تَشَاوَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَشَاوَرَ

تَشاوَرَ

صديقانِ‌ أو أَصْدِقاء: شاور أحدهما الآخر أو بعضهم بعضاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص803)
sourceLink

تَشَاوَرا

استشار احدهما الآخر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص115)
sourceLink

تَشَاوَرُوا

اشتوروا.
(
المعجم الوسيط
, ص499)
sourceLink

بِهَم سگاليدند؛وَ اَمْرُهُم شُورىٰ بَينَهُم، اى:مُتَشاوِرُونَ‌[فيه]
(
دستور اللغة
, ص460)
sourceLink

اسْتَشارَه : طَلَبَ منه المَشُورَةَ‌ و كذلك شَاوَرَه مُشَاوَرَةً‌ و شِوَاراً و تَشَاوَرُوا و اشْتَوَرُوا
(
تاج العروس
, ج7 , ص64)
sourceLink

شور التشاور : تشاوروا :أي شاور بعضهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3590)
sourceLink

تَشَاوَرَ القومُ في موضوع مهمّ

شاور بعضهم بعضا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص401)
sourceLink

تَشَاوَرَ القومُ

آن قوم با هم مشورت و تبادل نظر كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص230)
sourceLink

شاور بعضُهم بعضاً
(
المنجد فی اللغة
, ص407)
sourceLink

شَاوَرَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص209)
sourceLink

تَشاوَرَ مع فى

مشورت كردن،تبادل‌نظر كردن، بحث كردن(با كسى دربارۀ...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص346)
sourceLink

تَشاوَرَ في

تداوَل،تذاكَر، تناقَش،تبادَل الرَّأْي:«تشاوَرَ القُضاة في الحُكْم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص803)
sourceLink

شاهد معنایی تَشَاوَرَ

مَا تَشَاوَرَ قَوْمٌ قَطُّ إِلَّا هُدُوا لأَرْشَدِ أَمْرِهِمْ

الأثر.و هو نَصُّ على فَضْلِ المُشَاوَرَةِ‌
(
الطراز الأول
, ج8 , ص213)
sourceLink

ما تشاور قومٌ قط إِلا وُفِّقوا لأرشد الأمور

التشاور:تشاوروا:أي شاور بعضهم بعضاً.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3590)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَشَاوَرَ

الشين و الواو و الراء أصلان مطَّردان،الأوّل منهما إِبداء.شىءٍ و إِظهارُه و عَرْضه،و الآخَر أخْذ شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص226)sourceLink

اسماء

الاشتيارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإشارْجيّالمُشِيرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَوْرَانالمِشْوَارةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِشَارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشَّوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِشاريّالمُسْتَشاريةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّشاوُريّالمُشايَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَشَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّوْرَانُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْوَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِشارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَشَارَةمشتق ثلاثی مجرد الإشاراتمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشُّوْرِيّالمُشَاوَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالشُّورَانُ، الشُّوَران، الشَّوْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِشْوَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّوْرالشَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَشَاوِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّوْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشْوَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشارمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّورانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّوَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّيَارمصدر ثلاثی مجرد الشَّوَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشوِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالإِشاريّالمُسْتَشَارمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُشِيرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَشاوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالشَّوَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشِيريَّةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُشَاوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالشَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَارَ يشُورالشَّيِّرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْتَارمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّشاورمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشَّوْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشّورانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَشِيرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالشُّورَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.