اِفْتَكَّه بازخريدن(مثلاً:اسيرى يا گروگانى را)،از گرو درآوردن(كسى را)؛منحل كردن،از بين بردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص514) 
فَكَّ الرهنَ و افْتَكَّهُ بمعنىً ، أى خلَّصه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1603) 
فَكَّ فكّاً وَ فكاكاً وَ افتكَّ بازگُشاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص602) 
اِفْتَكَّ الرهنَ من يد المرتهن خلَّصهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص192) 
اِفْتَكَّ الخاتمَ فكَّهُ و قيل لم يُسمَع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص192) 
افْتَكَّ الرّهْنَ بمعنى خَلَّصه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص330) 
فَكَّهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص698) 
فَكَّ الرهنَ يَفُكُّه فَكّاً و افْتَكَّه: بمعنى خَلَّصه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص475) 
خلَّصه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص591) 
فكك الافتكاك : افتكّ الرهن:أي خلصه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5075) 
اِفْتَكَّه من گرفتن،ربودن، زدن(چيزى را از كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص514) 