الفَرَائص

صفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الفَرَائص

الفَرَائِص

فَرماها في فَرائِصِها بإِزاءِ الحَوْضِ‌، أَو عُقُرِهْ‌ و الفرائِصُ‌: جمع فَرِيصة، و هي اللحمة التي تُرْعَدُ من الدابة عند مرجع الكتف تتّصل بالفؤاد
(
لسان العرب
, ج4 , ص596)
sourceLink

قال الأصمعىّ : الفَرِيصَةُ اللحمة بين الجنب و الكتف، التى لا تزال تُرْعَدُ من الدابَّة، و جمعها فَرِيصٌ و فَرَائِصُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1048)
sourceLink

و الفَريصة :لحمة في مَرْجِع الكتف تُرعد عند الفزع، و الجمع فرائص ،و قد قالوا: فِراص ،كأنه جمع فِرْصَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص742)
sourceLink

إرْتَعَدَتْ فرائِصُهُ، فَرِيصَتُهُ

ترس يا هيجانى شديد وجودش را فراگرفت،سخت هيجان‌زده شد،از ترس به لرزه افتاد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص502)
sourceLink

فريص فرائص

گوشتهاى بن بغل و شانه و پهلو و رگهاى گردن و آن هردو جمع فريصه اند و فريص هم فرصت كسى راى گويند يعنى آنكه با كسى فرصت چيزى نگهدارد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1028)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفَرَائص

إنّ الله عزّ و جلّ لمّا أخذ الميثاق له بالربوبيّة...و لعليّ عليه السّلام بالوصيّة اصطكّت فرائص الملائكة

فريص العنق:أوداجها،الواحدة:فريصة،و الفريصة:لحمة عند نغض الكتف في وسط الجنب عند منبض القلب،و هما فريصتان ترتعدان عند الفزع،و اللحم الذي بين الكتف و الصدر،و ترعد فرائصها:أي ترجف،و جمعها:فريص و فرائص(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص27)
sourceLink

بِهِمْ أَقَامَ اِنْحِنَاءَ ظَهْرِهِ وَ أَذْهَبَ اِرْتِعَادَ فَرَائِصِهِ

الفرائص: جمع فريضة و هى اللحمة بين الجنب و الكتف التى لا تزال ترعد من الدابة و قيل لحمة بين الثدى و الكتف ترعد عند الفزع (اقرب) گوشتى است ميان پهلو و شانه همواره اين گوشت از حيوانها ميلرزد گفته شده گوشتى است ميان پستان و شانه هنگام ترس ميلرزد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

جمع فريصة گوشتى كه بين پهلو و شانه حيوان قرار دارد و پيوسته لرزان است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص32)
sourceLink

جمع فريصة و هي اللحمة التي بين الجنب و الكتف لا تزال ترعد من الدابة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

جمع فريصه گوشتى كه ميان پهلو و شانه قرار دارد و در حيوان هميشه مى لرزد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

اِرْتَعَدَتْ فَرَائِصُهُ وَ اِصْطَكَّتْ فَرَائِصُ اَلْمَلاَئِكَةِ

هي جمع فَرِيصَةٍ‌ ، و هي اللحمة بين جنب الدابة و كتفها لا تزال ترعد من الدابة، و جمعها أيضا فَرِيصٌ
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص177)
sourceLink

إذا قام في صلاته ترتعد فرائصه بين يدي ربّه

الفريصة:اللحمة بين الجنب و الكتف التي لا تزال ترعد،و جمعها فريص و فرائص(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص607)
sourceLink

فجيءَ بهما تُرْعَدُ فرائِصُهما

جمع الفَرِيصَة : فَرِيصٌ‌ ، و فَرَائِص ، فاستعارها للرّقبة و إن لم يكن لها فَرَائِص، لأن الغضب يثير عروقها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص432)
sourceLink

أي تَرْجُفُ‌.
(
لسان العرب
, ج7 , ص64)
sourceLink

شخص ببصره،و ارتعدت فرائصه

الفريصة:اللحمة بين الجنب و الكتف التي لا تزال ترعد،و جمعها فريص و فرائص(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص607)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَرَائص

الفاء و الراء و الصاد أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على اقتطاع شىءٍ عن شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص488)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.