رَادَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی رَادَى

رَادَى عن القَوْمِ مُرادَاةً

رَمَى عنهم بالحِجارَةِ . و في الصِّحاحِ : رَامَى بالحِجارَةِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص457)
sourceLink

رادَيْتُه عَلَي الأَمْر

قال ابن سيده: رادَيْته على الأَمْر راوَدْته كأَنه مَقْلُوبٌ‌; قال طُفَيْل يَنْعَت فَرَسَه: يُرادَى على فأْسِ اللِّجام، كأَنما يُرادَى به مِرْقاةُ جِذْعٍ مُشَذَّبِ‌ أَبو عمرو: رَادَيْت الرجل و داجَيْته و دالَيْته و فانَيْته بمعنًى واحِدٍ
(
لسان العرب
, ج14 , ص319)
sourceLink

راوَدْتُه،كأَنّه مَقْلُوبٌ عنه،و قد تَقَدَّمَ فى الياءِ‌،قال طُفَيْلٌ‌: يُرادَى على فَأْسِ اللِّجامِ كأَنّما تُرادَى بهِ مَرْقاةُ جِذْعٍ مُشَذَّبِ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص420)
sourceLink

رَادَيْتُهُ عن الأمْرِ

رَاوَدْتُهُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص351)
sourceLink

رَادَيْتُ عن القَوْمِ

ناضَلْتُ‌ عنهم
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص351)
sourceLink

و رَادَيْتُ عن القوم مُرَادَاةً ، إذا رميتَ بالحجارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2355)
sourceLink

و يقال رادَيتُ عن القوم، إذا رَامَيْتَ عنهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص507)
sourceLink

و رَادَيْتُ عن القَوْمِ مُرَادَاةً إذا رامَيْت بالحِجارةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص319)
sourceLink

رَادَيْتُ الرَّجُلَ

في التهْذِيبِ : قالَ أَبو عَمْروٍ: رَادَيْتُ الرَّجُلَ و دَاجَيْتُه و دَالَيْتُه و فانَيْتُه بمعْنىً واحِدٍ
(
تاج العروس
, ج19 , ص457)
sourceLink

أَبو عمرو: رَادَيْت الرجل و داجَيْته و دالَيْته و فانَيْته بمعنًى واحِدٍ
(
لسان العرب
, ج14 , ص319)
sourceLink

رَادَيْتُ فلاناً

يقال أيضا: رَادَيْتُ‌ فلاناً، إذا رَاوَدْتَهُ‌، و هو مقلوب منه. قال طُفيلٌ الغنوىّ‌: يُرَادَى على فأسِ اللجامِ كأنَّما يُرَادَى به مِرْقَاةُ جِذْعٍ مُشَذَّبِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2355)
sourceLink

رادَى على الأَمر

أَراده
(
المعجم الوسيط
, ص340)
sourceLink

رادَى الرَّجُلَ

با آن مرد مدارا كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص415)
sourceLink

راوده و داراه
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

داراهُ و راوَدَهُ ، و راوَدْتُه على الأَمرِ و رَادَيْتُه مقلوب منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص319)
sourceLink

رَادَى عن القومِ

از آن قوم با سنگ دفاع كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص415)
sourceLink

رامى عنهم بالحجارة
(
المنجد فی اللغة
, ص256)
sourceLink

رادَى عنه

دافَعَ و ناضل
(
المعجم الوسيط
, ص340)
sourceLink

رَادَاهُ

يقالُ أَيْضاً رَادَاهُ بمعْنَى دَارَاهُ حَكَاهُ أَبو عبيدٍ كما في الصِّحاحِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص457)
sourceLink

يقال أيضا: رَادَاهُ بمعنى دَارَاهُ ، حكاه أبو عبيد.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2355)
sourceLink

رَادَاهُ مُرَادَاة

راودَهُ و دَارَاهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص371)
sourceLink

رَاوَدَهُ‌ ؛ مَقْلوبٌ عنه؛ نقلَهُ ابنُ سِيدَه و الجوهرِيُّ‌ و أَنْشَدَ الطُفَيْل الغَنَويّ‌: يُرادَى على فأْسِ اللِّجامِ كأَنَّما يُرادَى به مِرْقاةُ جِذْعٍ مُشَذَّبِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص457)
sourceLink

رَادَاهُ عن القوم

رَامى عنهم بالحجارة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص371)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَادَى

الراء و الدال و الياء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على رَمْىٍ‌ أو تَرَامٍ‌ و ما أشبه ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص506)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.