أَحَاقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَحَاقَ

أَحَاقَ اللّهُ بزيد الفقر بعد أن جحد نعمته

جعله يحيق به
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص173)
sourceLink

أَحاقَ اللَّهُ بهِمِ مَكْرَهُم

أَنزلَه و جعله مُحِيطاً بهم.
(
المعجم الوسيط
, ص212)
sourceLink

أَحاطَ. قالَهُ الليثُ‌، أَو أَنْزَلَه، قاله ثَعْلَبٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص101)
sourceLink

أَحَاقَتِ الأمراضُ بزيد

"حاقت،أحاطت"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص173)
sourceLink

اَحَاقَ بهِ الشيءَ بكذا

جعلهُ يحيق بهِ و عليهِ قرىء «و لا يحيق المكر السيى ء الا باهله» أي: و لا يحيق اللّهُ المكرَ... الخ.
(
أقرب الموارد
, ص758)
sourceLink

أَحَاقَ الشّيءَ بِكذا

جعله يحيق به
(
المنجد فی اللغة
, ص165)
sourceLink

آن را به چيزى زير نظر گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص19)
sourceLink

أَحَاقَهُ اللّٰه به

أَنزله
(
‏لسان اللسان
, ص310)
sourceLink

أَنزله
(
لسان العرب
, ج10 , ص71)
sourceLink

أنزلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص412)
sourceLink

أَحَاقَ به الشَّى ءُ

حاق.
(
المعجم الوسيط
, ص212)
sourceLink

اَحَاقَ بهِ اِحاقة

احاط
(
أقرب الموارد
, ص758)
sourceLink

أحاقَه بـ

فرونهادن(چيزى را گِردِ كسى)، فرودآوردن(چيزى را بر كسى)،سبب فرودآمدن (چيزى بر گِردِ كسى)شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص153)
sourceLink

أَحَاقَ به

حاق
(
المنجد فی اللغة
, ص165)
sourceLink

مرادف(أحاظ) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص19)
sourceLink

أَحاقَ بـ

نازل شدن،وارد شدن(مثلاً:رنج و سختى بر كسى)؛از هرسو گرفتن(گِردِ كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص153)
sourceLink

أَحاقَ ب

رسَم حول شيء: «أَحاقَ‌ كلمةً‌ بخَطٍّ‍‌ أَحمر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص347)
sourceLink

أحاط‍‌ ب،أَحْدَقَ‌ من كلّ‌ جانب:«أَحاقَ‌ العدوُّ بالمدينة»، «كان النَّاس يُحيقون به».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص354)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.