نَضَر ينضُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی نَضَر ينضُر

نَضَرَه اللّٰهُ فنَضَرَ يَنْضُرُ

قال شَمِرٌ: و سمعتُ ابنَ الأَعْرابيّ يقول: نَضَرَه اللّٰهُ فنَضَرَ يَنْضُرُ و نَضِرَ يَنْضَرُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص534)
sourceLink

نَضَرَ الشجرُ و الوجهُ و اللون و كل شيءٍ نَضْرَة و نُضُورا و نَضَرا و نَضَارَة

نعم و حسن فهو (ناضِرٌ و نَضِرٌ و نَضِيرٌ و اَنْضَرُ) (ق) [لم أجد الاَنْضَر بمعنى النضير إلاَّ في (ق) و لا أراهُ صحيحاً] و قيل النَضْرَة اسم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص423)
sourceLink

نَضَرَ الوجهُ أو اللونُ أو الشجرُ و غيرُها

چهره و يا رنگ و يا درخت و جز آن زيبا و تر و تازه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص918)
sourceLink

نَضَرَ الوجهُ او الشجرُ و غيرُها

نعم و حسن و كان جميلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص815)
sourceLink

نَضَرَهُ اللّهُ نَضْراً

جعلهُ ناضراً و في الحديث «نَضَرَ اللّهُ امرءاً سمع مقالتي فوعاها» اَي: نعَّمهُ قيل ليس هذا من الحسن في الوجه و انما هو في الجاه و القدر و عن الاصمعيّ «نَضَّرَ بالتشديد» اَي: نعَّمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص423)
sourceLink

نَضَرَهُ‌ اللّٰه نَضْراً و نَضَّرَه بالتَّشْدِيد و أَنْضَرَهُ‌ فَأَنْضَرَ و إِذا قلتُ‌ نَضَر اللّٰه امْرَأَ : فالمَعْنى نَعَّمَه
(
تاج العروس
, ج7 , ص534)
sourceLink

يَنْضُرُ وجهُ المؤمن

"يشرق،يتلألأ بهجة"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص755)
sourceLink

نَضَر اللّٰه امْرَأَ

إذا قلت: نَضَر اللَّه امرأً يعني نَعَّمَه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص212)
sourceLink

نَضَرَهُ‌ اللّٰه نَضْراً و نَضَّرَه بالتَّشْدِيد و أَنْضَرَهُ‌ فَأَنْضَرَ و إِذا قلتُ‌ نَضَر اللّٰه امْرَأَ : فالمَعْنى نَعَّمَه ¦¦
فالمَعْنى نَعَّمَه
(
تاج العروس
, ج7 , ص534)
sourceLink

نَضَر الغيثُ البلادَ

قال غيره: نَصَحَ‌ الغيثُ البلادَ و نَضَرها بمعنى واحد
(
لسان العرب
, ج2 , ص617)
sourceLink

نَضَر اللَّهُ وجهه

أَي حَسَّن
(
لسان العرب
, ج5 , ص212)
sourceLink

روى ثعلب عن ابن الأعرابي: نَضَر اللّه وجْهَه، و نَضِر و أنضَر ، و نَضره اللّه بالتخفيف، و أَنْضر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص8)
sourceLink

ابن شُمَيل عن أبي الهُذَيل: نَضر اللّه وجهَه، و نَضر وجهُه سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص9)
sourceLink

نضرنَضَرَ و أنضرَ و نَضَرَ اللّه وجهَه و أنضرَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1260)
sourceLink

نَضَرَهُ اللّٰهُ

خداوند او را زيبا خلق كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص918)
sourceLink

جعلَهُ ناضراً
(
المنجد فی اللغة
, ص815)
sourceLink

أَي حَسَّن.
(
لسان العرب
, ج5 , ص212)
sourceLink

لا يكون إلاّ مِن: نَضَرَه اللّه بالتخفيف، و فسّره و قال شَمِر: و سمعتُ ابن الأعرابي يقول: نَضَره اللَّهُ فَنَضر يَنْضُر ، و نَضِر يَنْضَر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص8)
sourceLink

و نَضَرَهُ اللّٰهُ ،و نَضَّره ،و أنْضَره .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص180)
sourceLink

نَضَرَ الشى ءَ

حسَّنَه و نعَّمَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص928)
sourceLink

نَضَرَ وَجْهُ

قال ابن الأَعْرَابيّ‌: نَضَرَ وَجْهُ و نَضِرَ وَجْهُه و نَضُرَ و أَنْضَرَ و أَنْضَرَه اللّٰه و نَضَرَه بالتَّخْفِيف
(
تاج العروس
, ج7 , ص534)
sourceLink

نَضَرَ

-نَضْرةً‌ و نَضَارةً‌:كان جميلاً مُشْرقًا:«نَضَر النَّبات»،«نَضَر وَجْهُه»،«نَضَر لَونُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1419)
sourceLink

نُضُورًا، و نَضْرَة:كان ذا رونق و بهجة. يقال:نَضَرَ النَّبات، و نضر الشَّجر، و نضَرَ وجهُه، و نضر لونُه، فهو ناضِرٌ، و هى ناضِرَة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص928)
sourceLink

تازه شد،و تازه كَرْد،نَضارَةً‌
(
دستور اللغة
, ص773)
sourceLink

قال الزجاج في قوله تعالى: وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نٰاضِرَةٌ‌ إِلىٰ رَبِّهٰا نٰاظِرَةٌ‌ ، قال: نَضَرَتْ‌ بنعيم الجنة و النَّظَر إِلى ربها عز و جل
(
لسان العرب
, ج5 , ص213)
sourceLink

و قد نَضَرَ وجهه يَنْضُرُ نَضْرَةً ، أى حَسُنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص830)
sourceLink

قال اللّيثُ : نَضَر اللّوْنُ و الورق و الشجرُ يَنْضُر نَضْرةً و نُضوراً و نَضارةً ، و هو ناضرٌ : حَسَنٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص9)
sourceLink

النَّضرة :الحسن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: نَضَر وجهُه نَضْرَةً و نضوراً :إِذا حَسُن،فهو ناضر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6635)
sourceLink

نضر و قال:قد أَنضر العُودُ و قد نَضَر العُودُ ينضر نُضُوراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص264)
sourceLink

النَّضْرةُ :النِّعمةُ ،و العَيْنُ ،و الغِنَى،و قيل:الحُسْنُ ،و قد نَضَرَ الشجرُ و الوجْهُ و اللونُ ، و كلُّ شىءٍ يَنْضُرُ نَضْراً ،و نَضْرَةً ،و نُضُوراً ،فهو نَاضِرٌ و نَضِيرٌ ،و نَضِرٌ ،و الأنثى نَضِرَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أنْضَرَ النَبْتُ : نَضَرَ وَرَقُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص180)
sourceLink

نَضَرَ الشّجَرُ و النّباتُ ،و نَضِرَ و نَضُر نَضْرَةً و نَضارةً ،و هو ناضِرٌ و نضيرٌ و نَضْرٌ ،و أنضر العودُ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من المجاز: نَضَر وجهُهُ :حَسُن و غَضَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص638)
sourceLink

نَضَرَه

أَي نَعَّمَه
(
لسان العرب
, ج5 , ص212)
sourceLink

قال ابن الأَعْرَابيّ‌: نَضَرَ وَجْهُ و نَضِرَ وَجْهُه و نَضُرَ و أَنْضَرَ و أَنْضَرَه اللّٰه و نَضَرَه بالتَّخْفِيف
(
تاج العروس
, ج7 , ص534)
sourceLink

و نضَّرَ اللّهُ وجهَه و أنضرَه :حسَّنه،و قد يقال: نَضَره بالتّخفيف،ووجهٌ مَنضورٌ و ليس بذاك;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص638)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَضَر ينضُر

نَضَرَ اللّه امرأ سمع مقالتى فوعاها

نَضَرَهُ‌ و نَضَّرَهُ‌ و أَنْضَرَهُ‌ : أى نعّمه. و يروى بالتخفيف و التشديد من النّضارة، و هى فى الأصل: حسن الوجه، و البريق، و إنما أراد حسّن خلقه و قدره
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص71)
sourceLink

نضَر اللّهُ عبدا سمِع مقالتي فوعاها

نَضَر وجهُه: حَسُن، و نضَره اللّهُ‌، يتعدى و لا يتعدىّ‌،
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص308)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.