تَصافَنُوا آب به نوبت خورْدَند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص484) 
- و تَصافَنُوا الماء: اقْتَسَمُوهُ بالحِصَصِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص237)
و تصافنوا الماء:تقاسموه على المَقْلَةِ ،و هو من الصَّفْنِ و الصُّفْنَةِ و هي شيء كالرّكوة يُتوضّأ فيه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَصَافَنَ القومُ الماءَ تقاسموه مُصَافَنَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص429)
تقاسموهُ بالحصص و ذلك بان تُوضع حصاةٌ في اسفل الاناءِ و يُصَبَّ فيهِ قدر ما يغمرها من الماءِ فيشرب الواحد ثم يُصَبّ ايضاً كذلك فيشرب الآخر و هلمَّ جرّاً فينال كلُّ واحدٍ مثل نصيب صاحبهِ يستعملون ذلك في الاسفار عند قلَّة الماءِ و هو من الصَفْن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص214)
كانوا في سفر فقلَّ عندهم فاقتسموه على الحَصاةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ أَبو عَمْرٍو: تَصافَنَ القَوْمُ الماءَ إذا كانوا في سَفَرٍ و لا ماءَ مَعَهم و لا شيءَ، يَقْتَسمُونَه على حَصاةٍ يُلْقونَها في الإناءِ يُصَبُّ فيه مِن الماءِ قدْر ما يَغْمُرُ الحَصاةَ فيُعْطاه كلَّ واحِدٍ منهم؛ قالَ الفَرَزْدقُ: فلمَّا تَصَافَنَّا الإدَاوَةَ أَجْهَشَتْ إليَّ غُضُونُ العَنْبَرِيِّ الجُراضِمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص337)
اقتسموه بالحِصَص، و ذلك إنَّما يكون بالمَقْلة، يُسقَى الرَّجلُ قدرَ ما يغمُرها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2152)
إذا كانوا فى سَفَرٍ فقَلَّ عندهم فاقْتَسَمُوه على الحَصَاةِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص339)
و تَصَافَنَ القومُ الماءَ إِذا كانوا في سفر فقلَّ عندهم فاقتسموه على الحَصاةِ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن قوم آبرا ميان خود سهمبندى و تقسيم كردند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَصَافَنَ القومُ تقاسموا الماءَ بالحِصَص. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص517)
أبو عُبَيد عن أبي عَمرو: تَصَافَنَ القومُ تَصَافناً ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تَصَافَنَ القومُ الدّواءَ : اقتسموه، و ذلك فى الأوبئة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص407)
أَبو عمرو: تَصَافَنَ القومُ تَصَافُناً ، و ذلك إِذا كانوا في سفر و لا ماء معهم و لا شيء، يقتسمونه على حَصاةٍ يُلْقونها في الإِناء... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
