تَمَايَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَمَايَلَ

تَمَايَلَ

اِهْتَزَّ بانْحِناء مِن جانِب إلى جانِب:«تمايَلَ‌ على ساقيه» ¦¦
كان في وَضْع مُتَقَلْقِل غير ثابِت:«تَمايَلَ‌ سُلَّم» ¦¦
فقَد التَّوازن في سَيره و مال من جَنْب إلى جَنْب و كاد يَقَع:«تمايَل سِكِّير» ¦¦
ترنَّح، تخطَّر،تبختر:«تمايل فلان في مِشيته» ¦¦
مشى أو رقَص مع خَطَران بكَتِفيه:«كان يَتمايَلُ‌ في وَسَط‍‌ الجُمهور ليُدْرِكَني» ¦¦
مال إلى كُلّ‌ جانِب،تَهادَى،ترجَّح،اهتزّ: «تمايلت عَرَبة سكّة حديد»، «تمايلت سَفينة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1373)
sourceLink

يله رفتن،تلوتلو خوردن،اين‌سو و آن‌سو رفتن؛متزلزل بودن(صدا)؛نوسان داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص667)
sourceLink

و تَمَايَلَ الجُلُّ عن الفرس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص610)
sourceLink

تَمايَلَ في مشيتهِ تَمايُلا

تبختر.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص293)
sourceLink

تَمَايَلَ في مِشْيته تَمَايُلاً ، و اسْتَمَالَه و اسْتَمَالَ بقلْبه.
(
لسان العرب
, ج11 , ص637)
sourceLink

تَمايَلَ‌ في مِشْيَتِه تَمَايُلاً و التَّمْيِيلُ‌ بينَ الشَّيْئين: كالتَّرْجِيْحِ بَيْنهما، و كذلِكَ المُمَايَلَةُ و المُمَايَطَةُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص709)
sourceLink

أرى زيدا يَتَمَايَلُ في مشيه

"يتبختر،يميل تارة يمينا و تارة يسارا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص724)
sourceLink

تَمَايَل الجلُّ عن الفَرَسِ

تَمَايَل الجلُّ عن الفَرَسِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص709)
sourceLink

تَمَايَلَ الجُلُّ عن الفرس

مال ¦¦
يقال«بين القوم تمايُلٌ»اي تحارُبٌ و تفاتُنٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص782)
sourceLink

مالَ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص318)
sourceLink

مال.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص894)
sourceLink

تَمَايَلَ في مشيهِ

آن مرد در راه رفتن خراميد و تكبر كرد ¦¦
پالان از روى اسب كج شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص257)
sourceLink

تبختر
(
المنجد فی اللغة
, ص782)
sourceLink

تَمَايَلَ فى مشيته

تبختَرَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص894)
sourceLink

و تمايلَ فى مِشْيَتِه تمَايُلاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1823)
sourceLink

شاهد معنایی تَمَايَلَ

سيأتي عليكم من بعدي زمان ...فقد نبذ الكتاب حملته،و تناساه حفظته؛حتّى تمالت بهم الأهواء

تمالت بهم،من مال به،أي:غلبه(التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص336)
sourceLink

مداخل مترادف تَمَايَلَ

مداخل هم ریشه تَمَايَلَ

الميم و الياء و اللام كلمةٌ‌ صحيحة تدلُّ‌ على انحرافٍ‌ في الشيء إلى جانب منه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص290)sourceLink

اسماء

المُتَمَايِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمَيالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُمِيلاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَيْلَةمصدر ثلاثی مجرد المُمَايَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُمِيْلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَيْلمصدر ثلاثی مجرد المُمِيلَاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاسْتِمَالَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَائِلةالمِيَلمصدر ثلاثی مجرد المَيَلمصدر ثلاثی مجرد المَيَّالمشتق ثلاثی مجرد الأَميالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمْيَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَمَالمشتق ثلاثی مجرد المُیلَاءمشتق ثلاثی مجرد المَيْليّمشتق ثلاثی مجرد المَائِلمشتق ثلاثی مجرد المُيولمصدر ثلاثی مجرد المِيلمصدر ثلاثی مجرد المِيلَةمصدر ثلاثی مجرد التَّمْيِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّمايُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالإِمَالَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَيَلانمصدر ثلاثی مجرد المَيْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.