المَسُوْسُ الماءُ الذي إذا شُرِبَ فَمَسَّ عِلَّةَ العَلِيْلِ ذَهَبَ بها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل:هو ما نالَتْه الأيدي ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل:مَرِيْءٌ نَجُوْعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص261) 
الماء العذب الصافي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص554) 
الماءُ بين العذب و الملح كقولهِ «لو كنتَ ماءً كنتَ لا عذبَ المذاقِ و لا مَسُوسا». ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماءُ الذي تناولتهُ الايدي و قيل الذي يَمسُّ الغُلَّة فيشفيها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلُّ ما شفى الغليل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العذب الصافي ضدٌّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حجر البادزهر و هو الترياق و (ريقة مسُوس) تذهب بالعطش 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص208) 
پازهر و آبيكه ميانه باشد در شيرينى و شورى و آبيكه در او دست زده باشند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1256) 
الماء العذب الصافي. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَعرابي: كل ما شفى الغَلِيلَ، فهو مَسُوسٌ ، لأَنه يَمُسُّ الغُلَّةَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التِّرْياقُ; قال كثيِّر: فقَدْ أَصْبَحَ الرَّاضُونَ، إِذ أَنْتُمُ بها مَسُوسُ البِلادِ، يَشْتَكُونَ وبالَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص218) 
قيل: المَسُوسُ : المَاءُ العَذْبُ الصَّافي، عن الأَصْمَعِيّ . و قِيلَ : هو الزُّعَاقُ يُحْرِقُ كُلَّ شَيْ ءٍ بمُلُوحَتِه، ضِدٌّ، و لا يَظْهَرُ وَجْهُ الضِّديّة إِلاّ بما ذكَرْنا، و كلامُ المصنِّفِ مَنْظُورٌ فيه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الفَادَزَهْرُ ، و هو التِّرْيَاقُ، قال كُثَيِّر: فَقَدْ أَصْبَحَ الراضُونَ إِذْ أَنْتُمُ بهَا مَسُوسَ البِلاَدِ يَشْتَكُون وَبَالَهَا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: المَسُوسُ : المَاءُ نالَتْهُ هٰكذا في النُّسَخِ، و الصَّوَاب: تَنَاوَلَتْهُ الأَيْدِي ، فهو على هٰذا في معنى مَفْعُول، كأَنَّهُ مُسَّ حِينَ تُنُووِل باليَدِ، و قيل: هو المَرِيءُ الَّذِي إِذا مَسَّ الغُلَّةَ ذَهَبَ بهَا، قالَ ذُو الإِصْبَعِ العَدْوَانِيُّ: لَوْ كُنْتَ ماءً كُنْتَ لاَ عَذْبَ المَذَاقِ و لاَ مَسُوسَا مِلْحاً بَعِيدَ القَعْرِ قَدْ فَلِّتْ حِجَارَتُهُ الفِؤُوسَا قال شَمِرٌ: سُئِلَ أَعْرَابيٌّ عَن رَكِيَّةٍ، فقال: ماؤُهَا الشِّفَاءُ المَسُوسُ . الذي يَمَسُّ الغُلَّةَ فيَشْفِيها ، فهو على ذٰلك فَعُولٌ بمَعْنَى فاعِلٍ. و قال ابنُ الأَعْرابيّ: كل ما شَفَى الغَلِيلَ فهو مَسُوسٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص474) 
الذى إذا شُرب مَسّ الغُلّة فذهب بها و قيل: المَسُوس من المياه ما تناولته الأيدى. ماء مَسُوس و مياه مَسُوس . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص962) 
الماء بين العذب و المِلح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص964) 
إذا كان الماء يَمَسُّ الغُلة فيشفيها، فهو مَسُوس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص302) 
قال: و المَسُوس : الذي يمَسُّ الغُلّة فيَشفيها، و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص227) 
و يقال: سِيسَ الطعامُ فهو مَسُوس ،إذا وقع فيه السُّوس ،و كذلك سَوَّسَ تسويسا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص238) 
التِّرْياقُ ،قال كُثَيِّرٌ: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص431) 
ماؤها الشِّفاء المَسُوسُ قال شمر: سئل أَعرابي عن رَكِيَّةٍ فقال: ماؤها الشِّفاء المَسُوسُ الذي يَمسُّ الغُلَّة فيَشْفِيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص218) 
أُخبرتُ عن شمر أنه قال: سئل أعرابيٌّ عن رَكِيّةٍ ، فقال: ماؤها الشّفاء المَسُوس . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص226) 
المَسُوسُ من الماءِ آب صاف و گوارا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنچه كه تشنگى را رفع كند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آب ملس (نه شور نه شيرين) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آبى كه در دسترس باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص822) 
ما تناولتهُ الأَيدي ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العذب الصافي ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بين العذب و الملح(ضدّ) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما شفي الغليل و ذهب بالعطش ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلأُ مَسُوسٌ: نامٍ في الراعية ناجعٌ فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص760) 
ما تناولَتْه الأَيدى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يشفى الغُلَّة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ماء بين العذب و المِلح. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التِّرياق. قال كثيِّر: فقد أَصبحَ الراضون إِذْ أَنتُمُ بها مَسوسُ البلاد يشتكون وَ بالهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص869) 
الجوهري: المَسُوس من الماء الذي بين العذْبِ و المِلح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص218) 
الذِي بَيْنَ العَذْبِ و الْمِلْح قالَهُ الجَوْهَرِيُّ، و هو مَجَازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص474) 
الذى بين العَذْبِ و المِلح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص978) 
ما نالته الأيدي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص271) 
المَسُوسُ من المياه ما نالته الأيدي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص208) 
شِفَاءٌ مَسُوْسٌ تامٌّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص261) 
طَعَام مَسُوسٌ قالَ :العَنْبَرِىُّ :طَعَام مَسُوسٌ ، أَى أَصَابَهُ السُّوسُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص95) 
كَلَأٌ مَسُوس علف و گياهى كه در چراگاه سبز شده باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص822) 
نامٍ في الراعية ناجع فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص208) 
ناجعٌ مفيد للرَّاعية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص869) 
قال أَبو حنيفة: كَلَأ مسوسٌ نامٍ في الراعية ناجعٌ فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص218) 
قال أَبو حَنِيفَةَ رحِمَهُ اللّٰه تَعَالَى: كَلأٌ مَسُوسٌ : نَامٍ في الرَّاعِيَةِ ناجِعٌ فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص475) 
و قال أبو حنيفة:كَلأٌ مَسُوسٌ :نَامٍ فى الرّاعيَةِ ناجعٌ فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص431) 
ماءٌ مَسُوسٌ تَناولته الأَيدي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص554) 
زعاق يحرق كل شيءٍ بملوحتهِ و كذلك الجمع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص208) 
تَناولته الأَيدي، فهو على هذا في معنى مفعول كأَنه مُسَّ حين تُنُووِل باليد، و قيل: هو الذي إِذا مَسَّ الغُلَّة ذَهَبَ بها; قال ذو الإِصْبَع العَدْواني: لوْ كُنْتَ ماءً، كُنْتَ لا عَذْبَ المَذاقِ و لا مَسُوسا ، مِلْحاً بعِيدَ القَعْرِ قَدْ فَلَّتْ حِجارَتُهُ الفُؤُوسا فهو على هذا فعول في معنى فاعل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص218) 
زُعاقٌ يُحْرِق كل شيء بمُلوحته، و كذلك الجمع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص219) 
تناولَتْه الأيدى،فهو على هذا فى معنى مفعولٍ ،كأنَّه مُسَّ حين تُنُووِل باليد،و قيلَ :هو الذى إذا مَسَّ الغُلَّةَ ذهب بها،قال: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زُعاقٌ يُحْرِقُ كلَّ شىءٍ بِمُلُوحَتِهِ ،و كذلك الجمع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص431) 
مَريء يمسّ الغُلّة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص594) 
ريقة مَسُوسٌ عن ابن الأَعرابي: تذهب بالعطش; و أَنشد: يا حَبَّذا رِيقَتُكِ المَسُوسُ ، إِذْ أَنْتِ خَوْدٌ بادِنٌ شَمُوسُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص218) 
عن ابن الأَعْرَابِيِّ: تَذْهَبُ بالعَطَشِ، و أَنْشَدَ: يا حَبَّذَا رِيقَتُكِ المَسُوسُ إِذْ أَنْتِ خَوْدٌ بادِنٌ شَمُوسُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص475) 
و رِيقَةٌ مَسُوسٌ (عن ابن الأعرابى):تَذْهَبُ بالعَطَشِ ،و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص431) 