أَسْجَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَسْجَلَ

أَسْجَلَ

كثر خيرهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

خير و خوبى فلانى بسيار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

قال ابن شميل: ضَرْعٌ أَسْجَلُ و هو الواسع الرِّخوُ المضطَرِب الذي يَضربُ رِجْلَيها من خلفِها، و لا يكون إلا في ضُروع الشاءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص311)
sourceLink

- و ضَرْعٌ سَجيلٌ و أسْجَلُ : مُتَدَلٍّ واسِعٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كَثُرَ خَيرُه، - و - الناسَ : تَرَكَهُمْ ، - و - الأمرَ لهم: أطْلَقَه، - و - الحَوْضَ : مَلأَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص539)
sourceLink

ابن شميل: ضَرْع أَسْجَلَ و هو الواسع الرِّخو المضطرب الذي يضرب رجليها من خَلْفها و لا يكون إِلا في ضروع الشاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص325)
sourceLink

أَسْجَلَهُ

اكثر لهُ العطاء
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

به او بسيار بخشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

أَعطاه سَجْلا أَو سَجْلَين
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

أَعْطاهُ سَجْلاً أَو سَجْلَيْنِ‌ و قيلَ إذا كثَّر له العَطَاء
(
تاج العروس
, ج14 , ص333)
sourceLink

سجل الإِسجال : أسجله :أي أعطاه سَجْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2988)
sourceLink

أعطاه سَجْلا أو سَجْلين .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص273)
sourceLink

أعطاهُ سَجْلاً أَو سَجْلَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص539)
sourceLink

وله بِرٌّ فائض السِّجال ، و أسجله :أكثر له من العطاء،وأعطاه سَجْله من كذاأي نصيبه كما يُقال:ذَنوبه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص286)
sourceLink

أَعطاه سَجْلاً أَو سَجْلَين، و قالوا: الحروب سِجَالٌ أَي سَجْلٌ منها على هؤلاء و آخر على هؤلاء، و المُسَاجَلَة مأْخوذة من السَّجْل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص325)
sourceLink

أُسْجِلَتِ البَهِيمةُ مع أُمِّها و أُرْحِلَت

إذا اُرسلت (التاج) و في الاساس «و اُسْجِلَت البَهْمةُ مع اُمّها و اُرْجلت: إذا اُرسلت».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص770)
sourceLink

إذا أُرْسِلَت. قالَ أَبُو زَيْدٍ: و قَرَأَ بعضُهم: كطَيِّ السَّجْلِ‌ بالفتحِ‌، و قالَ‌: هو مَلَكٌ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص336)
sourceLink

أُسْجِلَ البَهْمُ مَعَ أُمَّهَاتِهِ

أي تُرِكَ‌ مَعَها يَرْضَعُها
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص12)
sourceLink

أَسْجَلْتُ لِلْرَّجُلِ إِسْجَالاً

كَتَبْتُ لَهُ كِتَاباً
(
المصباح المنیر
, ص267)
sourceLink

أَسْجَلَ الأنعامَ فى الزّرع

اطلقها فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

دام و ستوران را در كشتزار رها كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

أَسْجَلَ الحوضَ و نحوَه

ملأَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

أَسْجَلْتُ الكَلامَ

أَرْسَلْته.و فَعَلْنا ذلك
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

أَرْسَلْته. و له بِرٌّ فائِضُ السِّجَالِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص336)
sourceLink

يقال أَسْجَلْتُ الكلام، أى أرسلته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1726)
sourceLink

و أَسْجَلْت الكلامَ أَي أَرْسَلْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص326)
sourceLink

أَسْجَلَ لهم الأَمرَ

اطلقه.و منه«و هذا مُسجَلٌ له إن شاءَ اخذه و ان شاءَ تركه»اي مطلق له الامر فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

أَطلقه لهم
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

اطلقهُ و منهُ «هي مُسْجَلة للبَرّ و الفاجر» يعني مرسلة مطلقة في الاحسان الى كل احدٍ و هذا مُسْجَل لهُ مرسل مطلق ان شاءَ اخذهُ و ان شاءَ تركهُ و منهُ الحديث «لا تُسْجلوا انْعَامَكم» اَي: لا تطلقوها في زُرُوع الناس
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص627)
sourceLink

أَطْلَقَه لهم، و منه قَوْلُ محمدِ بنِ الحَنَفِيَّة: في تَفْسيرِ قَوْلِه عزَّ و جلَّ‌: هَلْ جَزٰاءُ اَلْإِحْسٰانِ إِلاَّ اَلْإِحْسٰانُ‌ ، قالَ‌: هي مُسْجَلةٌ للبَرِّ و الفاجِرِ. يعْنِي مُرْسَلَة مُطْلَقة في الإِحسانِ إِلى كلِّ‌ أَحَدٍ، لم يُشْتَرَط فيها بَرٌّ دُوْنَ فاجِرٍ
(
تاج العروس
, ج14 , ص334)
sourceLink

أطلقه لهم،و منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص274)
sourceLink

و أَسْجَلَ الناسَ : ترَكَهم، و أَسْجَلَ لهم الأَمرَ: أَطلقه لهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص326)
sourceLink

أَسْجَلَ لهُ الأمرَ

آن كار را براى او رها ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

اَسْجَلْتُ الحوضَ

مَلَأْتُهُ‌; قال: و غادَر الأُخْذَ و الأَوْجاذَ مُتْرَعَةً‌ تطْفُو، و أَسْجَلَ‌ أَنْهاءً و غُدْرانا
(
لسان العرب
, ج11 , ص326)
sourceLink

أَسْجَلَ الرَّجُلُ

كثُر خيرُه
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

كَثُرَ خَيْرُه و بِرُّه و عَطَاؤُه للنَّاسِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص334)
sourceLink

كثر خيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص274)
sourceLink

كثُر خيرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص326)
sourceLink

أَسْجَلَ النَّاسَ

تركهم
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

مردم را رها كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

ترَكَهم
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

تركهم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص627)
sourceLink

تركهم.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

تَرَكَهُمْ
(
تاج العروس
, ج14 , ص334)
sourceLink

تركهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص274)
sourceLink

ترَكَهم، و أَسْجَلَ لهم الأَمرَ: أَطلقه لهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص326)
sourceLink

أَسْجَلَ الحَوْضَ

ملأَه
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

حوض را پر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

ملاَهُ كقولهِ: و غادرَ الاُخْذَ و الاَوْجاذَ مُتْرَعةً تطفو و اَسْجَلَ اَنهاءً و غُدْرانَا و
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص627)
sourceLink

مَلَأَهُ‌ ، قالَ‌: و غادَرَ الأُخْذَ و الأَوْجاذَ مُتْرَعَةً‌ تَطْفُو و أَسْجَلَ‌ أَنْهاءً و غُدْرانا
(
تاج العروس
, ج14 , ص334)
sourceLink

أَسْجَلَ الكلامَ

ارسلهُ و أطلقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

سخن سرائى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

ارسلهُ و اطلقهُ قال الحريري «فاسْجَلْتُ عندَ ذلك بصدق المحدِّثين و ايقنت ان في الاُمَّة مُحدَّثين» اَي: اطلقت قولي و ارسلتهُ في وصفي اياهم بالصدق أو حكمت بصدقهم من اَسجل بمعنى سجَّل.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص627)
sourceLink

أَسْجَلَ الشى ءَ

أَرسلَهُ‌. يقال:أَسجَلَ‌ البَهْمَةَ‌ مع أُمّها. و أَسجَلَ‌ الكلامَ‌. ¦¦
أَطلَقَهُ‌ و أَباحَهُ‌. يقال: أَسجَلَ‌ له الأَمر.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

اَسْجَلَ فلانٌ

كثر خيرهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص627)
sourceLink

كَثُرَ خَيْرُهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

و أسجل فلانٌ ،إذا كثر خيرُه و عطاؤه،فهو مُسْجِل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص475)
sourceLink

اَسْجَلَ فلانا

اعطاهُ سجلاً أو سجلين اَي: أكثر لهُ العطاء
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص627)
sourceLink

أَعطاه سَجْلاً أَو سَجْلَيْن، أَو أَكثَرَ له من العطاءِ.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

أَسْجَلَ المالَ

أَهْجَلَ‌ المالَ‌ و أَسْجَلَهُ‌: ضَيَّعَهُ‌ و خَلاَّهُ‌، فهو مالٌ مُهْجَلٌ‌ و مُسْجَلٌ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص794)
sourceLink

أَسْجَلَ له

كتَبَ‌ كِتاباً.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

لا تُسْجِلُوا أَنْعامَكُم

أَي لا تُطْلِقُوها في زُروع الناس
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَسْجَلَ

و لا تُسْجِلُوا أَنعامَكم

أى لا تطلقوها فى زروع الناس
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص344)
sourceLink

أَي لا تُطْلِقوها في زُروع الناس. و أَسْجَلْت الكلامَ أَي أَرْسَلْته
(
لسان العرب
, ج11 , ص326)
sourceLink

لا تُسْجِلُوا أَنْعامَكُم

أَي لا تُطْلِقُوها في زُرُوعِ الناسِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص334)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَسْجَلَ

السين و الجيم و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على انصبابِ‌ شىءٍ بعد امتلائه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص136)sourceLink

الأسماء

المُسَجَّلمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالسِّجِّيليّالسِّجْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسِجَالْ سِجَالْالمُسْجَلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُسَاجَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّجْلاَءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسْجِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسَجَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسَجِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّجْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَجِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّوَاجِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّجِّيلالسَّجُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّجِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّجَالمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّجَنْجَلالمُسْجَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسَجُّلّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّجِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّجِلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّجِيلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.