التَّهْوِيدُ تَجَاوُبُ الجِنِّ ، لِلِينِ أَصْوَاتِهَا و ضَعْفِهَا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَّرْجِيعُ بالصَّوْتِ في لِينٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَّطْريبُ و الإِلْهَاءُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَشْيُ الرُّوَيْدُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِسْكارُ الشَّرابِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصَّوْتُ الضَّعِيفُ اللَّيِّنُ ، الفاتِرُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السُّكُونُ في المَنْطِقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص340) 
اللِّينُ و التَّرَفُقُّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّوْمُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَدْهَدَةُ الرِّيح في الرَّمْل و لِينُ صَوْتِها فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص341) 
شبه الدبيب في المشي،و السكون في الكلام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص76) 
صداى نرم و سست و ناتوان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وزش باد در شنزار و صداى نرم آن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص270) 
هَدهَدَةُ الريح في الرمل و لين صوتها فيهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصوت الضعيف الليِّن الفاتر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص876) 
أنَّ يُصَيَّرَ الإنسان يَهُوديّا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإبْطاءُ في السَّبر و اللِّينُ و التَّرَفُقُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النومُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصوتُ الضعيفُ اللَّيِّنُ الفاتِرُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَدْهَدةُ الريحِ في الرمل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَجاوُبُ الجنِّ لِلِينِ أَصواتِها و ضَعْفِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص702) 
الصوت الضعيف الليّن الفاتر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَدْهَدة الريح في الرمل و لين صوتها فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص657) 
اللين و الترفُّق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النوم (التاج) قلت و هي تؤخذ بالقياس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص695) 
هَدْهَدَةُ الريح فى الرمل و لينُ صوتها فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص998) 
الإِبْطاءُ في السَّيْر و اللِّينُ و التَّرَفُّقُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المشيُ الرُّوَيْدُ مثل الدَّبيب و نحوه، و أَصله من الهَوادةِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصوتُ الضعيفُ اللَّيِّنُ الفاتِرُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن جَبَلَةَ: التهوِيدُ الترجيعُ بالصوت في لِين. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السَّيْرُ الرَّفِيقُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَدْهَدةُ الريحِ في الرمل و لِينُ صوتها فيه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَجاوُبُ الجنِّ لِلِينِ أَصواتِها و ضَعْفِها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التهوِيدُ أَيضاً: النومُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص440) 
أَن يُصَيَّرَ الإِنسانُ يَهُوديًّا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص439) 
المشىُ الرُوَيْدُ، مثل الدبيبِ. و أصله من الهَوَادَةِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كذلك التهويدُ فى المنطِق، هو الساكنُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و التهويدُ أيضاً: النومُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أن يصيَّرَ الإنسان يهوديًّا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص558) 
، التهويد و الهَود :السير الرفيق و-الإبطاء فى السير. هوّد :مشى رُوَيدا، و يقال: تهوّد فى مشيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص753) 
(ضروبُ سَيْرِ الإِبل) السَّيْرُ الرَّفِيقُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص221) 
أبو عبيد عن الأصمعيّ : التهويد : السير الرفيق. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عبيد: التهويد : المشيُ الرُّوَيد، مثل الدَّبِيب و نحوه، و كذلك التهويد في المَنطق، و هو الساكن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص206) 
و هُود :اسم نبي عليه السلام،و أصله من التهويد ،و هو السكون و الهدوء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
،أي رجعنا و تُبْنا،و إما من التهويد أي السكون; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص689) 
الإبطاءُ فى السَّيرِ و اللِّينُ و الترفُّقُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصَّوتُ الضعيفُ اللَّيِّنُ الفاتِرُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هَدْهدةُ الريحِ فى الرَّمْلِ ،و لِينُ صَوْتِها فيه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال ابن جَبَلَةَ : التَّهوِيدُ :التَّرْجيعُ بالصوْتِ فى لينٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَجاوُبُ الجِنِّ للِين أصواتِها و ضَعفِها،قال الرَّاعِى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص412) 
تجاوُبُ الجِنِّ ، و التَّرْجيعُ بالصَّوْتِ في لينٍ ، و التَّطْريبُ ، و الإِلْهاءُ ، و المَشْيُ الرُّوَيْدُ، و إسْكارُ الشِّرابِ ، و الصَّوْتُ الضَّعيفُ اللَّيِّنُ ، - كالتَّهْوادِ ، و الإِبْطاء في السَّيْرِ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص484) 
التَّهْوِيْدُ في المَشْي الرُّوَيْدُ شِبْهُ الدَّبِيْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص47) 
تهويد جهود گردانيدن و نرم رفتن كقول النّبىّ ص اسرعوا لمشى فى الجنازه و لا تهودوا كما تهود و اليهود و النّصارى و خسبيدن و مست گردانيدن خمر كسيرا و آراميدن و سخن گفتن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص330) 
تَهْوِيدُ الشراب إسكارُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص702) 
إِسكارُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص440) 
إسكارُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص558) 