المَخْشُوش

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المَخْشُوش

المَخْشُوش

الذي جُعلَ في انفهِ الخشاش، قال في النهج «كما يُقاد الجمل المَخْشُوش».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص147)
sourceLink

خشش خشّ البعير:أي جعل في أنفه الخشاش ،و بعيرٌ مخشوش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1682)
sourceLink

- و الخَشُّ : الشيءُ الأخْشَنُ ، و الأسْوَدُ، و الرَّجَّالَةُ ، الواحِدُ: خاشٌّ ، و البعيرُ المَخْشُوشُ ، و الشَّقُّ في الشيءِ ، و القليلُ من المَطَرِ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص420)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَخْشُوش

إنّ جابر بن عبد اللّه و جَبَّار بن صَخْر تقدَّما فانْطَلَقَا إلى البئر فَنَزَعَا في الحوض سَجْلا أو سَجْلَين ثم مَدَراه ثم نَزَعا فيه ثم أَفْهَقَاه و كان رسولُ اللّه صلى اللّه عليه و سلم أولَ طالع فأَشْرَعَ ناقَتَه فشرِبَتْ فَشَنَق لها فَفَشَجَتْ و بالَتْ ثم عدل بها فأَنَاخَها قال جابر و أرادَ الحاجةَ فاتبعته بإداوة فلم يَرَ شيئا يَسْتَتِر به و إذا شجرتان بشاطى ءِ الوادي فانطلق إلى إحداهما فأخذ بغُصْن من أغصانها فقال انْقَادِي عليَّ بإذن اللّه فانقادت معه كالبعير المَخْشُوش و قال يا جابر انْطَلِقُ إليهما فاقْطَعْ من كلِّ واحدةٍ منهما غُصْنا فقمتُ فأخَذْتُ حَجَرا فكَسَرْتُه و حَسَرْتُه فانْذَلق لي فقطعت من كلِّ واحدة منهما غصنا

المَخْشُوش : المقود بخِشَاشِه.
(
الفائق
, ج3 , ص231)
sourceLink

وَ قُلْتَ إِنِّي كُنْتُ أُقَادُ كَمَا يُقَادُ اَلْجَمَلُ اَلْمَخْشُوشُ حَتَّى أُبَايِعَ وَ لَعَمْرُ اَللَّهِ لَقَدْ أَرَدْتَ أَنْ تَذُمَّ فَمَدَحْتَ وَ أَنْ تَفْضَحَ فَافْتَضَحْتَ

شترى كه چوب كوچكى در بينى اش مى كنند و ريسمان به آن مى بندند شتر مهار زده شده
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص179)
sourceLink

المخشوش الذى جعل فى انفه خشاش و موع و يد يجعل فى انف البعير يشد به الزمام ليكون اسرع الإنقياده
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

هو الذي جعل في أنفه الخشاش بكسر الخاء و هو ما يدخل في عظم أنف البعير من خشب لينقاد
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

شترى كه در بينيش چوبى قرار مى دهند تا در اطاعت باشد و آن را به هر سو بخواهند بكشند
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الذي جعل في أنفه خشاش و هو خشبة تدخل في أنف البعير ليقاد بها
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الجمل المخشوش الذي جعل في أنفه الخشاش و هو عويد يجعل في أنف البعير و نحوه يشد به الزمام ليكون أسرع لانقياده مشتق من خش في الشيء إذا دخل فيه لأنه يدخل في أنف البعير
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الذى جعل فى أنفه خشاش و هو خشبة تدخل فى أنف البعير ليقاد بها
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

شتريكه به بينى آن چوب و آهن كرده و افسار بسته اند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص173)
sourceLink

خشَّ فيه یخُشُّ خشاً: دخل و البعير جعل فى انفه الخشاش (اقرب) داخل شد در بينى شتر خشاش قرار داد خشاش مثل كتاب چوبى است بر بينى شتر داخل مى كنند تا رام شود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فانْقَادَتْ مَعَهْ الشَّجَرَةُ كالبَعِيرِ المَخْشُوشِ

هو الذي يُجعل في أَنفه الخِشاشُ‌. و الخِشاش مشتق من خَشَّ‌ في الشيء إِذا دَخل فيه لأَنه يُدْخَل في أَنف البعير، و الخِشاشُ‌ و الخِشاشةُ‌ : العودُ الذي يجعل في أَنف البعير
(
لسان العرب
, ج6 , ص296)
sourceLink

هُوَ مُشْتَقٌّ من خَشَّ‌ في الشَّيْ‌ءِ إِذا دَخَلَ فيه
(
تاج العروس
, ج9 , ص107)
sourceLink

كنت اقاد كما يقاد الجمل المخشوش حتّى ابايع

الخشاش مشتقّ‌ من خشّ في الشيء إذا دخل فيه؛لأنّه يدخل في أنف البعير(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص239)
sourceLink

فانقادت معه الشجرة كالبعير اَلْمَخْشُوشِ

اَلْمَخْشُوشِ‌ : هو الذى جعل فى أنفه الخِشَاشُ‌ . و اَلْخِشَاشُ‌ مشتق من خَشَّ‌ فى الشىء إذا دخل فيه، لأنه يدخل فى أنف البعير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص34)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَخْشُوش

الخاء و الشين أصلٌ‌ واحد،و هو الوُلوج و الدُّخول.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص151)sourceLink

الأسماء

الخُشَيِّشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُشَاشَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِشَّايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُشَشاوانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَشّاوانمشتق ثلاثی مجرد الخَشْخَشَةمصدر رباعی الخشخاشجامد غیر مصدری رباعی الخَشَاشانالخَشَاشَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خُشْالخِشَاشَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خُشَّةالخَشَّاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُشَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلخُشَاخِشٌالخَشَاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِخَشّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَشّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْشُوشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِشَاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُشَّائيّالخُشَشَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِشَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَخَشّمشتق ثلاثی مجرد الخُشُشاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَاشّمشتق ثلاثی مجرد الخَشِيشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُشَيْشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُشَاشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَشَشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.