ابنِ أَبِي لَيْلَى، و إِبْرَاهِيمَ بنِ أَبِي عَبْلَةَ‌. قُلْتُ‌: و عَمْرِو بنِ مَيْمُونَ‌، و زَيْدِ بنِ‌ عَلِيٍّ‌. و أَبي حَيْوَةَ‌، و أَبي البَرَهْسَمِ‌، و الباقُونَ بالتَّخْفِيفِ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص448)
sourceLink

قَطَعَهُ نِصْفَيْنِ ، أو جعَلَهُ في الوَسَطِ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص593)
sourceLink

اشتريت منضدة لغرفتي فَوَسَّطْتُهَا

جعلتها في الوسط
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص823)
sourceLink

وَسَّطْتُ زيدا في قضيّتي

جعلته وسيطا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص823)
sourceLink

فوَسَّطْنَ به جمعاً

قرأَ بعضهم: فوَسَّطْنَ‌ به جمعاً ; قال ابن بري: هذه القراءة تُنسب إِلى عليّ‌، كرّم اللّه وجهه، و إِلى ابن أَبي ليلى و إِبراهيم بن أَبي عَبْلَةَ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص430)
sourceLink

وَسَّطَ فى حَسَبِهِ

بزرگوار و نيك نژاد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص985)
sourceLink

صار شريفاً حسيباً
(
المنجد فی اللغة
, ص900)
sourceLink

وَسَّطَه بَيْنَ

واسطه ساختن،ميانجى قرار دادن(كسى را ميانِ‌...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص746)
sourceLink

وَسَّطَ الشيءَ

آن چيز را دو نيم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص985)
sourceLink

قطعهُ نصفين
(
المنجد فی اللغة
, ص900)
sourceLink

صارَ فى وَسَطِه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص595)
sourceLink

وَسَّطَ الرجلُ

بمعنى وسط في حسبهِ و منهُ قولهُ «وَسَّطْتُ من حنظلةَ الاُصطُمّا» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص860)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ وَسَّطَ

فوَسَّطْنَ به جمعاً ; قال ابن بري: هذه القراءة تُنسب إِلى عليّ، كرّم اللّه وجهه، و إِلى ابن أَبي ليلى و إِبراهيم بن أَبي عَبْلَةَ

التوْسِيطُ : أَن تجعل الشيء في الوَسَط. التوْسِيطُ : قَطْعُ الشيء نصفين.
(
لسان العرب
, ج7 , ص430)
sourceLink

اذهبي وسّطك الله ماله

وسّطه توسيطا:قطعة نصفين،أو جعله في الوسط(القاموس). و في المرآة:أي:جعلك في وسط ماله،و المعنى:اشكري الله حيث جعل لك حظّا عظيما في ماله،و ذكر وجها آخر فراجع.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص537)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ وَسَّطَ

الواو و السين و الطاء:بناءٌ صحيح يدلُّ‌ على العَدل و النِّصف.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص108)sourceLink

الأسماء

التَّوْسِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوُسُطصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَوَسِّطِيّاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالوَاسِطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسِيطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُسْطَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوْسِطاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالتَّوَسُّطيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلوَاسِطالوُسُوطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسِيطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسَطيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسْطَانِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْسَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسَطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَاسِطالوَسْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُسَطاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَواسطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوَسُّطمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَوْسَطيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَوَسِّطمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَوْسَاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوْسَطمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالوَسَاطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَسُوطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.