الرَّتَكَانُ رتَك البعير يرتُك رَتكا و رتَكا و رتَكانا :قارب خَطوه.و هو مشى فيه اهتزاز.و الراتِكة :التى تمشى و كأن برجليها قيدا و تضرب بيديها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص756) 
(ضروبُسَيْرِ الإِبل) عَدْوٌ كعدوِ النَّعامِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(ترتيب سير الإِبل) أَوَّلُ سير الإِبل: الدَّبِيبُ ،ثم التَّزَيُّدُ ،ثم الذَّمِيلُ .ثم الرَّسِيمُ . ثم الوخدُ .ثم العَسِيجُ .ثم الوَسِيجُ .ثم الوَجِيفُ .ثم الرَّتكان .ثم الإِجماز .ثم الإِرْقَالُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص222) 
و الرَّتْك و الرَّتَك و الرَّتَكان :ضرب من سير الإبل; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص394) 
رَتَكانُ البعير مقاربة خطوه في رَمَلانِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص466) 
مقاربة خطوه في رَمَلانه (اللسان) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص478) 
مقاربة خطوه في رَمَلانِهِ، لا يقال إلا للبعير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص431) 
مقاربةُ خَطْوِه فى رَمَلاَنِه، لا يقال إلاَّ للبعير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1587) 
قال أبو عبيدة: رتكان البعير مقاربة خطوه في رَمَلانِهِ :إِذا عدا عدو النعامة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2405) 