قد فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْراً و فَخْرَةً قد فَخَرَ كمَنَعَ يَفْخَرُ فَخْراً و فَخْرَةً حَسَنَةً عن اللِّحْيَانيّ فهو فاخِرٌ و فَخُورٌ و كذٰلك افْتَخَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص341) 
فَخَر يَفْخَر فَخْراً ،و فَخْرةً حَسنة،عن اللحيانى؛فهو فاخِر و فَخُور 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص172) 
فَخَرَ فلان اليوم على فلان في الشرف و الجَلَد و المنطق أَي فَضَل عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص49) 
فَخَرَ فَخْرا و فَخَرا و فِخَارا و فخَارة تمدَّح بالخصال و باهى بالمناقب و المكارم من حَسَبٍ و نسبٍ و غير ذلك امَّا فيهِ او في آبائهِ فهو (فَاخِر) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص128) 
فَاخَرَنِي مُفَاخَرَةً فَفَخَرْتُهُ غَلَبْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص464) 
رأيت زيدا يَفْخَرُ أَمام أصدقائه يَتَبَاهَى بما له و لقومه من محاسن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص564) 
فَخَرَه عَلَيْه يَفْخَرُه فَخْراً كمَنَع : فَضَّله عَلَيْه في الفَخْرِ عن أَبي زَيْد كأَفْخَرَه عَلَيْه و قال ابنُ السِّكِّيت: فَخَرَ فُلانٌ اليَوْمَ على فُلان في الشَّرَف و الجَلَد و المَنْطِقِ أَي فَضَلَ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص341) 
فاخَره فَفخَره يَفْخَره فَخْراً كان أفْخَرَ منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص173) 
فَخَرَ الرَّجُلُ فَخْراً تَكَبَّرَ بالفَخْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص342) 
فَخَرْتُ بِهِ فَخْراً مِنْ بَابِ نَفَعَ...وَ الاِسْمُ الْفَخَارُ بِالْفَتْحِ وَ هُوَ الْمُبَاهَاةُ بِالْمَكَارِمِ وَ الْمَنَاقِبِ مِنْ حَسَبٍ و نَسَبٍ و غَيْرِ ذلِكَ إِمَّا فِي الْمُتَكَلِّمِ أَوْ فِي آبَائِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص464) 
فَخَرَهُ على فُلان او را بر ديگرى برترى داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص656) 
فَضَّله عليهِ في الفخر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص571) 
فَخَرَ وَ افتَخَرَ بنازيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص600) 
فَخَرَ الرجُلَ فَخْرًا:غلبه فى الفخر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص676) 
تكبر بالفَخْر; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص49) 
يقال: فَخَرَ الرجلُ يَفْخَرُ - إذا عدَّدَ حسَبَه و مَفَاخِرَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص154) 
تَكبّر بالفَخْر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص173) 
فَخَرهُ عليهِ فضَّلهُ عليهِ في الفخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص128) 
فَضَّله عليه في الفَخْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص49) 
و فَخَره عليه يَفْخَره فَخْراً ،و أفْخَره عليه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص173) 
- و فَخَرَهُ عليه، كمنعَ : فَضَّلَهُ عليه في الفَخْرِ ، - كأفْخَرَهُ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص190) 
فَخَرَ الرجلُ فَخْرًا، و فَخَارًا، و فَخَارَةً: تباهى بما لَهُ و ما لقومه من محاسنَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكبَّرَ. فهو فاخِرٌ، و فخورٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص676) 
قد فَخَرَ حسنة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص303) 
و قد فَخَرَ و افْتَخَرَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص779) 
فَخَرَ بـ (فَخَر ،فَخار ):به خود باليدن،افتخار كردن(به سبب چيزى)،لاف زدن(از چيزى)؛مغرور شدن (به چيزى)،باد در سر داشتن(به خاطرِ چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص498) 
فَخَرَهُ بر او در فخر چيره شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص656) 
غلبهُ في الفخر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص571) 
فَخَرَ از صفات و برازندگى و بزرگى خود يا خانوادهاش سخن گفت و افتخار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص656) 
باهى و تمدّح بالخصال و المناقب و المكارم إمَّا فيهِ او في اهلهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص571) 
-فَخْرًا و فَخارًا: تباهى و تمدّح بالخصال و المناقب و المكارم إمّا فيه أو في أهله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1080) 
الفَخْر :الافتخار و عدُّ القديم من الآثار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5120) 
و تَفاخر القومُ : فَخر بعضُهم على بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص172) 
أى: فَخر ،و مالك فُخْرةُ هذا; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَنى بالفاخِر :الذى بَلغ و جاد من النبت،فكأنّه فَخر على ما حوله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص173) 
فَخَرَ ، كمنعَ ، فهو فاخِرٌ و فَخُورٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و تَفاخَرُوا : فَخَرَ بعضُهُم على بعضٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص190) 