معنای شَنَّ یَشِنّ یَشُنّ
شاهد معنایی شَنَّ یَشِنّ یَشُنّ
مداخل مترادف شَنَّ یَشِنّ یَشُنّ
مداخل هم ریشه شَنَّ یَشِنّ یَشُنّ
الشين و النون أَصلٌ واحد يدلُّ على إخلاقٍ و يُبْس.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص176)
شَنَّ الماءَ على الشَّرابِ يَشُنُّه شَنّاً
تاج العروس
, ج18 , ص327) شَنَّ الجَمَلُ مِن العَطَشِ يَشِنُّ
تاج العروس
, ج18 , ص329) شَنَّتْ قِرْبَتُكُم، تَشَنُّ شُنُوناً
الجیم
, ج2 , ص140) قَدْ شَنَّ هٰذا الْجَمَلُ من العَطَشِ
الجیم
, ج2 , ص140) شَنَّ عليه دِرْعَه يَشُنُّها شَنّاً
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص619) لسان العرب
, ج13 , ص242) شَنَّ الماءَ علي وجهه و علي الشراب
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2145) السَّحابُ يَشنُّ الماءَ شَنّاً
تاج العروس
, ج18 , ص329) شَنَّ الماءَ على الشراب شَنّا
أقرب الموارد
, ج3 , ص108) شَنَّ الغَارَةَ عليهم شَنّاً
تاج العروس
, ج18 , ص327) شَنَّ المَاءَ على الشَّرابِ
فرهنگ ابجدی
, ص536) المنجد فی اللغة
, ص403) القاموس المحیط
, ج4 , ص236) شَنَّ الجيشُ غارة على عدوّه
معجم الأفعال المتداولة
, ص397) شَنَّتِ العَيْنُ دَمْعَها
تاج العروس
, ج18 , ص330) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص619) شَنَّ الجَمَلُ من العَطش
لسان اللسان
, ص698) أقرب الموارد
, ج3 , ص108) تهذیب اللغة
, ج11 , ص191) لسان العرب
, ج13 , ص241) شَنَّ الغارةَ على عدوِّه
المعجم الوسيط
, ص496) ما شَنَّ عَلَيْك مُمْرعٌ
الجیم
, ج2 , ص146) شَنَّ الغارةَ على القوم
فرهنگ ابجدی
, ص536) شَنَّ الماءَ على شَرابه
لسان اللسان
, ص698) تهذیب اللغة
, ج11 , ص190) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص619) لسان العرب
, ج13 , ص242) شَنَّ عليهم الغارَةَ
لسان اللسان
, ص698) الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2146) تهذیب اللغة
, ج11 , ص190) شمس العلوم
, ج6 , ص3343) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص619) لسان العرب
, ج13 , ص242) شَنَّ العينُ دمعَها
أقرب الموارد
, ج3 , ص108) شَنَّ الغارةَ عليهم
أقرب الموارد
, ج3 , ص108) شَنَّ القربةُ شَنّا
شَنَّ عليه دِرْعَه
تاج العروس
, ج18 , ص330) شَنَّتِ الخرْقَةُ
تاج العروس
, ج18 , ص329) شَنَّتِ القربةُ
المنجد فی اللغة
, ص403) لسان اللسان
, ص698) تهذیب اللغة
, ج11 , ص191) لسان العرب
, ج13 , ص241) شَنَّ مَعْرَكة
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص797) شَنَّ السائلَ
المعجم الوسيط
, ص496) شَنَّ بسلحهِ
أقرب الموارد
, ج3 , ص108) تاج العروس
, ج18 , ص330) تهذیب اللغة
, ج11 , ص192) لسان العرب
, ج13 , ص243) شَنَّ الماءُ
المعجم الوسيط
, ص496) المغرب في ترتیب المعرب
, ص456) جمهرة اللغة
, ص140) شمس العلوم
, ج6 , ص3342) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص619) شَنَّ الغارة
لسان العرب
, ج6 , ص113) تاج العروس
, ج18 , ص327) شَنَّ على
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص797) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص343) شَنَّ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص797) المعجم الوسيط
, ص496) دستور اللغة
, ص450) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص343) تهذیب اللغة
, ج11 , ص190) تهذیب اللغة
, ج11 , ص191) جمهرة اللغة
, ص140) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص618) المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص620) أساس البلاغة
, ص340) لسان العرب
, ج13 , ص243) فَتَوَاكَلْتُمْ وَ تَخَاذَلْتُمْ حَتَّى شُنَّتْ عَلَيْكُمُ اَلْغَارَاتُ وَ مُلِكَتْ عَلَيْكُمُ اَلْأَوْطَانُ
قاموس نهج البلاغه
) نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص331) فرهنگ نهج البلاغه
, ص44) منهاج البراعة (خویی)
) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) واژه های نهج البلاغه
, ص27) إِذا حُمَّ أَحدُكم فَلْيَشُنَّ عليه الماءَ فَلْيَرُشَّه عليه رَشّاً متفرّقاً
لسان العرب
, ج13 , ص242) اِتَّخَذْتُمُوهُ وَرٰاءَكُمْ ظِهْرِيّاً حتى شُنَّتْ عليكم الغارات
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص507) لسان العرب
, ج13 , ص242) لا تضربوا وجوهكم بالماء ضربا إذا توضّأتم،و لكن شنّوا الماء شنّا
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص276) أَنه أَمره أَن يَشُنَّ الغارَةَ على بني المُلَوِّحِ
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص507) لسان العرب
, ج13 , ص242) إذا حُمَّ أَحدُكُم فَلْيَشُنَّ عليه الماءَ
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص507) تاج العروس
, ج18 , ص327) كان يَسُنُّ الماءَ على وجهه و لا يَشُنُّه
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص507) لسان العرب
, ج13 , ص242) فلْيَشُنُّوا الماءَ و لْيَمَسُّوا الطيبَ
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص507) لسان العرب
, ج13 , ص242) حمّلتهم أوقتها،و شننت عليهم غارها
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص441) تخاذلتم حتّى شنّت عليكم الغارات
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص441) تتابعتْ عَلَى قُرَيْشٍ سِنُو جدْبٍ قَدْ أَقْحَلَتِ الظِّلْف و أرقَّت العَظْم فبينا أنا رَاقدة اللّهمّ أو مُهَوِّمة و معي صِنْوي إذا أنا بهاتف صَيِّت يَصْرُخ بصوت صَحِل يقول يا معشر قريش إنَّ هذا النبي المبعوث منكم قد أَظَلَّتْكُم أيامُه و هذا إِبَّانُ نُجومِه فَحَيَّهَلاَ بالحَيَا و الخِصْب ألا فانظُروا منكم رجلا طُوَالا عُظَاما أبْيَضَ بَضّا أشَمَّ العِرْنين له فَخْر يَكْظِم عليه و يروى رجلا وَسِيطا عُظاما جُساما أوْطَفَ الأهْداب ألا فَلْيُخلُصْ هو وَ وَلَدُه و لْيَدْلِفْ إليه من كل بطن رَجُلٌ ألا فَلْيَشُنُّوا من الماء و لْيَمَسُّوا من الطِّيب و لْيَطُوفُوا بالبيت سَبْعا ألا و فيهم الطَّيِّب الطاهر لِداتُه ألا فَلْيَسْتَسْقِ الرجلُ و لْيُؤَمِّن القوم ألا فغِثتم إِذَنْ ما شئتم و عشتم قالت فأصْبَحْتُ مَذْعُورة قد قَفَّ جِلْدِي وَ وَلِه عَقْلي فاقتصصت رُؤْياي فو الحُرْمةِ و الحرَم إن بَقِيَ أبْطَحِيٌّ إلاّ قال هذا شَيْبة الحمد و تَتَامَّتْ عنده قريش و انْقَضَّ إليه من كل بَطْن رَجُل فَشَنّوا و مَسُّوا و اسْتَلموا و طَوَّفوا ثم ارتقوْا أبا قُبَيْس و طفِق القوم يَدِفُّون حوله ما إنْ يُدْرِك سَعْيهم مَهْله حتى فَرُّوا بِذُرْوة الجبل و استكَفُّوا جَنَابَيْه فقام عبدُ المطلب فاعتضَدَ ابنَ ابنِه محمدا فرفعه على عاتِقه و هو يومئذٍ غُلام قد أيْفَع أو كَرَب ثم قال اللهم سادّ الخُلّة و كاشفَ الكُربة أنت عالم غيرُ مُعَلَّم مسؤول غيرُ مُبخَّل و هذه عبدَّاؤك و إماؤك بعَذِرات حَرَمك يَشْكُون إليك سَنَتَهم فاسْمعَنّ اللهم و أمطِرن علينا غَيْثا مريعا مُغْدِقا فما راموا البيتَ حتى انفجرت السماءُ بمائها و كَظّ الوادي بثَجِيجه فسمعت شيخانَ قريش و جلّتها عبد اللّه بن جُدْعان و حَرْب بن أمية و هشام بن المُغيرة يقولون لعبد المطلب هَنِيئا لك أبا البَطْحاء
الفائق
, ج3 , ص68) فَالْأَحْوَالُ مُضْطَرِبَةٌ وَ اَلْأَيْدِي مُخْتَلِفَةٌ وَ اَلْكَثْرَةُ مُتَفَرِّقَةٌ فِي بَلاَءِ أَزْلٍ وَ أَطْبَاقِ جَهْلٍ مِنْ بَنَاتٍ مَوْءُودَةٍ وَ أَصْنَامٍ مَعْبُودَةٍ وَ أَرْحَامٍ مَقْطُوعَةٍ وَ غَارَاتٍ مَشْنُونَةٍ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص331) فرهنگ نهج البلاغه
, ص142) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) واژه های نهج البلاغه
, ص138) 
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.