الوِقَاء

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الوِقَاء

الْوِقَاءُ

مرادف(الوِقَاية)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص992)
sourceLink

ما وقَيت بهِ الشيءَ
(
المنجد فی اللغة
, ص915)
sourceLink

كُلُّ‌ ما وَقىٰ‌ شَيْئاً
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص68)
sourceLink

ما وقَيْتَ به شيئاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1052)
sourceLink

ما وقيت بهِ شيئاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص818)
sourceLink

كلُّ ما وقَيْتَ به شيئا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص756)
sourceLink

دِرع،واقٍ‌:«اتَّخذ من جِسم فلان وَقاءً له» ¦¦
(بح)قطعة من نسيج كَتَّان لمَنْع الأمطار،كُمَّة أو غِطاء لوقاية السَّلالم:«ضَوْءُ الوِقاء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1554)
sourceLink

سپَر
(
دستور اللغة
, ص810)
sourceLink

مِثْلُ كِتابٍ كُلُّ مَا وَقَيْتَ‌ بِهِ شَيْئاً وَ رَوَى أَبُو عُبَيْدٍ عَنِ الْكِسَائِى الْفَتْحَ‌ فِى الوِقَايَةِ‌ و الوَقَاءِ‌ أَيْضاً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص669)
sourceLink

كُلُّ‌ ما وَقَى شيئاً فهو وِقَاءٌ لَهُ‌
(
فقه اللغة
, ص46)
sourceLink

و ( الوقاية ) و ( الوِقاء ): كلّ ما وَقيْتَ به شيئا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص366)
sourceLink

ما وَقَيْتُ به شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2527)
sourceLink

الوِقاء من قولهم: وَقَيْتُه بنفسي وِقاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1083)
sourceLink

وقي الوِقاء : وِقاءُ كل شيء: ما وُقي به
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7250)
sourceLink

ما وقيته به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص599)
sourceLink

و ابنُ وَقَاء ،أو وِقاء :رجل من العرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص600)
sourceLink

- و ككِساءٍ : وقاءُ بنُ إياسٍ المحدِّثُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص464)
sourceLink

و هذا وِقاء له و وِقاية :لِمَا يوقّى به الشيء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص686)
sourceLink

كلُّ ما وقَيْتَ به شيئاً و قال اللحياني: كلُّ ذلك مصدرُ وَقَيْتُه الشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص402)
sourceLink

و الوِقايةُ التي للنساءِ ، و الوَقايةُ ، بالفتح لغة، و الوِقاءُ و الوَقاءُ : ما وَقَيْتَ به شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص404)
sourceLink

و ابن وَقاء أَو وِقاء : رجل من العرب، و الله أَعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص405)
sourceLink

سَرْجٌ واقٍ بَيّن الوِقاء

قال اللحياني: سَرْجٌ واقٍ‌ بَيّن الوِقاء ، مدود، و سَرجٌ وَقِيٌّ‌ بيِّن الوُقِيِّ‌
(
لسان العرب
, ج15 , ص405)
sourceLink

قال اللحيانى:سرجٌ واقٍ‌ بيِّن الوِقاء : ممدود و سرجٌ وَفىّ بيّن الوُقىّ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص600)
sourceLink

وِقاءٌ وَ اِقاءٌ

سپَر
(
دستور اللغة
, ص805)
sourceLink

وِقاءُ صِدار

قميص نِسائيّ‌ داخليّ‌ كان يُلبَس قديمًا لوقاية الصَّدر و أعلى المِشَدّ: «وِقاءُ صِدارٍ عند المرأة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1554)
sourceLink

وِقاءُ إِبْط

قطعة من نسيج كَتِيم تُوضع داخل إبط‍‌ الثِّياب لتقيها من العَرَق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1554)
sourceLink

وِقاء صاعِقة

مانِعة صَواعِق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1554)
sourceLink

وَقاء، وِقاء

حمايت،پناه؛حفظ،حفاظت،نگهدارى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص767)
sourceLink

وِقاء سانِد

(في التِّقانة)جدار من أحجار بلا طين لوقاية مُنْشأة و منع المياه من حثِّها،أو لتثبيت تراب منحدر،أو لمنع أَتربة خندق من الانهيال
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1554)
sourceLink

وِقاء عازِل

مانع انتقال الكهرباء أو الحرارة أو الصَّوْت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1554)
sourceLink

شاهد معنایی الوِقَاء

لا يصبكم أمر تخصّون به أبدا،و لا تزال الزيديّة لكم وقاء أبدا

في المصباح:الوقاء-مثل كتاب-:كلّ ما وقيت به شيئا.و روى أبو عبيدة عن الكسائي الفتح في الوقاية و الوقاء أيضا،انتهى.أي أنّ الزيديّة لعدم تجويزهم التقيّة و طعنهم على أئمّتنا يجاهرون بمخالفتهم،فالمخالفون يتعرّضون لهم،و يغفلون عنكم و لا يطلبونكم،فهم وقاء لكم.و قيل:المراد أنّهم يظهرون ما تريدون إظهاره،فلا حاجة لكم إلى إظهاره حتّى تلقوا بأيديكم إلى التهلكة (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص836)
sourceLink

اللهمّ اجعلها وقاء لمحمّد و آله

الوقاء:كلّ ما وقيت به شيئا(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص570)
sourceLink

بأبي أنت و أمّي!و نفسي لك الوقاء

في المصباح:الوقاء-مثل كتاب-:كلّ ما وقيت به شيئا.و روى أبو عبيدة عن الكسائي الفتح في الوقاية و الوقاء أيضا،انتهى.(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص836)
sourceLink

الوِقَاء در اصطلاح

الْوِقَاءُ

ما وقيت به شيئا و وقاه اللّه وقاية:حفظه.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص653)
sourceLink

بفتح الواو و تكسر و الوقاية مثلثة و الواقية كلما وقيت به شيئا.قال اللحيانى كل ذلك مصدر وقيته الشىء انتهى.و فى الحديث من عصى الله لم تَقِه منه واقية الا بإحداث توبة و فى التنزيل العزيز مٰا لَهُمْ مِنَ اَللّٰهِ مِنْ وٰاقٍ‌ اى من دافع و وقاه الله و وقَّاه حفظه و التخفيف أعلى و قوله تعالى هُوَ أَهْلُ اَلتَّقْوىٰ وَ أَهْلُ اَلْمَغْفِرَةِ‌ اى هو أهل ان يتق عقابه و أهل ان يعمل بما يؤدى الى مغفرته و قوله تعالى يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ اِتَّقِ اَللّٰهَ‌ اى اثبت و دم على تقوى الله و الأوقية بالضم و التشديد زنة سبع مثاقيل و زنة اربعين درهما.و فى الحديث ليس فيما دون خمس أواق من الورقة صدقة .قال أبو منصور خمس أواق مائتا درهم و ورد فى غير هذه الرواية لا صدقة فى اقل من خمس أواقى و الجمع يشدد و يخفف مثل اثفيّة و اثافى و اثاف قال و ربما يجئ فى الحديث وقيّة و ليست بالعالية.قال و كانت الأوقية قديما عبارة عن اربعين درهما و هى فى غير الحديث نصف سدس الرطل و هو جزء من اثنى عشر جزءاً و يختلف باختلاف اصطلاح البلاد.و قال الجوهرى الأوقية فى الحديث بضم الهمزة و تشديد الياء اسم لأربعين درهما افعولة و الألف زائدة و فى بعض الروايات وقية بغير ألف و هى لغة عامية و كذلك كان فيما مضى و اما اليوم فيما يتعارفها الناس و يقدر عليه الاطباء فالأوقية عندهم عشرة دراهم و خمسة اسباع دراهم و الجمع الاواقى مشددا و ان شئت خففت الياء و الأواقى ايضا جمع واقية.قال مهلهل ضربت صدرها الى و قالت يا عديا لقد وَقَتْكَ الأواقى و اصلها وواقى لانه فواعل الا انهم كرهوا اجتماع الواوين فقلبوا الأولى الفا.و قال الامام العينى فى شرح الشواهد الكبرى فى شواهد الندا مهلهل و اسمه امرئ القيس و قوله وقتك من وقى يقى وقاية اى حفظ و الأواقى جمع واقية و هى الحافظة و الأصل وواقى فابدلت الواو الأولى همزة و الاستشهاد فى قوله يا عديا فان الشاعر لما اضطر نَوَّن عديا الذى هو منادى مفرد معرفة ثم لما نَوَّنه نصبه تشبيها بالمضاف انتهى قال اللحيانى وَقِيّة قليل و جمعها وَقَايا
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص331)
sourceLink

مداخل هم ریشه الوِقَاء

الواو و القاف و الياء:كلمةٌ‌ واحدة تدلُّ‌ على دَفْعِ‌ شىءٍ عن شىءٍ بغيره.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص131)sourceLink

اسماء

أُوقِيَّة بَزر القزّالتَّوَقِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَوْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتُّقَيّامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَتْقِيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتُّقاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِقائيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتْقَاةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالوُقايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِقَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتُّقَیمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالوقَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَقَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَّقِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالأُوقيَّة الأطباءِالتَّقْيامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلواقْالأُوْقِيَةالوَقِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلإتَّقَیالتَّقْوىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالواقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِقايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْقِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَاقِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُقِيّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِتِّقَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَوَاقِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَوامصدر ثلاثی مجرد التَّقَوِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّقِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأتقىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.