bookmark

معنی الخَيْتَعُور

خَيْتَعُوراً

قال الشاعر: كلُّ أنثَى و إنْ بدا لكَ منها آيةُ الحبِّ حبُّها خَيْتَعُورُ و ربما سمَّوا الغُولَ و الذئبَ و الداهية خَيْتَعُوراً
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص642)
sourceLink

خَيْتَعُوْرٌ

تأتي بالفَجِيْعَة ¦¦
دُوَيْبَّةٌ‌ تكونُ‌ على وَجْهِ‌ الماءِ لا تَلْبَثُ‌ فيمَوْضِعٍ‌ الاّ رَيْثَما تَطْرِفُ‌ ¦¦
كُلُّ‌ ما يَتَلَوَّنُ‌ ¦¦
الذي نَراه يَنْزِلُ‌ من الهَوَاء كالخَيْط‍‌.و الغُوْلُ‌ ¦¦
الذِّئبُ‌ ¦¦
الدّاهِيَةُ‌.و ما بَقِيَ‌ من آخِرِ السَّرَابِ‌ حينَ‌ يَتَفَرَّقُ‌ فلا يَلْبَثُ‌ أنْ‌يَضْمَحِلَّ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص199)
sourceLink

المَرْأَةُ‌ السَّيِّئَةُ‌ الخُلُقِ‌ ، شُبِّهَت بالغُولِ‌ في عَدَم دَوَامِ‌ وُدِّهَا ¦¦
السَّرَابُ‌ ¦¦
كُلُّ‌ مَا لا يَدُومُ‌ عَلَى حَالَةٍ‌ واحدةٍ‌ و يتَلَوَّن و يَضْمَحِلُّ‌ ¦¦
شَيْ‌ءٌ كنَسْجِ‌ العَنْكَبُوتِ‌ يَظْهَرُ في الحَرِّ يَنْزِل من السَّمَاءِ كالخُيُوطِ‍‌ البِيض في الهَوَاءِ ¦¦
الدُّنْيَا ، على المَثَل ¦¦
الذِّئْبُ‌ ، لأَنّه لاَ عَهْدَ له و لا وفَاءَ ¦¦
الغُولُ‌ ، لتَلَوُّنِهَا ¦¦
الدَّاهِيَةُ ¦¦
الشَّيْطَانُ‌ ، قالَهُ‌ الفَرَّاءُ ¦¦
الأَسَدُ ، لغَدْرِه ¦¦
النَّوَى البَعِيدَةُ‌ ¦¦
دُوَيْبَّةٌ‌ سَوداءُ تَكُونُ‌ في وَجْهِ‌ المَاءِ ، و في بعض النُّسَخ: على وَجْهِ‌ الماءِ لاَ تَثْبُتُ‌ ، و في بعض النُّسَخ: لا تَلْبَثُ‌ في مَوْضِع إِلاَّ رَيْثَمَا تطْرِف ¦¦
الغَادِرُ
(
تاج العروس
, ج6 , ص330)
sourceLink

ما بقي من السراب من آخره حتى يتفرق فلا يلبث أن يضمحل ¦¦
دويبة على وجه الماء لا تلبث في مواضع إلا ريثما تطرف ¦¦
كل شيء لا يدوم على حال و يتلوّن ¦¦
الذي ينزل من الهواء أبيض كالخيوط‍‌ أو كنسج العنكبوت ¦¦
الدنيا ¦¦
الغول ¦¦
الذئب خَيْتَعُور لأنه لا عهد له
(
العین
, ج2 , ص285)
sourceLink

السَّرَابُ ¦¦
الذي ينزل من الهواء في شدة الحر أَبيضَ الخُيوطِ أَو كنسج العنكبوت ¦¦
الغادِرُ ¦¦
الدنيا ¦¦
دُوَيْبَّةٌ سوداء تكون على وجه الماء لا تلبث في موضع إلا رَيْثَمَا تَطْرِفُ ¦¦
الداهية ¦¦
ذئب العقبة
(
‏لسان اللسان
, ص318)
sourceLink

(ح)زُخْرُف (جنس حَشَرات تَعْدو فوق الماء).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص435)
sourceLink

كلُّ شيءٍ لا يدوم على حالةٍ واحدةٍ و يضمحلُّ كالسراب ¦¦
الذي ينزل من الهواء في شدَّة الحرّ كنسج العنكبوت يقال «حُبُّهُ خَيْتَعُور» ¦¦
الغادر ¦¦
الغول ¦¦
الذئب ¦¦
الداهية
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص18)
sourceLink

الدنيا ¦¦
الشيطان ¦¦
الأسد ¦¦
النوى البعيدة يقال «نوى خَيْتَعور» و هي التي لا تستقيم ¦¦
المراَة السيئة الخلق ¦¦
دويبة سوداء تكون على وجه الماء لا تثبت في موضع إلاَّ ريثما تطرِف ¦¦
السراب (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص136)
sourceLink

كلُّ‌ شىء يتغيَّر و يضحملُّ‌، و لا يدوم على حالٍ‌. ¦¦
السَّراب المضمحلّ‌. ¦¦
الدنيا (على التشبيه) ¦¦
شىء كَنسيج العنكبوت، يظهر فى الحرّ كالخيوط‍‌ فى الهواء، يقال له:لُعاب الشَّمس. ¦¦
دويْبَّة سوداء تكون على وجْهِ‌ الماء لا تثبت فى موضع. ¦¦
الذئب؛ لأَنه لا وفاءَ له. و الْغُول؛ لتلوُّنها.
(
المعجم الوسيط
, ص218)
sourceLink

جولاهَه و سَراب و گُرگ
(
دستور اللغة
, ص294)
sourceLink

گرگ و دنيا و هرچه دايم بر يك حال نباشد و نيست شود همچو سراب بيابان و غول بيابان و سختى زمانه و آنچه مانند تار عنكبوت در هوا پيدا ميشود در سختى گرما
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص561)
sourceLink

الفراء: يقال للسلطان الخَيْتَعُورُ. ¦¦
الداهية. ¦¦
دُوَيْبَّةٌ سوداء تكون على وجه الماء لا تلبث في موضع إِلاَّ رَيْثَما تَطْرِفُ‌ ¦¦
ابن الأَثير: ذئب العقبة يقال له الخَيْتَعُورُ ; يريد شيطان العَقَبَةِ فجعل الخَيْتَعُورُ اسماً له، و هو كل من يضمحل و لا يدوم على حالة واحدة أَو لا يكون له حقيقة كالسراب و نحوه، و الياء فيه زائدة .
(
لسان العرب
, ج4 , ص230)
sourceLink

السَّرَابُ‌; و قيل: هو ما يبقى من السراب لا يلبث أَن يضمحل; و قال كراع: هو ما يبقى من آخر السراب حين يتفرّق فلا يلبث أَن يضمحل ¦¦
الذي ينزل من الهواء في شدة الحر أَبيضَ الخُيوطِ أَو كنسج العنكبوت ¦¦
الغادِرُ ¦¦
الدنيا، على المَثَلِ‌، و قيل: الذئب، سمي بذلك لأَنه لا عهد له و لا وفاء، و قيل: الغُولُ‌ لتلّوّنها
(
لسان العرب
, ج4 , ص229)
sourceLink

الشَّيْصَبانُ‌ ، و البَلْأَزُ، و الجَلْأَزُ، و الجَانُّ‌، و القازُّ، و الخَيْتَعُورُ: كلها من أَسماءِ الشيطان.
(
لسان العرب
, ص495)
sourceLink

الذى لا يدوم على عهد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص165)
sourceLink

شىء كنسج العنكبوت يظهر فى الحر كالخيوط‍‌ و قيل:دُويّبة تكون على وجه الماء لا تلبث فى موضعِ‌ إلا ريثما تَطرِف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص855)
sourceLink

ما يبقى من السراب فلا يلبت أن يضمحلّ‌.و قيل:هو السراب المُضمَحلّ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1052)
sourceLink

كلُّ شىء لا يدوم على حالةٍ واحدة و يضمحلُّ كالسَراب، و كالذى ينزل من الهواء فى شدَّة الحرّ كنسج العنكبوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص642)
sourceLink

قال الليث: الخَيْتَعُور : ما بقي من السراب من آخِره حتى يتفرّق فلا يلبث أن يضمحلّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أخبرني المنذري عن أبي العباس عن ابن الأعرابي قال: الخيتعور : الغادر. و روَى عن سلمة عن الفراء أنه قال: يقال للشيطان: الخَيْتَعُور . و نَوًى خيتعور : و هي التي لا تستقيم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال [اللیث]: و يقال: بل الخَيْتَعُور : دُوَيْبة تكون على وجه الماء، لا تلبث في موضع إلاّ ريثما تَطْرِف. و كل شيء لا يدوم على حال و يتلوَّن فهو خَيْتَعُور . و الغُول خيتعور . و الذي ينزل من الهواء أبيضَ‌ كالخيوط أو كنسج العنكبوت هو الخيتعور . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال [اللیث:] و الخيتعور الدنيا. و أنشد: كل أنثى و إن بدا لك منها آيةُ الحبِّ حُبُّها خيتعور قال: و الخَيْتَعُور : الذئب، سمّي بذلك لأنه لا عهد له و لا وفاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص175)
sourceLink

ختعر خَيْتَعور : لا يدوم على العهد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1221)
sourceLink

ختعر الخيتعور :الذئب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الغول. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الدنيا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كل شيء لا يدوم على حالة واحدةٍ خيتعور . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الذي يطير في الهواء إِذا اشتد الحر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السراب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الذي لا يوثق به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الباطل،و الكذب،قال الحارث آكل المرار الملك الكندي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1715)
sourceLink

ختعر و الخَيْتَعُورُ :السَّرابُ . و قيل:هو ما يَبْقى من السَّراب لا يَلبَث أن يَضمحِلَّ . و قال كراع:هو ما بقى من آخر السراب حين يَتَفَرَّقُ فلا يَلْبَث أن يضمَحِلَّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الَّذى يَنْزِلُ من الهواءِ أبْيض كالخُيُوطِ أو كنسْج العَنكبوتِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الدُّنيا،على المَثل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل:الذِّئْبُ ،سُمّى بذلك لأنه لا عَهْدَ له،و قيل: الغُولُ لِتَلَوُّنِها،و امرأةٌ خَيْتَعورٌ :لا يَدُوم وُدُّها،مُشَبَّهَةٌ بذلك،و قيل:كُلُّ شىءٍ يَتَلَوَّنُ و لا يَدُومُ على حالٍ : خَيتَعُورٌ ،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
دُوَيْبَّةٌ سوداءُ تكون على وَجْهِ الماء لا تَلْبَثُ فى موضعٍ إلاَّ رَيْثَ ما تَطْرِفُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الدَّاهيةُ ،و قوله أنشده يعقوب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص394)
sourceLink

السَّيِّئَةُ الخُلُقِ ، و السَّرابُ ، و كُلُّ ما لا يَدُومُ على حالَةٍ و يَضْمَحِلُّ ، و شيءٌ كنَسْجِ العَنْكَبوتِ يَظْهَرُ في الحَرِّ كالخُيُوطِ في الهَواءِ ، و الدنيا، و الذِّئْبُ ، و الغُولُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص72)
sourceLink

الخَيْتَعُورُ ، كحزيْزَبُون: كلُّ ما لا يدومُ و لا يثبُت على حالةٍ واحدةٍ ، و كلُّ ما يبطلُ و يضمحِلُّ سريعاً، و هو بيِّنُ الخَتْعَرَةِ ، و منه: الخَيْتَعُورُ للسَّرابِ . و -: ما يظهرُ في الهواء أَبيضَ كنسجِ العنكبوتِ إذا اشتدَّ الحرُّ. و -: دُوَيْبَّةٌ تدِبُّ على وجهِ الماءِ لا تثبت في موضعٍ . و -: الذِّئبُ و الأَسَدُ; لأَنَّه لا عَهْدَ لهُما. و -: الدّنيا و الباطلُ ; [لاضمحلالهما]. و -: الغُولُ ; لتلوُّنِها. و -: الشّيطانُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص358)
sourceLink

يريدُ شيطانَ العَقَبةِ ، فجعَلَ الخَيْتَعُورَ اسماً له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص359)
sourceLink

امرأَةٌ خَيْتَعُورٌ

لا يَدومُ‌ وُدُّها
(
تاج العروس
, ج6 , ص330)
sourceLink

لا يدوم ودّها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص136)
sourceLink

لا يدوم ودُّها. ¦¦
الغادر. ¦¦
الدَّاهية.
(
المعجم الوسيط
, ص218)
sourceLink

و قيل:الذِّئْبُ ،سُمّى بذلك لأنه لا عَهْدَ له،و قيل: الغُولُ لِتَلَوُّنِها،و امرأةٌ خَيْتَعورٌ :لا يَدُوم وُدُّها،مُشَبَّهَةٌ بذلك،و قيل:كُلُّ شىءٍ يَتَلَوَّنُ و لا يَدُومُ على حالٍ : خَيتَعُورٌ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص394)
sourceLink

نَوًى خَيْتَعُوْر

روَى عن سلمة عن الفراء أنه قال: يقال للشيطان: الخَيْتَعُور . و نَوًى خيتعور : و هي التي لا تستقيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص175)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخَيْتَعُور

ذاكَ ذِئبُ العَقَبَةِ يقال له: الخَيْتَعُورُ

يريدُ شيطانَ العَقَبةِ‌، فجعَلَ الخَيْتَعُورَ اسماً له
(
الطراز الأول
, ج7 , ص359)
sourceLink

ذاك ذئب العقبة يقال له اَلْخَيْتَعُورُ

يريد شيطان العقبة، فجعل اَلْخَيْتَعُور اسما له، و هو كلّ‌ شىء يضمحلّ‌ و لا يدوم على حالة واحدة، أولا تكون له حقيقة كالسّراب و نحوه، و ربّما سمّوا الدّاهية و الغول خَيْتَعُوراً ، و الياء فيه زائدة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص90)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخَيْتَعُور

الأصل فى ذلك أنَّها منحوتةٌ‌ من كلمتين: من «خَتَرَ» و «خَتَعَ‌».(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص250)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.