bookmark

معنی السَّابِرِيّ

السَّابِرِيُّ

تمرٌ طيِّب ¦¦
درع دقيقة النسج مُحكَمة ¦¦
ثوب رقيق جيّد ¦¦
نسبة الى سابور و هي كورة في بلاد فارس
(
المنجد فی اللغة
, ص318)
sourceLink

ضربٌ من التمر
(
‏لسان اللسان
, ص571)
sourceLink

دِرْعٌ‌ دقِيقَةُ‌ النَّسْجِ‌ في إِحْكام صَنْعةٍ‌، مَنْسُوبة إِلى الملك سابُورَ
(
تاج العروس
, ج6 , ص492)
sourceLink

نسبة الى سَابور على غير القياس و هي كورة بفارس قال الشاعر: «و عيشٍ كمسّ السابريّ رقيقِ» و منهُ المَثَل «عَرْضٌ سابريٌّ» يقولهُ من يُعرَض عليهِ شيءٌ عَرضاً لا يُبالَغ فيهِ لان السابريَّ من اجود الثياب يُرغَب فيهِ بادنى عَرْضٍ ¦¦
تمرٌ طيّبٌ يقال «اجود تمر الكوفة النِرْسيان و السابريُّ» ¦¦
درعٌ دقيقة النسج في اِحكام.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص613)
sourceLink

ضربٌ من التمر; يقال: أَجْوَدُ تَمْرِ الكوفة النِّرْسِيانُ و السابِرِيُّ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص342)
sourceLink

ضَرْبٌ من الثياب رقيق
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص675)
sourceLink

ضَرْبٌ من الثِّيابِ الرِّقَاقِ‌،قال ذو الرُّمَّة: فجاءتْ بِنَسْجِ العَنكَبوتِ كأنَّه على عَصَوَيْها سابِرِىٌّ‌ مُشَبْرَقُ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص487)
sourceLink

نَوْعٌ‌ رَقِيقٌ مِنَ الثِّيَابِ قِيلَ نِسْبَةٌ إِلَى سَابُورَ كُورَةٌ مِنْ كُوَرِ فَارِسَ و مَدِينَتُها شَهْرَسْتَانُ‌ ¦¦
نَوْعٌ جَيِّدٌ مِنَ التَّمْرِ قَالَ‌ أَبُو حَاتِمٍ السَّابِريَّةُ‌ نَخْلَةٌ بُسْرتُهَا صَفْرَاءٌ‌ إِلَى الطُّولِ قَلِيلاً
(
المصباح المنیر
, ص263)
sourceLink

و السابريّ أيضاً: ضربٌ من التمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص676)
sourceLink

ثوبٌ رَقيقٌ جَيِّدٌ، و منه: - عَرْضٌ سابِرِيٌّ ، لأَنَّهُ يُرْغَبُ فيه بأَدْنَى عَرْضٍ ، و تمرٌ طَيِّبٌ و دِرْعٌ دَقيقةُ النَّسجِ في إحكامٍ و سابور : مَلِكٌ ، مُعَرَّبُ شَاهْبور...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص106)
sourceLink

و السَّابِرِيُّ ، أَيضاً: نوعٌ جيِّدٌ منَ التَّمْرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص72)
sourceLink

زِرِهِ ريز بافت و استوار. ¦¦
منسوب به سابور كه معرّب شاپور است و نام آبادى در استان فارس است ¦¦
نام گونه‌اى خرماى خوشمزه
(
فرهنگ ابجدی
, ص467)
sourceLink

السابِري

ثوب رقيق جيد،و هو الذى يكون لابسه بين المكتسى و العُريان.و كل رقيق سابِرىّ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص364)
sourceLink

و كذلك كل رقيق من الثياب البيض عندهم سابريٌّ ،و هو منسوب إلى سابور ،فثقل عليهم أن يقولوا سابُوري ،فقالوا سابِريٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص310)
sourceLink

السَابِرِيَّةُ

قَالَ‌ أَبُو حَاتِمٍ السَّابِريَّةُ‌ نَخْلَةٌ بُسْرتُهَا صَفْرَاءٌ‌ إِلَى الطُّولِ قَلِيلاً
(
المصباح المنیر
, ص263)
sourceLink

السَّابرِيُّ من الثِّيَابِ

الرِّقاقُ
(
‏لسان اللسان
, ص571)
sourceLink

الرقيقُ‌ الجيِّدُ.
(
المعجم الوسيط
, ص413)
sourceLink

الرِّقاقُ
(
لسان العرب
, ج4 , ص341)
sourceLink

الرَّقيقُ الجيِّدُ، أَو ما لَا يَستُرُ العارِي و المُكتَسِي لشُفُوفِهِ . و - منَ الدُّرُوعِ : الرَّقِيقةُ السَّهْلَةُ ، و أصلُهُ سَابُورِي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص72)
sourceLink

أَي عَرَضَهُ كما يَعرِضُ السَّابِرِيَّ منَ الثِّيابِ ، لأَنَّه لجودَتِهِ يُشتَرى بأَوَّل عَرْضٍ و لا يُبَالَغُ فيهِ . يُضرَبُ في الشَّيءِ لا يُبَالَغُ في عَرْضِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص73)
sourceLink

السَّابرِيُّ من الدُّروعِ

الدَقيقةُ‌ النسجِ‌ فى إِحكامٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص413)
sourceLink

الدُّروع السابِرِيَّةُ

منسوبة إلى سابُورَ
(
‏لسان اللسان
, ص571)
sourceLink

سٰابرى

جامه باريك نازك و باريكى كه در غايت نازيكى و باريكى باشد و نوعى است از خرما
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص778)
sourceLink

سابِريّ

ما يُنسب إلى سابور و هو: ثوب رقيق النسج، جيد؛ و درع رقيقة، ضيّقة و ثمينة؛ من التمر الجيد الطيّب. من الفارسية: «شاه» أي ملك، و «پور» أي ابن، فهو ابن الملك.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص265)
sourceLink

سابِرِيٌّ

كُلُّ رَقيقٍ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص341)
sourceLink

منسوبٌ إلى سَابُورَ مَلِكِ الفُرسِ ، أَو مَدينةٍ بفارِسَ كانَتْ يُعمَلُ بها، فثَقُلَ عليهِم فقالُوا: سَابِرِيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص72)
sourceLink

عِرْضٌ‌ سابِرِيٌّ‌

و فى المثل: «عَرْضٌ سَابِريٌّ ». يقولُه من يُعْرَضُ عليه الشىء عَرْضاً لا يُبالَغُ فيه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص675)
sourceLink

و كُلُّ رقيقٍ سَابِرىٌّ ،و عَرْض سَابِرىٌّ :رقيقٌ ،ليْسَ بمُحقَّقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص487)
sourceLink

- و السَّابِرِيُّ : ثوبٌ رَقيقٌ جَيِّدٌ، و منه: - عَرْضٌ سابِرِيٌّ ، لأَنَّهُ يُرْغَبُ فيه بأَدْنَى عَرْضٍ ، و تمرٌ طَيِّبٌ و دِرْعٌ دَقيقةُ النَّسجِ في إحكامٍ و سابور : مَلِكٌ ، مُعَرَّبُ شَاهْبور...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص106)
sourceLink

و صَحَّفَ نَشْوَانُ في شَمسِ العُلُومِ العَرْضَ بالعِرْضِ - بكسرِ العَينِ - فقالَ : عِرْضٌ سَابِرِيٌّ أَي مُدَنَّسٌ و أَنْشَدَ البيتَ ، و هو غلَطٌ صريحٌ و وَهَمٌ شَنِيعٌ فأحْذَرْهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص73)
sourceLink

عَرْضَ سَابِرِيِّ

رقيق، ليس بمُحَقَّق
(
لسان العرب
, ج4 , ص342)
sourceLink

ثَوْبٌ سَابرِي

(تفصيل الثياب الرقيقة) ثَوْبٌ‌ شِفٌّ‌. ثم سِبٌّ‌. ثم سَابرِي: إذا كان لابسُهُ‌ بين المُكْتَسي و العُرْيَان. و منه قيل: عِرْضٌ‌ سَابِرِيٌّ‌، ثم لَهْلَهٌ‌ و نَهْنَهٌ‌
(
فقه اللغة
, ص265)
sourceLink

و عن ابن دريد: ثوب سابِريٌّ : رقيق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص379)
sourceLink

رقيق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص310)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّابِرِيّ

فجاء الرجل بطبق فيه تمر،فأشار إلى البرنيّ فقال:ما هذا؟فقال:السّابريّ، فقال:هو عندنا البيض

السابريّ‌:ضرب من التمر.يقال:أجود تمر بالكوفة:النّرسيان و السّابريّ‌ (الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص368)
sourceLink

سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن الثياب السابريّة يعملها المجوس

السابريّ‌-بضمّ الباء-: ثوب رقيق يعمل بسابور؛موضع بفارس(المجلسي).و قد جاء في كتب اللغة المعتمدة:السابري بكسر الباء.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص368)
sourceLink

رأَيْت على ابن عباس ثوباً سابِرِيّاً أَسْتَشِفُّ ما وراءه.

كلّ‌ رقيق عندهم سَابِرِيٌّ‌ . و الأصل فيه الدروع اَلسَّابِرِيَّةُ‌ ، منسوبة إلى سَابُورَ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص334)
sourceLink

كلُّ رقيق عندهم: سابِرِيٌّ‌ ، و الأَصل فيه الدُّروع السابِرِيَّةُ‌ منسوبة إِلى سابُورَ
(
لسان العرب
, ج4 , ص342)
sourceLink

رأيت عَلَى ابنه عبَّاس ثوبا سابِرِيّا أسْتَشِفُّ ما وراءه

قال ابن دريد: كل رقيق عندهم سابِرِيّ‌ ، و منه قولهم: عَرْضٌ‌ سابِرِيّ‌ ، و الأصل فيه الدُّرُوع السابِرِيّة ؛ و هي منسوبة إلى سابُور .
(
الفائق
, ج2 , ص117)
sourceLink

نظر إلى السابريّ فقال:ما هذا؟ فقال:السابريّ

السابريّ‌:ضرب من التمر؛يقال:أجود تمر الكوفة النّرسيان و السابريّ‌(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص137)
sourceLink

إنّي أعرف صفوان بن يحيى بيّاع السابريّ

السابريّ‌-بضمّ الباء-: ثوب رقيق يعمل بسابور؛موضع بفارس(المجلسي).و قد جاء في كتب اللغة المعتمدة:السابري بكسر الباء.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص368)
sourceLink

كنت أبيع السابريّ في الظّلال

السابريّ‌:ضرب من الثّياب الرّقاق تعمل بسابور.و سابور:موضع بفارس (المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص137)
sourceLink

ضرب المثل السَّابِرِيّ

فُلَانٌ سَابِرِيُّ العَرْضِ

إذَا كانَ يحتَشِمُ و يَسْتَحي أن يَعرِضَ ما عندَهُ‌ مِن طَعامٍ أو مالٍ لقلَّتِهِ. يُضرَبُ في الشَّيءِ لا يُبَالَغُ في عَرْضِهِ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص73)
sourceLink

عِرْضٌ‌ سابِرِيٌّ‌

أي مدنَّس.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2946)
sourceLink

و أصله في الإبل قد نهلت من الشّرب فهي عالّة، فتلك لا يعرض عليها الماء عرضا يبالغ فيه
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص164)
sourceLink

عَرْضَ سَابِرِيِّ

يقوله من يُعْرَضُ عليه الشيءُ عَرْضاً لا يُبالَغُ فيه لأَن السابِرِيّ‌ من أَجْود الثيابِ يُرْغَبُ فيه بأَدْنى عَرْض.
(
لسان العرب
, ج4 , ص342)
sourceLink

يُضرَبُ في الشَّيءِ لا يُبَالَغُ في عَرْضِهِ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص73)
sourceLink

السَّابِرِيّ في الاصطلاح

السابِري

تكرر ذكره في الحديث و هو ضرب من الثياب الرقاق تعمل بسابور موضع بفارس. (المجمع).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص103)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّابِرِيّ

السين و الباء و الراء،فيه ثلاث كلماتٍ‌ متباينةُ‌ القياس،لا يشبهُ‌بعضُها بعضاً.فالأوّل السَّبْر ،و هو رَوْزُ الأمْرِ و تعرُّف قدْره.و الكلمة الثانية: السِّبْر ،و هو الجمال و البهاء.أما الكلمة الثالثة فالسَّبْرَة،و هى الغَدَاة الباردة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص127)sourceLink

الأسماء

المَسْبُرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْبَرَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّابُورةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسابُورالمُسْبَئِرّمشتق رباعی السَّبُّوريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّابِرِيّالسُّبْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّبارَىالأَسْبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّبَارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسّابِراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّبُّورصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبُّورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْبَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.