التَّسْوِيَة

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی التَّسْوِيَة

التَّسْوِيَةُ

پايان دادن به اختلاف. ¦¦
حلّ و فصل ¦¦
تسويه
(
فرهنگ ابجدی
, ص229)
sourceLink

أي لا يكونُ‌ هذا مَعَ‌ هذا سِيَّيْنِ‌،من السَّوَاء
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص413)
sourceLink

سلَمة عن الفرّاء قال: السَّاية فَعْلَةٌ من التّسوية .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص89)
sourceLink

سوي التسوية : سوّاه :أي جعله سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3280)
sourceLink

بالتَّسْوية

بالتَّراضي:«إِنهاءُ نِزاعٍ‌ بالتَّسْوية»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص728)
sourceLink

تَحْتَ التَّسْوِيَة

مُعلَّق،غيرُ مَبْتوتٍ‌ أو مفصولٍ‌ فيه:«مسألةٌ‌ تحت التَّسْوية» ¦¦
غير مُسدَّد،غير مُسوًّى: «دَيْنٌ‌ تَحْتَ‌ التَّسْوية»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص728)
sourceLink

تصفيه نشده،پس افتاده،معوقه (تجا.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص311)
sourceLink

تسوية

راست كردن و تمام آفريدن و برابر كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص310)
sourceLink

تَسْوية

مصدر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص728)
sourceLink

قالَ الرَّاغبُ : تَسْوِيَةُ الشيءِ جَعْلَه سَواء إمَّا في الرّفْعَةِ أَو في الضِّعَةِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص551)
sourceLink

تَسْوِيَة

هموارى،يكنواختى؛ هموارسازى؛تنظيم،سروسامان‌دهى،اصلاح (گفتار،بحث،مجادله...)؛فيصله‌دهى،حل و فصل،رفع اختلاف،مصالحه،سازش؛تعديل؛ بازپرداخت،تسويه؛تصفيه(حساب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص311)
sourceLink

تَسْوِيَةُ المُنازَعات

حل‌وفصل اختلافات.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص311)
sourceLink

تَسْوِيَةٌ وُدِّيَّةٌ

مصالحۀ دوستانه،حل وفصل مسالمت‌آميز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص311)
sourceLink

تَسْوِيَةٌ سِلْمِيّة

حل‌وفصل مسالمت‌آميز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص311)
sourceLink

تَسْويةُ حِسابٍ

انْتِقام:«صَمَّمَ‌ على تَسْوية حِسابه مع فلان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص728)
sourceLink

تَسْويةُ خِلافٍ

إنهاؤه بالمُصالحة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص728)
sourceLink

تَسْويةُ قضيَّة

إنهاؤها و حَسمها بالاتِّفاق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص728)
sourceLink

تَسْوِيةُ قُماش

جَعْلُ‌ وَبَرهِ‌ متساويًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص728)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّسْوِيَة

فَرَفَعَهُ فِي هَوَاءٍ مُنْفَتِقٍ وَ جَوٍّ مُنْفَهِقٍ فَسَوَّى مِنْهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ

برابرى و تعديل
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

التسوية هى جعل احد الشيئين على مقدار الاخر فى نفسه او فى حكمه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

التعديل
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

التعديل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

التَّسْوِيَة في الاصطلاح

التَّسْوِيَةُ

هي التعديل بين أمرين مختلفين،و هي من معاني الاستفهام و الأمر.انظر:الاستفهام، و الأمر،و راجع همزة التسوية في«أ»الفقرة ج.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص227)
sourceLink

هو التعديل بين أمرين مختَلَفَيْن. و حرف التسوية هو الهمزة الواقعة بعد «سواء»، أو «ليت شعري»، أو «ما أدري»، و نحوها، نحو إِنَّ‌ اَلَّذِينَ كَفَرُوا سَوٰاءٌ عَلَيْهِمْ أَ أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ‌ لاٰ يُؤْمِنُونَ (البقرة: 6).
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص167)
sourceLink

يقال سوى الشيء تسوية:عدله، و في القرآن «اَلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوّٰاكَ فَعَدَلَكَ» أي جعلك سويا مستقيما معتدل القامة في أحسن الهيئات و الأشكال.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص81)
sourceLink

انظر «تدليس التّسوية».
(
معجم المصطلحات الحدیثیة
, ص237)
sourceLink

تسوية

أوّلاً - التعريف: التسوية - لغةً - بمعنى المساواة، و هو المماثلة و المعادلة. و التسوية بين شيئين أو بين الأجزاء بمعنى عدم التفاضل . و لا يخرج معناها الاصطلاحي عن المعنى اللغوي. ثانياً - الحكم الإجمالي و مواطن البحث: تعرّض الفقهاء للتسوية في أبواب فقهية مختلفة، كالصلاة و البيع و القضاء و سائر المعاملات، و الكلام فيها كما يلي: 1 - التسوية في الاعتماد على الرجلين حال القيام: يستحبّ حال القيام في الصلاة التسوية بين الرجلين في الاعتماد عليهما . و قد استظهر بعض الفقهاء ممّا جاء في فقه الإمام الرضا عليه السلام من قوله: «...و لا تتّكئ مرّة على إحدى رجليك و مرّة على الاُخرى...» كراهة الاتّكاء على واحدة . و التفصيل في محلّه. (انظر: قيام) 2 - تسوية الظهر حال الركوع: يستحبّ تسوية الظهر حال الركوع بحيث لو صبّ عليه قطرة من الماء استقرّت في مكانها و لم تنزل . و ذلك لما ورد في صحيحة حمّاد الواردة في تعليم الإمام الصادق عليه السلام كيفية الصلاة، حيث جاء فيها:...ثمّ ركع و ملأ كفّيه من ركبتيه مفرّجات، و ردّ ركبتيه إلى خلفه حتى استوى ظهره، حتى لو صبّ عليه قطرة ماء أو دهن لم تزل؛ لاستواء ظهره... . (انظر: ركوع) 3 - تسوية موضع السجود في أثناء الصلاة: من مبطلات الصلاة الفعل الكثير، و قد ذكر جملة من الفقهاء أنّ تسوية موضع السجود في أثناء الصلاة جائز و ليس هو من الفعل الكثير . و علّل الشهيد الأوّل ذلك بأنّ ذلك من أعمال الصلاة . و قد استدلّ له برواية يونس بن يعقوب، قال: رأيت أبا عبد اللّٰه عليه السلام يسوّي الحصى في موضع سجوده بين السجدتين . (انظر: مبطلات الصلاة) 4 - تسوية موضع الجبهة لموضع القيام: يستحبّ أن يكون موضع الجبهة مساوياً مع موضع القيام أو أخفض منه و إن كان يجوز ارتفاعه عنه بمقدار لبنة لا أكثر إلّا أنّ المستحبّ هو ذلك، بل يستحبّ مساواة جميع المساجد التي هي موضع الركبتين و إبهامي الرجلين و الكفّين و الجبهة حال السجدة في الصلاة . و التفصيل في محلّه. (انظر: سجود) 5 - تسوية الصفوف في صلاة الجماعة: يستحبّ تسوية الصفوف في صلاة الجماعة باستواء المناكب ؛ لبعض الروايات: منها: رواية السكوني عن جعفر عليه السلام عن أبيه عن آبائه عليهم السلام قال: «قال رسول اللّٰه صلى الله عليه و آله و سلم: سوّوا بين صفوفكم و حاذوا بين مناكبكم، لا يستحوذ عليكم الشيطان» . بل يستحبّ أمر إمام الجماعة المأمومين بتسوية الصفوف . بل ترتفع كراهة الكلام بعد الإقامة فيما إذا كان الكلام صادراً لأجل تنظيم الصفوف . و استدلّ لذلك بما روي من أنّ النبي صلى الله عليه و آله و سلم كان يقول عن يمينه: «اعتدلوا، سوّوا صفوفكم»، و عن يساره: «اعتدلوا، سوّوا صفوفكم» . (انظر: صلاة الجماعة) 6 - التسوية بين الخصمين في القضاء: ذكر جملة من الفقهاء أنّ من وظائف القاضي التسوية بين الخصمين في العدل في الحكم . و قد نسب إلى أكثر الفقهاء القول بوجوب التسوية أيضاً بينهما في السلام عليهما و ردّه، و في القيام لهما و إجلاسهما، و في النظر إليهما و الاستماع إلى كليهما، و الكلام و طلاقة الوجه و سائر أنواع الإكرام . و لا فرق في ذلك بين كون الخصمين مسلمين أو كافرين. و قد استدلّ له ببعض الروايات: منها: رواية سلمة بن كهيل، قال: سمعت عليّاً عليه السلام يقول لشريح: «...ثمّ واس بين المسلمين بوجهك و منطقك و مجلسك...» . و منها: رواية السكوني عن أبي عبد اللّٰه عليه السلام قال: «قال أمير المؤمنين عليه السلام: من ابتلي بالقضاء فليواس بينهم في الإشارة و في النظر و في المجلس» . و قد نوقش في الاستدلال بهذه الروايات سنداً و دلالة: أمّا سنداً فلضعف أسانيدها . و أمّا دلالة فلأنّ المنساق منها إرادة ضرب من الندب و الكراهة . و من هنا ذهب بعض الفقهاء إلى استحباب التسوية بين الخصمين في تلك الاُمور دون وجوبه ؛ لأصالة البراءة التي لا يمكن الخروج عنها بتلك الروايات الضعيفة سنداً و دلالة . و حتى على تقدير الاستحباب فهذا الحكم لا يختصّ بما ورد في الروايات المتقدّمة، بل يشمل مطلق الاُمور بحيث لا يُظهر تمييز شخص على آخر أثناء القضاء أو مقدّماته. كما أنّ هذا الحكم يظهر منه الحديث عن تصرّفات القاضي أثناء القضاء، و لا يبعد أن يكون شاملاً حتى لحالته النفسية، بمعنى أنّ عليه أن يتحلّى بأعلى درجات الموضوعية و الحياد، و لا ينحاز لطرف ضدّ آخر، و لا يقدّم القوي على الضعيف، أو ذي السلطة و العشيرة و المال على غيره، و لا يرجّح بمرجّحات لم تذكرها الشريعة كالحسب و النسب و المال و المكانة الاجتماعية و الدين و المذهب و الوطن و اللسان و القومية و غير ذلك، بل يجري في كل أحكامه على وفق قواعد العمل القضائي المقررة في الشريعة الإسلامية. و التفصيل في محلّه. (انظر: قضاء)
(
موسوعة الفقه الإسلامي
, ج27 , ص283)
sourceLink

-صيغة الأمر تستعمل في ستّة عشر معنى، الوجوب نحو أقيموا الصلاة،و الندب نحو فكاتبوهم،و الإرشاد نحو و اشهدوا إذا تبايعتم، و الفرق بينه و بين الندب أنّ الندب لثواب الآخرة و الإرشاد لمنافع الدنيا،و الإباحة نحو و إذا حللتم فاصطادوا،و التأديب نحو كل مما يليك و هو أخصّ من الندب فإنّ كل تأديب مندوب بلا عكس كلّي،و الامتنان نحو كلوا مما رزقكم اللّه حلالا،و الإكرام نحو ادخلوها بسلام آمنين،و التهديد نحو اعملوا ما شئتم، و التسخير نحو كونوا قردة أي انقلبوا إليها، و التعجيز نحو فأتوا بسورة من مثله،و الإهانة نحو ذق أنّك أنت العزيز الكريم،و التسوية نحو اصبروا أو لا تصبروا،و الدعاء نحو فاغفر لنا ذنوبنا،و التمنّي نحو ألا أيها الليل الطويل ألا انجلي،و التكوين نحو كن فيكون،و الاحتقار نحو قوله تعالى أَلْقُوا مٰا أَنْتُمْ مُلْقُونَ‌ * (مل، مرق 11،156،1)
(
موسوعة مصطلحات أصول الفقه
, ص441)
sourceLink

تَسْوِيَة

التسوية لغةً‌: العدل والنصفة، واستوى القوم في المال مثلاً: إذا لم يفضل أحد منهم غيره في المال، وسواء الشيء: غيره ومثله - من الأضداد -، وتساوت الاُمور: تماثلت، واستوى الشيئان وتساويا: تماثلاً ، ولا يخرج المعنى الاصطلاحي للتسوية عن المعنى اللغوي .
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج5 , ص142)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّسْوِيَة

السين و الواو و الياء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على استقامةٍ‌ و اعتدالٍ‌ بين شيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص112)sourceLink

الأسماء

الاسْتِوائيَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالأَسْوَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَوِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالسَّوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسَاوِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّوِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتساويمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمِسْواةمشتق ثلاثی مجرد السُّوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإسواءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالسَايَةُالاِسْتِوَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّسْوِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسَوِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاسْتِوائيّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالسَّوِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّواءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُسَاوَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّواءمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّوَيَّةمشتق ثلاثی مجرد السَّوَاسِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّسَاوِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسْوِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.