دَاوَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی دَاوَى

دَاوَى

عالج، اعتنى بصحَّة شخص و وصف له دواء:«داوَى مريضًا».و يقال «داوَى جُرْحًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص500)
sourceLink

عالَجَ‌
(
دستور اللغة
, ص335)
sourceLink

يُدَاوِي

يُعالِجُ
(
‏لسان اللسان
, ص432)
sourceLink

يقال: هو يُدْوِى و يُدَاوِى ، أى يعالج.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2343)
sourceLink

هو يُدْوِي و يُدَاوِي أَي يُعالِجُ‌، و يُدَاوَى بالشيء أَي يُعالَجُ به، ابن السكيت: الدَّوَاءُ‌ ما عُولِجَ به الفَرَسُ من تَضْمِير و حَنْذٍ، و ما عُولِجَتْ به الجارِيَة حتى تَسْمَن
(
لسان العرب
, ج14 , ص279)
sourceLink

كُلَّما داويتُ جُرْحاً سال جُرْحٌ

كلَّما توصَّلت إلى حلّ‌ مشكلة برَزت أُخرى
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص500)
sourceLink

صَنْعَةُ الفَرَسِ، دَاوَيْتُهُ

صَنَعْتُه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص389)
sourceLink

دَاوَيْتُهُ مُدَاواةً

وَ الاِسْمُ الدِّوَاءُ‌ بِالْكَسْرِ مِنْ بَابِ قَاتَل
(
المصباح المنیر
, ص205)
sourceLink

و لو قُلْت دواءً‌ جازَ؛ عالَجْتُه
(
تاج العروس
, ج19 , ص421)
sourceLink

دَاوَى الطبيبُ المريضَ

عالجه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص238)
sourceLink

دَاوَى المريضَ و نحوه

مُداواة، و دَواءً: عالجه
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

دَاوَى فَرَسَه دِواءً

في التهْذِيبِ : دَاوَى فَرَسَه دِواءً بالكسْرِ: سَمَّنَه و عَلَفَهُ عَلْفاً ناجِعاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص421)
sourceLink

داوَيْتُ السَّقِيمَ

عانَيْتُه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص455)
sourceLink

دَاوَيْتُ الفَرَسَ

سَقَيْته الدُّوَايَةَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص390)
sourceLink

صَنَّعْتُها
(
‏لسان اللسان
, ص433)
sourceLink

صَنَّعْتُه.
(
تاج العروس
, ج19 , ص421)
sourceLink

و داويتُ الفرسَ ،إذا أضمرتَه. قال الشاعر(طويل).
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص233)
sourceLink

يقال: داويتُ الفرسَ دِواءً ،إذا أضمرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1062)
sourceLink

صَنَعْتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص455)
sourceLink

و من المجاز: داويت الفرس:سقيته اللبن و صنعته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص199)
sourceLink

صَنَّعْتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص281)
sourceLink

داوَى الفرسَ دِوَاء

سمَّنهُ و علفهُ ناجعاً (التهذيب).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص283)
sourceLink

دَاوَيْتُ المريضَ

عالجتهُ و عاينتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص256)
sourceLink

عانَيْتُه. يقالُ‌: هو يُدْوِي و يُدَاوِي
(
تاج العروس
, ج19 , ص421)
sourceLink

داوَيْت السُّقْم

عانَيْته
(
‏لسان اللسان
, ص433)
sourceLink

عانَيْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص280)
sourceLink

يُدَاوَى بالشيء

يُعالَجُ به
(
‏لسان اللسان
, ص432)
sourceLink

دَوِيَ‌ صَدْرُه أَيضاً أَي ضَغِنَ‌، و أَدْوَاهُ‌ غيرُه أَي أَمْرَضَه، و دَاوَاهُ‌ أَي عالَجَهُ .يقال: هو يُدْوِي و يُدَاوِي أَي يُعالِجُ‌، و يُدَاوَى بالشيء أَي يُعالَجُ به، ابن السكيت: الدَّوَاءُ‌ ما عُولِجَ به الفَرَسُ من تَضْمِير و حَنْذٍ، و ما عُولِجَتْ به الجارِيَة حتى تَسْمَن
(
لسان العرب
, ج14 , ص279)
sourceLink

دَاوَى المريضَ

بيمار را درمان كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص383)
sourceLink

عالجهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص231)
sourceLink

داوَى وَضْعًا

بَحَثه و حاوَل إصلاحه، تناوَله بالدَّرس،عالَجه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص500)
sourceLink

دَاوَى الفرَسَ

تعهَّدَه بما يُقويه و يُجمِّلُه من عَلَف جَيِّد و تدريب
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

لا يُداوَى

لا يُشْفى منه:«سُوءُ الخُلق لا يُداوَى»،«الحَماقةُ‌ لا تُداوَى»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص500)
sourceLink

دُووِيَ

و يقال: دُووِيَ فلان يُداوَى ، فيُظْهِرُ الواوَيْنِ و لا يُدْغِم إِحداهما في الأُخرى لأَن الأُولى هي مَدّة الأَلف التي في داواه...
(
لسان العرب
, ج14 , ص281)
sourceLink

دَاوَاه

عالَجَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص432)
sourceLink

درمان كردن(بيمار را،بيمارى يا مرضى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص211)
sourceLink

أى عالجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2343)
sourceLink

و دَوِيَ صَدْرُه أَيضاً أَي ضَغِنَ ، و أَدْوَاهُ غيرُه أَي أَمْرَضَه، و دَاوَاهُ أَي عالَجَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص279)
sourceLink

دُووِيَ الشيء

عُولِجَ
(
‏لسان اللسان
, ص433)
sourceLink

عُولج و هو يُكتب بواوين فرقاً بين فُوعِل و فُعِّل و كذا في نظائِرهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص256)
sourceLink

أَي عُولِجَ‌ و لا يُدْغَمْ فَرْقاً بينَ فُوعِلَ‌ و فُعِّل؛ قالَ العجَّاج: بفاحِمٍ دُووِيَ‌ حتى اعْلَنْكَسا كما في الصِّحاحِ‌. و في المُحْكَم: إنَّما أَرادَ عُونِيَ بالأدْهانِ و نحوِها مِن الأَدْوِيَةِ‌ حتى أَثَّ و كَثُرَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص421)
sourceLink

و دُووِىَ الشىءُ ، أى عولج، و لا يدغم فَرْقاً بين فُوعِلَ و فُعِّلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2343)
sourceLink

و دُووِيَ الشيء أَي عُولِجَ ، و لا يُدْغَمُ فَرْقاً بين فُوعِلَ و فُعِّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص280)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ دَاوَى

فَإِنَّ اَلنَّاسَ قَدْ تَغَيَّرَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ عَنْ كَثِيرٍ مِنْ حَظِّهِمْ فَمَالُوا مَعَ اَلدُّنْيَا وَ نَطَقُوا بِالْهَوَى وَ إِنِّي نَزَلْتُ مِنْ هَذَا اَلْأَمْرِ مَنْزِلاً مُعْجِباً اِجْتَمَعَ بِهِ أَقْوَامٌ أَعْجَبَتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ وَ أَنَا أُدَاوِي مِنْهُمْ قَرْحاً أَخَافُ أَنْ يَكُونَ عَلَقاً

داويته: عالجته و عاينته (اقرب) او را معالجه و معاينه كردم
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

و من كلام له عليه‌السلام يريد به بعض أصحابه لِلَّهِ بَلاَءُ فُلاَنٍ فَلَقَدْ قَوَّمَ اَلْأَوَدَ وَ دَاوَى اَلْعَمَدَ وَ أَقَامَ اَلسُّنَّةَ وَ خَلَّفَ اَلْفِتْنَةَ

مداوا و معالجه نمود دردها را
(
واژه های نهج البلاغه
, ص159)
sourceLink

إن انشقّت فبدا منها الأسنان ثمّ دوويت فبرئت...مائة دينار

دووي الشيء:أي عولج(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص532)
sourceLink

دَاوَى في الاصطلاح

دَاوَى

عالَج.
(
بحر الجواهر
, ص165)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ دَاوَى

الدال و الواو و الحرف المعتل.هذا بابٌ‌ يتقارب أصولُه،و لا يكاد شىء[منه]ينقاس،فلذلك كتبْنا كلماتِه على وُجوهها.فالدَّوِىُّ‌ دَوِىُّ‌ النَّحل،و هو ما يُسمع منه إذا تجمَّع.و الدَّواء معروف،تقول داوَيتُه أُداوِيه مُداواة و دِواءً .و الدَّواة :التى يُكتَب منها.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص309)sourceLink

الأسماء

الإدواءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُدَوِّيَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدّاوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوِّيَّةالدِّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدِّوَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُدَاوَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدُّوِّيّمشتق ثلاثی مجرد الأَدْوَىمشتق ثلاثی مجرد الدَّوَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّدويَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدُّوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّوِيمشتق ثلاثی مجرد الدَّوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدُّوَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّوِّىّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدُّووِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوائيّالدُّوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَدْوِيةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّداوِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالأَدَوِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّاوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُدَوِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّاوِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّايَة

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.