ثُمَّ جَعَلَ فِي يَدَيْكَ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِهِ بِمَا أَذِنَ لَكَ فِيهِ مِنْ مَسْأَلَتِهِ فَمَتَى شِئْتَ اِسْتَفْتَحْتَ بِالدُّعَاءِ أَبْوَابَ نِعْمَتِهِ وَ اِسْتَمْطَرْتَ شَآبِيبَ رَحْمَتِهِ فَلاَ يُقَنِّطَنَّكَ إِبْطَاءُ إِجَابَتِهِ فَإِنَّ اَلْعَطِيَّةَ عَلَى قَدْرِ اَلنِّيَّةِ جمع شوبوب و هو ما ينزل من المطر بشدة و كأنما ينصب من جانب لا من أعلى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع الشؤبوب بالضم و هو الدفعة من المطر و ما أشبه رحمة الله بالمطر ينزل على الأرض الموات فيحييها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
جمع شؤبوب يك نوبت بارندگى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
الشابيب جمع شؤبوب و هو الدفعة من المطر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
جمع شؤبوب و هو الرشقة القوية من المطر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع شؤبوب و هو الدفعة من المطر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
جمع شؤبوب بارانهاى رحمتش 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص184) 
ج شؤبوب و هو الدفعة من المطر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
شآبيب جمع شأبب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
لو لا عهد عهده إليّ النبيّ الأمّي صلّى الله عليه و آله لأوردت المخالفين...و لأرسلت عليهم شآبيب صواعق الموت الشآبيب:جمع شؤبوب،و هو الدّفعة من المطر و غيره(اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غريب الحديث في الكتب الأربعةغريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص229) 
لو لا عهد عهده إليّ النبيّ صلّى اللّه عليه و آله...لأرسلت عليهم شآبيب صواعق الموت الشّآبيب:جمع شؤبوب؛و هو الدّفعة من المطر و غيره(النهاية). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص413) 
تَمْرِيهِ الجَنُوبِ دِرَرَ أَهَاضِيبه وَ دُفَعَ شَآبِيبِه اَلشَّآبِيبُ : جمع شُؤْبُوبٍ ، و هو الدّفعة من المطر و غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج2 , ص436) 
الشُؤْبُوب «بالضَّمِّ». لما تقَرَّرَ أَنَّه لَيْسَ في كَلاَمِهِم فَعْلُولٌ «بالفتح»: الدُّفْعَةُ من المطر و غَيْرِه. أَوْ لاَ يُقَال للمَطَر شُؤْبُوبٌ إلاَّ وَ فِيه بَرَدٌ، قَالَه ابْنُ سِيدَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص92) 
الشّآبيب:جمع شؤبوب؛و هو الدّفعة من المطر و غيره(النهاية). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص413) 
تَمْريهِ الجَنُوبُ دِرَر أَهاضيبِه و دُفَعَ شآبيبِه الشَّآبيبُ : جمع شُؤْبُوبٍ ، و هو الدُّفْعةُ من المَطر و غيره. أَبو زيد: الشُّؤْبُوبُ : المطر يُصيبُ المكان و يُخْطئُ الآخر، و مثله النَّجوُ و النَّجاءُ. و شُؤْبُوبُ كُلِّ شيءٍ: حَدُّه، و الجمع الشَّآبِيب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص480) 
وَ دُفَعَ شَآبِيبِهِ جمع شوبوب و هو ما ينزل من المطر بشدة و كأنما ينصب من جانب لا من أعلى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع الشؤبوب بالضم و هو الدفعة من المطر و ما أشبه رحمة الله بالمطر ينزل على الأرض الموات فيحييها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
الشأبيب جمع شؤبوب و هو الرشقة القوية من المطر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
جمع شؤبوب و هو الرشقة القوية من المطر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع شؤبوب و هو الدفعة من المطر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
جمع شؤبوب بارانهاى شديد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص81) 
شدة هطول الأمطار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
جمع شؤبوب بارانى كه تند ميبارد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص66) 