وَ لاَ تَشِيمُوا بَارِقَهَا وَ لاَ تَسْمَعُوا نَاطِقَهَا وَ لاَ تُجِيبُوا نَاعِقَهَا وَ لاَ تَسْتَضِيئُوا بِإِشْرَاقِهَا وَ لاَ تُفْتَنُوا بِأَعْلاَقِهَا فَإِنَّ بَرْقَهَا خَالِبٌ وَ نُطْقَهَا كَاذِبٌ وَ أَمْوَالَهَا مَحْرُوبَةٌ وَ أَعْلاَقَهَا مَسْلُوبَةٌ جمع علق هر چيز نفيس مقصود نيرنگهاى آنهاست كه در ظاهر بسيار زيبا جلوه ميكند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص146) 
جمع علق گرانبها نفيس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص136) 
جمع علق شيئى پر ارزش 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
اعلاقها نفائسها جمع علوق و هو الشىء النفيس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأعلاق جمع علق و هى السلعة الثمنية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
نفايسها جمع علق و هو الشيء النفيس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
ج علق النفيس من كل شئ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النفائس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
چيزهاى پر قيمت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص141) 
چيزهاى بند شدنى چيزهاى نفيس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص132) 
الاعلاق: جمع علق بالكسر النفيس من كل شى (اقرب) پر بهاتر از هر چيز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
يَتَوَصَّلُونَ إِلَى اَلطَّمَعِ بِالْيَأْسِ لِيُقِيمُوا بِهِ أَسْوَاقَهُمْ وَ يُنْفِقُوا بِهِ أَعْلاَقَهُمْ يَقُولُونَ فَيُشَبِّهُونَ وَ يَصِفُونَ فَيُمَوِّهُونَ قَدْ هَوَّنُوا اَلطَّرِيقَ وَ أَضْلَعُوا اَلْمَضِيقَ جمع علق هر چيز نفيس مقصود نيرنگهاى آنهاست كه در ظاهر بسيار زيبا جلوه ميكند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص146) 
جمع علق گرانبها نفيس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص136) 
جمع علق كالاى گرانبها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
الأعلاق جمع علق و هى السلعة الثمنية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
جمع علق و هى السعلة الثمينة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
النفائس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج علق النفيس من كل شئ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
چيزهاى پر قيمت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص141) 
چيزهاى بند شدنى چيزهاى نفيس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص132) 
يتوصّلون إلى الطمع باليأس ليقيموا به أسواقهم،و ينفقوا به أعلاقهم جمع علق:الشيء النفيس،و المراد ما يزيّنونه من خدائعهم(صبحي الصالح). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص554) 
إِنَّمَا اَلْأَوْصِيَاءُ أَعْلاَقٌ مِنَ اَلْأَنْبِيَاءِ أي قطع منهم. و الأَعْلاَقُ جمع عَلَقَةٍ و هي القطعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص217) 
فما بَالُ هٰؤُلاءِ الذين يَسْرِقُون أَعْلاقَنا أي نفائس أموالنا، الواحد: عِلْق، بالكسر. قيل: سمّي به لتَعَلُّقِ القلب به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج3 , ص290) 
أَي نفائس أَموالنا، الواحد عِلْق ، بالكسر، سمي به لتَعَلُّقِ القلب به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص268) 
أَي: نفائسَ أَموالِنا. و قالَ تأَبَّطَ شَرّاً. يَقولُ أَهْلَكْتَ مالاً لو قَنِعْتَ به من ثَوْبِ صِدْقٍ و من بَزٍّ و أَعْلاقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص350) 
اللَّدُودُ أَحَبُّ إِليَّ من الأَعْلاقِ أَعْلَق الرَّجلُ: أَرسَلَ العَلَق على المَوْضع لِتَمُصَّ الدَّمَ. و منه الحَدِيث: «اللَّدُودُ أَحَبُّ إِليَّ من الأَعْلاقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص352) 
إنّما الأوصياء أعلاق من الأنبياء الأعلاق:جمع علقة و هي القطعة،و أعلاق من الأنبياء:أي قطع منهم،و العلق: النفيس من كلّ شيء،و الجمع:أعلاق(المجمع،اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غريب الحديث في الكتب الأربعةغريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص511) 
الأعلاق:جمع علق...أي أشرف أولادهم،أو من أشرف أجزائهم و طينتهم(المجلسي). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص554) 