تَنْعَى أسرةُ البغدادي فقيدها الرّاحل السيد فلان تذيع خبر وفاته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص760) 
نَعَاهُ لهُ ينعَاهُ نَعْيا و نَعِيّا و نُعْيَانا اخبرهُ بموتهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص444)
أَنْعَى عليه و نَعَى عليه شيئاً قَبیحاً قال أَبو عَمْرٍو: يقالُ : أَنْعَى عليه و نَعَى عليه شيئاً قَبيحاً إذا قالَهُ تَشْنيعاً عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص255)
ذَهَبَتْ تمِيمٌ فلا تُنْعى و لا تُشْهَر قالَ الأحْمر ذَهَبَتْ تمِيمٌ فلا تُنْعى و لا تُشْهَر، أَي لا تُذْكَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص255)
نَعاهُ له نَعْياً و نَعِيّاً و نُعْيانا ظاهِرُ هذا السِّياق، كما للجَوْهرِي أَيْضاً. أَنَّه من حَدِّ نَصَر على ما يَقْتَضِيه اصْطِلاحُه عنْدَ عَدَمِ ذِكْرِ المُضارع، و الصَّوابُ أَنَّه مِن حَدِّ سَعَى، ففي المُحْكم نَعاهُ يَنْعاهُ نَعْياً و نُعْياناً ، أَخْبَرَهُ بموْتِه. و قال الزَّمَخْشري في الفائقِ: إذا أَذاعَ مَوْتَه و أَخْبَرَ به، و إذا نَدَبَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص254)
ذهبت تَمِيمُ فلا تُنْعَى و لا تُسْهى الأَحمر: ذهبت تَمِيمُ فلا تُنْعَى و لا تُسْهى أَي لا تُذكر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لقد نَعَيْتُكَ يومَ حِرْمِ صَوائِقٍ و لقد نَعَيْتُكَ، يومَ حِرْمِ صَوائِقٍ، بمعابِلٍ زُرْقٍ و أَبْيَضَ مِخْذَمِ أَي طَلَبْتُ دَمَك فلم أَزلْ أَضْرِبُ القومَ و أَطعُنُهم و أَنْعاكَ و أَبكيكَ حتى شفيت نفسي و أَخذْتُ بثأْري; و أَنشد ابن بري لآخر: إِذا اشْتَدَّ نُوعِي بالفَلاةِ ذَكَرْتُها، فقامَ مَقامَ الرّيِّ عِنْدِي ادِّكارُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلان يَنْعَى على نفسه بالفواحِش إذا شهر نفسهُ بتعاطيها و كان امرؤ القيس من الشعراءِ الذين نعوا على أنفسهم بالفواحش و أظهروا التعهُّر و كان الفرزدق فعولاً لذلك (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص555)
يَشهَر نفسه بتعاطيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص936)
يقالُ: فلانٌ يَنْعَى على نَفْسِه بالفَواحِشِ إذا شَهَرَ نَفْسَه بتَعاطِيها، و كانَ امْرؤُ القَيْس مِن الشُّعَراءِ الذين نَعَوْا على أَنْفُسِهم بالفَواحِشِ و أَظْهَرُوا التَّعَهُر، و كانَ الفَرَزْدقُ فعولاً لذلكَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص254)
و فلان يَنْعَى على نفسه بالفَواحش إِذا شَهَرَ نفسَه بتَعاطِيه الفَواحشَ ، و كان إمرؤ القيس من الشعراء الذين نَعَوْا على أَنفسهم بالفَواحش و أَظْهَرُوا التَّعَهُّر... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو يَنْعَى على زَيْدٍ ذُنُوبَه اَي: يظهرها و يشهرها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص444)
مِن المجازِ: هو يَنْعَى على زَيْدٍ ذُنُوبَه ؛ كما في الصِّحاح، و في الأساسِ: هَفَواته؛ أَي يُظْهِرُها و يَشْهَرُها ؛ و في الأساس: يَشْهَرُه بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص254)
يُظْهِرُها، و يَشْهَرُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص457)
تَرَكَ الدارَ تَنْعَى مَن بناها (ضرب المثل)خانه را ويرانه و پريشان رها كرد،رفت و جز ويرانى از خود به جا نگذاشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
فلانٌ يَنْعَى على فلان ذنوبَه أى يُظْهِرُها و يَشْهَرُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2513)
نَعَاهُ له نَعْياً و نُعْيَانا النَّعْىُ : خبر الموت. يقال: نَعَاهُ له نَعْياً و نُعْيَاناً بالضم. و كذلك النَّعِىُّ على فَعِيلٍ، يقال: جاء نَعِىُّ فلانٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2512)
نَعَى عَلى الْقَوم شَهواتهم قوم را از شهوات و خواستههاى آنها نكوهش كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عابهم بها.يقال«هو ينعَى على فلان ذنوبَهُ»اي يظهرها و يشهرها.و«فلان ينعَى فلاناً»اذا طلب بثأرهِ.و«فلان ينعَى على نفسهِ بالفواحش»اذا شهر نفسَهُ بتعاطيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص821)
نَعَى عليه الشيءَ يَنْعاهُ قَبَّحه و عابَهُ عليه و وَبَّخه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص255)
نَعَيْتُ الْمَيِّتَ نَعْياً مِنْ بَابِ نَفَعَ أَخْبَرْتُ بِمَوْتِهِ فَهُوَ مَنْعِيٌّ وَ اسْمُ الْفِعْل المَنْعَى و المَنْعَاةُ بِفَتْحِ الْمِيمِ فِيهِمَا مَعَ القَصْرِ وَ الْفَاعِلُ نَعِيٌّ عَلَى فَعِيلٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص614)
هو يَنْعَى على فلان كذا يعيبه عليه و يُشَهِّر به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص936)
نعا عليه الشى ءَ يَنْعاه عابَه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص255)
نَعَا على القوم شهواتهم عابهم بها (كامل المبرَّد). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص444)
نَعَى عليه ذُنُوْبَه شَهَرَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص167)
ذَكرها له و شَهَره بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذَكرها له و شَهَره بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَعَاهُ بِمَوتِ فُلانٍ خبر مرگ فلانى را به او داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نعاه لنا و نعاه إِلينا أَخبرنا بموته. و نعانَا بموت فلان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص936)
فلان يَنْعَى فلاناً إذا طلب بثاره (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص555)
و تَنَاعَى القومُ و اسْتَنْعَوْا في الحرب: نَعَوْا قَتْلاهم ليُحرِّضوهم على القتل و طلَب الثأْر، و فلان يَنْعَى فلاناً إِذا طلَب بثأْره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا طلب بثأره. و كانت العرب إذا قُتل منهم رجل شريف أو مات، بعثوا راكباً إلى قبائلهم ينعاه إليهم، فنهى النبي صلى اللّه عليه و سلم عن ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَعىٰ عَليه ذَنَبُه اى:اَظهَرهُ وَ شَهَرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص772)
نَعَى إلينا فلانا خبر مرگ او را به ما داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخبرنا بوفاته.يقال«نعاهُ بموت فلان»اي اخبرهُ بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص821)
نَعى عليه الشيءَ قبَّحه و عابه عليه و وبَّخه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَعَى عليه الشيءَ يَنْعَاه : قبَّحه و عابه عليه و وبَّخه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَنْعَى على نفسه يقال: فلان ينعى على نفسه بالفواحش إذا شَهَر نفسه بتعاطيه الفواحش. و كان امرؤ القيس من الشعراء الذين نَعَوا على أنفسهم بالفواحش، و أظهروا التعهّر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَعَى لنا فلانا خبر مرگ او را به ما داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخبرنا بوفاته.يقال«نعاهُ بموت فلان»اي اخبرهُ بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص821)
نَعَى على ...ه عَابَ و شَهَّر: «نَعى عليه السُّكْرَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1430)
سرزنش كردن(كسى را به سببِ...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
[ابن الأعرابي:] يقال: نعى عليه أمره إذا قبَّحه عليه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَعَى عليه ذُنوبَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص255)
و من المجاز: نَعَى عليه هَفَواتِهإذا شهّره بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَعَيتُهُ الشيءَ أخبرتهُ بهِ (الاساس في مادة قبس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص555)
نَعَى القومَ مردم را به دفن مردۀ از دست رفتهاش دعوت نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دعاهم الى دفن ميتهِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص821)
نَعَاهُ الشيءَ به چيزى او را آگاه نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَعَى فلانٌ در زبان متداول بمعناى شكايت از روزگار و بدى حال است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتَنْعَوْا في الحَرْبِ : مِثْل تَنَاعَوا و نَعَى فلان: طَلَبَ بثَارِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص255)
نعى فلان على فلان أمراً إذا أشاد به و أذاعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَعَى فلان على فلان أَمراً إِذا أَشادَ به و أَذاعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَعَى فلانا نَعْياً، و نَعِيًّا:أَذاع خبر موته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص936)
نَعَاه على (چيزى را)اسباب دردسر (كسى)كردن،دخالت دادن(امر ناپسندى را در كار كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
نَعاه الی (نَعْى ' ،نَعىّ 'ī ، نَعْيَان ' ):خبر مرگ (كسى را)دادن،درگذشت(كسى را)اعلام كردن (به كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
نَعَى أَ-نَعْياً و نَعِيًّا:أذاع خبر الموت أو الوفاة:«نَعَى والده» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1430)
خبَر مَرْگ آورْد ،فَهُوَ ناعٍ وَ نَعِىٌّ؛وَ النَّعِىُّ: خبر مرْگ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص771)
( نَعى ) الناعي الميتَ ( نَعِيّا ): أخبر بموته... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص314)
نعى الميتَ إِلى القوم نعياً :إِذا صاح بصوته مخبراً لهم بموته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6674)
يقال: نَعَى الميتَ يَنْعاهُ نَعْياً و نَعِيّاً إِذا أَذاعَ موته و أَخبر به و إِذا نَدَبَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبو عمرو: يقال: أَنْعَى عليه و نَعَى عليه شيئاً قبيحاً إِذا قاله تَشْنِيعاً عليه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: نعى يَنْعَى نَعْياً . و جاءنا نَعْي فلان: و هو خبر موته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
