أَجْنَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَجْنَى

اَجْنىٰ‌

أدرك و نضَج:«أَجْنَى الثَّمَرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص229)
sourceLink

اَدرَك
(
دستور اللغة
, ص237)
sourceLink

و قد يقال: أجْنَى ،و الأنثى: جَنْواء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص489)
sourceLink

أَجْنى اللّٰهُ الماشيةَ

أَنبت لها الجَنَى.
(
المعجم الوسيط
, ص141)
sourceLink

أنْبَتَ لها الجَنى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص103)
sourceLink

أَجْنى فلانا الثمرَ

مكَّنه من اجتنائه.
(
المعجم الوسيط
, ص141)
sourceLink

أجْنىٰ الشَّجَرُ

أدرك
(
المنجد فی اللغة
, ص105)
sourceLink

أدْرَكَ‌ جَنَاه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص187)
sourceLink

ميوۀ آن درخت رسيده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص18)
sourceLink

ادركَ
(
أقرب الموارد
, ص475)
sourceLink

صار له جنىً‌ يُجنَى.
(
المعجم الوسيط
, ص141)
sourceLink

صارَ له جَنىَ يُجْنَى فيُؤْكَلُ‌ قالَ‌ الشَّاعِرُ: أَجْنَى له باللِّوَى شَرْيٌ و تَنُّومُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص295)
sourceLink

و أَجْنَى الشجرُ، أى أدرك ثَمرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2306)
sourceLink

جني الإِجناء : أجنى الشجرُ:إِذا حان لثمره أن يُجنى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1191)
sourceLink

أدْرَكَ ، - و - الأرضُ : كثُرَ جَنَاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص339)
sourceLink

حان أن يُجْنى ثمرُه. و أجنَيتُه الثمرَ:مكّنتُه من اجتنائه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص103)
sourceLink

أَجْنَى الثَّمَرُ

حان اجتناؤه
(
المعجم الوسيط
, ص141)
sourceLink

أَي أَدْرَكَ ثمره
(
‏لسان اللسان
, ص211)
sourceLink

أَي أَدْرَكَ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص295)
sourceLink

و أَجْنَى الثمَرُ أَي أَدْرَكَ ثمره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص156)
sourceLink

أَجْنَى النَّخْلُ

بالألِفِ حَانَ لَهُ أَنْ يُجْنَى
(
المصباح المنیر
, ص112)
sourceLink

أجْنىٰ الجَنىٰ

أي نَبَتَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص187)
sourceLink

أَجْنى الأَرضُ

كثُر جَناها.
(
أقرب الموارد
, ص475)
sourceLink

صار فيها الجنَى. ¦¦
كثُر جنَاها
(
المعجم الوسيط
, ص141)
sourceLink

قد أَجْنَيْتِ

قال مِرْداسٌ‌: أَلا يا نَفْسِ قد أَجْنَيْتِ‌ جِدًّا على زَجْرِ الهُداةِ النّاصِحينَا أَى:أَجرمتِ‌.
(
الجیم
, ص136)
sourceLink

رجلٌ اجْنَى

بَيّن الجَنَى لغة في المهموز و هي (جَنْوَى) (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص559)
sourceLink

رجل أَجْنَى ،كأجْنَأ،بيِّن الجَنَا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص555)
sourceLink

- و رجُلٌ أجْنَى ، بَيِّنُ الجَنَا، لُغَةٌ في المَهْموزِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص339)
sourceLink

و رجلٌ أَجْنَى كأَجْنَأَ بَيِّنُ الجَنَى ، و الأُنثى جَنْوَى ، و الهمز أَعرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص156)
sourceLink

أَجْنَتِ الشَجَرَةُ

إذا صار لها جَنًى يُجْنَى فيُؤْكل
(
‏لسان اللسان
, ص211)
sourceLink

يقال: أَجنتِ الشجرة، إذا صار لها جَنًى يُجنيَ فَيؤكل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص134)
sourceLink

و أَجْنَتِ الشجَرَةُ إِذا صار لها جَنًى يُجْنَى فيُؤكل، قال الشاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص156)
sourceLink

أَجْنَتِ الأَرْضُ

كثُر جَناها و خَيرُها
(
المنجد فی اللغة
, ص105)
sourceLink

كَثُرَ جَناها ،و هو الكَلأُ و الكَمْأَةُ و نحو ذلك
(
‏لسان اللسان
, ص211)
sourceLink

محصولات زراعى و خير و بركت آن زمين بسيار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص18)
sourceLink

كَثُرَ جَناها و هو الكَلأُ و الكَمْأَةُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص295)
sourceLink

كثُر جَنَاهَا
(
المصباح المنیر
, ص112)
sourceLink

و أَجَنَتِ الأرض، أى كَثُرَ جنَاها ، و هو الكلأ و الكَمْأة و نحو ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2306)
sourceLink

إِذا كَثُر جَناها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1191)
sourceLink

كثر جَنَاها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص509)
sourceLink

و أجْنَتِ الأرْضُ و أخْلَتْ :صار فيها الجَنى و الخَلَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص103)
sourceLink

كَثُرَ جَناها، و هو الكَلأُ و الكَمْأَةُ و نحو ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص155)
sourceLink

ضرب المثل أَجْنَى

أمرع واديه و أجنى حُلّبه

أمرع: أخضب. و أجنى: صار ذا جنى. و الحلّب: شجر. أي اتّسع أمره و استغنى. [301] - أصلح غيث ما أفسد البرد. أي إذا أفسد البرد الكلأ بتحطيمه، أصلحه المطر بإعادته. يضرب مثلا لمن أصلح ما أفسد غيره.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص62)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَجْنَى

الجيم و النون و الياء أصلٌ‌ واحد،و هو أَخْذُ الثَّمَرة من شجَرها، ثم يحمل على ذلك،تقول جَنيتُ‌ الثَّمرةَ‌ أجْنِيها ،و اجْتَنَيْتُها .(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص482)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.