أَفْرَضَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَفْرَضَ

أفْرَضْتُ

أي أعْطَيْت
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص7)
sourceLink

و أفرضت السائمة:إذا وجب فيها الفرض .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5168)
sourceLink

اَفْرَضَهُ

أَعْطَاهُ و كَذٰلكَ فَرَضَهُ ، كما هو نَصُّ الصّحاح.
(
تاج العروس
, ج10 , ص122)
sourceLink

اَفْرَضْتُهُ

فَرَضْتُ الرجلَ و أَفْرَضْتُهُ ، إذا أعطيته. و قد فَرَضْتُ له فى العطاء، و فَرَضْتُ له فى الديوان.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1097)
sourceLink

أفْرَضَتْ إبِلُ فلانٍ

أي صارَتْ‌ تَجِبُ‌ فيها الفَرِيْضَةُ‌ و هي ما يُؤْخَذُ في الصَّدَقَةِ‌؛نحو بَنَاتِ‌ مَخَاضٍ‌ و بناتِ‌ لَبُونٍ‌ و حِقَاقٍ‌ و جِذَاع
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص7)
sourceLink

أَفْرَضَتِ الماشِيةُ

بلغت النصاب و وجبت فيها الفريضة
(
المنجد فی اللغة
, ص577)
sourceLink

وجبت فيها الفَرِيضة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص310)
sourceLink

تعداد ستوران بحد نصاب رسيد و پرداخت زكاة آنها واجب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص106)
sourceLink

بلغت النصاب و وجبت فيها الفريضة
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص147)
sourceLink

وَجَبَت فيها الفَريضةُ‌
(
دستور اللغة
, ص607)
sourceLink

وجبت فيها الفَرِيضة ، و ذلك إِذا بلغت نِصاباً
(
لسان العرب
, ج7 , ص203)
sourceLink

وَجَبَتْ فيها الفَرِيضَةُ ، و ذٰلكَ إِذا بَلَغَت النِّصَابَ ، فهي مُفْرِضَةٌ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص122)
sourceLink

يقال: أَفْرَضَتِ الماشيةُ ، أى وجبتْ فيها الفَرِيضَةُ ، و ذلك إذا بلغتْ نصاباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1098)
sourceLink

و أفْرَضَتِ الماشيةُ ،و جَبتْ فيها الفريضةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص184)
sourceLink

اَفْرَضَت فلانا شيئا

اعطاهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص147)
sourceLink

اَفْرَضَت لفلانٍ كذا

جعلهُ لهُ فريضة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص147)
sourceLink

قد أَفرضَتِ الإِبلُ

إِذا صارَت فِيهَا فَرِيضَةٌ‌ .
(
الجیم
, ج3 , ص42)
sourceLink

أَفْرَضْتُ الرَّجل

أَفْرَضْتُ‌ الرَّجل و فَرَضْتُ‌ الرَّجل و افْتَرَضْتُه إِذا أَعطيته
(
لسان العرب
, ج7 , ص203)
sourceLink

أعطيتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص184)
sourceLink

أَفْرَضَ فلانا شيئا

اعطاه
(
المنجد فی اللغة
, ص577)
sourceLink

به فلانى چيزى بخشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص106)
sourceLink

أَفْرَضَ لفلانٍ كذا

جعله له فريضةً
(
المنجد فی اللغة
, ص577)
sourceLink

براى فلانى فريضه يا زكاتى تعيين كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص106)
sourceLink

أَفْرَضَ لفُلانٍ

جَعَلَ له فَريضةً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص683)
sourceLink

أَفْرَضَ المالُ

وجَبَتْ‌ فيه الفَرِيضَةُ‌ لبلوغه نصاب الزكاة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص683)
sourceLink

أَفْرَضَ فلاناً

أَعْطاه فريضة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص683)
sourceLink

أَفْرَضَ له

إِذا جعل له فريضة
(
لسان العرب
, ج7 , ص203)
sourceLink

جَعَلَ لَهُ فَرِيضَةً ، كما في اللِّسَان، و العُبَاب، كفَرَضَ لَهُ فَرْضاً ، و هٰذه نَقَلَهَا الجَوْهَرِيّ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص122)
sourceLink

قال: و أفرض له: إذا جعل له فريضة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص12)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَفْرَضَ

استعمل معاوية مروان بن الحكم على المدينة و أمره أن يفرض لشباب قريش

الفرض:العطيّة المرسومة،و أفرضت الرجل و افترضته:إذا أعطيته،و أفرض له إذا جعل له فريضة(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص28)
sourceLink

أَفْرَضُكُمْ زيدٌ

يسمَّى العلمُ بقسمة المواريث فَرَائِضَ‌ .{ أي أعلمكم بهذا النوع‏. (المغرب فی ترتیب المعرب ج 2 ص 133)}
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1098)
sourceLink

أَفْرَضَ في الاصطلاح

أَفْرَضَ

المال: وجبت فيه الفريضة، لبلوغه نصاب الزكاة. - فلانا: أعطاه فريضة. - لفلان: جعل له فريضة.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص282)
sourceLink

-المال:وجبت فيه الفريضة، لبلوغه نصاب الزكاة. -فلانا:أعطاه فريضة. -لفلان:جعل له فريضة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص71)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَفْرَضَ

الفاء و الراء و الضاد أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تأثيرٍ فى شىء من حزٍّ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص488)sourceLink

الأسماء

الفَرْضِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَرْضيّفِرْياضالفَرِيضَةالفُرَّضمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَرِيضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَرِيضتانالفُرُضمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُرْضمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالافْتِراضيّالمُفْتَرَضمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالفُرْضَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفِرْيَاضمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفِرَاضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَرْضمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَرَضِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَفْرُوضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَرائِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُرَضمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَرَّاضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُفَرَّضَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفِرْضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفارضمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِفْرَاضاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّفْريضمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَوَارِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَفْرَضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِفْتِرَاضمصدر ثلاثی مزید باب افتعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.