فَرَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی فَرَّكَ

فَرَّكَ

فَرَك:«فرَّك السَّنابل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1089)
sourceLink

فَرَكَ‌.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص505)
sourceLink

فَرَّكَهُ

آن چيز را سخت ماليد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص662)
sourceLink

بالغ في فركهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص157)
sourceLink

بالغ في فركه
(
المنجد فی اللغة
, ص579)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ فَرَّكَ

خُذْ مِنْ أَظْفَارِكَ كُلَّ جُمُعَةٍ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا شَيْ ءٌ فَفَرِّكْهَا

قيل هو من التَّفْرِيكِ‌ ، و هو الدلك. و لعل المراد: حكها من قولهم فَرَكَ‌ الثوب و السنبل: دلكه
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص284)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ فَرَّكَ

الفاء و الراء و الكاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على استرخاءٍ فى الشىء و تفتيلٍ‌ له.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص495)sourceLink

الأسماء

الفَرِيكَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستفراكمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَفْرُوكمشتق ثلاثی مجرد الفَرَكمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفِرِكٌالفَرِكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفِرِكّانالمُفَرَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرِيكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفُرُكَّانالفَوَارِكالمَفْرُوكَةمشتق ثلاثی مجرد الفَرْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفَرَّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفِرِكَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِراكمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّفْرِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالانْفِراكمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفارِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفريكتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِرْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْكَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرُوْكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.