قد يَنْسَخُ اللّهُ بعضَ الآيات و يأتي بغيرها يزيل حكمها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص744) 
نسخَ الحاكمُ الحكمَ أَو القانونَ أَبطلَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917)
نَسَخَ الشيء بالشيء، يَنْسَخه أَزاله به و أَداله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَسَخَ الشىء بالشىء، يَنْسَخه نَسخا ،و انتسخه :أزاله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
نَسَخْتُ أحدَ الكتب المخطوطة نقلته أو كتبته بحروفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص744)
نسخ الشيءَ ينسَخُه نَسْخاً اكتتبه عن معارضه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اكتتبه عن مُعارضة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص83)
نَسَخْتُ الْكِتَابَ نَسْخاً مِنْ بَابِ نَفَعَ نَقَلْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص602)
الشيء ينسخ الشيء نَسْخاً أَي يزيله و يكون مكانه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الشىءُ يَنسخ الشىء نسخا ; أى:يُزيله و يكون مكانَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
نسَخَت الريح آثار الديار غيرتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَسَخَ ما في الخَلِيَّة حَوَّلَه إِلى غَيْرِهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص319)
حوَّلهُ الى غيرها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص391)
نَسَخَه اللّٰهُ قِرْدا [أي] مَسَخَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص266)
نَسَخ الشيءَ نَسْخا ازالهُ يقال «نسخت الشمس الظلَّ و الشيب الشباب» اَي: ازالهُ تقول «نَسختُ حكمهُ بحكم فلان اَي: ازلتهُ بهِ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص391)
نسَخ اللّٰهُ الآيةَ أَزال حكمَها. و فى التنزيل العزيز: مٰا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهٰا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهٰا أَوْ مِثْلِهٰا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917)
نَسَخَ اللّٰهُ الآيةَ بأُخرَى نَسْخاً ، كمَنَعَ : أَزالَها بإِبدال أُخرى مكانها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص186)
نَسَخَ وَ اِنْتَسَخَ نُسخت گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص769)
نَسَخَ فلانٌ الشيءَ ابطلهُ و اقام شيئاً آخر مقامهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص391)
نسَخَت الشمسُ الظلّ العرب تقول: نسَخَت الشمسُ الظلّ و انتسخته أَزالته، و المعنى أَذهبت الظلّ و حلّت محله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أزالتْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص433)
العرب تقول: نَسَخَتِ الشمسُ الظِّلَّ و المعنى أذهبت الظِّلَّ و حلَّت محله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: نسخت الشمسُ الظلَّ :أي أزالته و غيَّرتْه. و نسخ الشيبُ الشبابَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6585)
و من المجاز نَسَخَت الشَّمسُ الظِّلَّ : أَزالَتهُ . و - الرِّيُح الأَثرَ: مَحَتْهُ و غَيَّرتهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص186)
و من المجاز: نَسَختِ الشّمسُ الظِّلَّ و الشَّيبُ الشَّبابَ . وأبلاه تَناسُخ المَلَوين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَسَخْتُ الكتاب نَسَخْتُ الكتاب، و انْتَسَخْتُهُ ، و استنسختهُ كلُّه بمعنَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص433)
نَسَخَ الشى ءَ اكتتبه عن معارضه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن چيز را منسوخ و يا محو و نابود كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابطلهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص805)
مسخهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص391)
نَسْخاً:أَزاله. يقال: نَسَخَتِ الرِّيح آثار الديار، و نسخت الشمسُ الظِّلَّ، و نَسَخ الشَّيْبُ الشبابَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917)
نَسَخَ الكتابَ از كتاب رونويسى و يا نسخه بردارى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقلهُ و اكتتبهُ حرفاً بحرفٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص805)
نقل صورتهُ المجرَّدة الى كتاب آخر و يقال «ما نسَخهُ بل مسَخهُ» و يقال «نسختُ كتابي من كتاب فلان» اَي: اكتتبتهُ عنهُ حرفاً بحرفٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص391)
نقَلَه و كتبه حرفاً بحرف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917)
قال أبو حاتم: النسخ تحويل ما في الخلية من العسل إِلى أخرى،و منه نسخُ الكتاب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6585)
نَسَخَه قردا الفرّاء و أَبو سعيد: مَسَخه الله قرداً و نسخه قرداً بمعنى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو تراب: قال الفراء و أبو سعيد: مَسَخه اللّٰه قرداً، و نَسَخَهُ قِرْداً: بمعنًى واحد. و قال أبو عُمَرَ: حضَرْتُ أبا العباسِ يوماً فجاء رجُلٌ معه كتابُ الصَّلاة، في شَطْرٍ جُزْءٌ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَسَخَه بـ جانشينِ(چيزى)كردن (چيز ديگرى را)،(چيزى را به جاى چيز ديگر) آوردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص686)
نَسَخَه أَبْطَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص319)
(نَسْخ ):حذف كردن،انداختن؛منسوخ كردن،از ميان بردن؛ نسخ كردن،باطل كردن،بى‌اعتبار كردن؛الغا كردن،ملغى ساختن(چيزى را)؛لغو كردن (قرارداد را). منسوخ كردن(خداوند آيۀ قرآن را)؛ رونويس كردن،استنساخ كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص686)
نسخ - نَسَخَه ، كمَنَعَه: أزاله، و غَيَّره، و أبْطَلَه، و أقامَ شيئاً مُقَامَه، - و - الشيءَ : مَسَخَه، - و - الكِتابَ : كَتَبَه عن مُعارَضَةٍ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص374)
و تقول:ما نَسَخَهْ و إنّما مَسَخَهْ .و نُسِخت الآيةُ بالأخرى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَسَخَ كَتَبَهُ عن مُعَارَضَةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص319)
-نَسْخًا:صوّر، نَقَل بالرَّسْم و الصُّورة:«نَسخ لوحة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1404)
حُكم بگرْدانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص769)
و النسخ :الإِزالة،و منه نسخُ الحكم الذي كان ثابتاً بحكمٍ غيره،كنسخِ اللّٰه تعالى الآية بالآية. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6585)
و نَسَخَ الشَّيْبُ الشَّبابَ : أَزالهُ و تعقَّبهُ . و - الرَّجلُ ما في الخَليَّة من العَسَلِ إِلى أُخرى: حوَّلَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص186)
