العَذِرَات

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای العَذِرَات

العذرات

فى الحديث :«اليهُودُ أنْتنُ خَلْقِ اللّٰهِ عَذِرَةً‌ » يجُوز أن يَعْنِىَ به الفِناء،و أن يَعْنى به ذَا بُطُونِهم.و الجمع عَذِرَات ،و إنما ذَكَرْتُها لأن العَذِرَةَ‌ لا تُكَسَّر.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص75)
sourceLink

شاهد معنایی العَذِرَات

إِنّ اللّٰه نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ فنَظِّفُوا عَذِراتِكُم و لا تَشَبَّهُوا باليَهُودِ

العَذِرَةُ‌ : فِنَاءُ الدَّارِ و الجَمْعُ العَذِرَاتُ‌
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

فنقُّوا عَذِرَاتكم فإن اليهود أنتنُ الناس عَذِراتٍ

العَذِرة]: فناء الدار
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4430)
sourceLink

نَظِّفُوا عَذِرَاتكُمْ وَ لَا تَشَبَّهُوا باليَهُودِ

أَي أَفنِيَتَكُمْ‌؛جمعَ عَذِرَةٍ‌ ككَلِمَةٍ و هي فِناءُ الدَّارِ،وَ بِها سُمِّيتِ‌ العَذِرَةُ‌ كما مرَّ.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص387)
sourceLink

نقُّوا عَذِرَاتكم فإن اليهود أنتنُ الناس عَذِراتٍ

العَذِرة: فناء الدا
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4430)
sourceLink

و هٰذه عِبِدَّاؤُكَ بعَذِرَاتِ حَرَمِكَ

العَذِرَةُ‌ : فِنَاءُ الدَّارِ و الجَمْعُ العَذِرَاتُ‌. قال أَبو عُبَيْد: و إِنما سُمِّيَت عَذِرَاتُ‌ النّاسِ بهٰذا لأَنّها كانت تُلْقَى بالأَفْنِيَةِ‌ فكُنِيَ عنها باسمِ الفِنَاءِ‌ كما كُنِيَ بالغَائِطِ الذي هي الأَرْضُ‌ المُطْمَئِنَّة عنه
(
تاج العروس
, ج7 , ص201)
sourceLink

ما لكم لا تنظّفون عَذِراتكم

أعذرَ الرّجلُ‌ إذا أبدى،من العَذِرة و أصلها:الفِناء.و بات فلان عَذَوَّراً على قومه حتى قاموا على الضيف ؛قال: إذا نزل الأضْيافُ باتَ‌ عَذَوَّراً على الحيّ حتى تستقلّ مراجلُهْ‌ و هو المسيء خلقه المتفاحش عليهم من العَذِرَة
(
أساس البلاغة
, ص412)
sourceLink

العَذِرَات در اصطلاح

العذرات

سرگين‌هاى مردم(قانون/ج 268/1)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص130)
sourceLink

مداخل هم ریشه العَذِرَات

العين و الذال و الراء بناءٌ صحيح له فروعٌ‌ كثيرة،ما جعَلَ‌ اللّٰه تعالى فيه وجهَ‌ قياسٍ‌ بَتَّةً‌،بل كلُّ‌ كلمةٍ‌ منها على نَحوِها و جِهَتها مفردة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص253)sourceLink

اسماء

العَاذُوْراءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعذارانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذِرَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْذُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعَاذِرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُذْريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْذُورَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِذارَیجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعْذَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَوَاذِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاذُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعُذْرَةَالعِذْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْذِرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاذِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِعْذَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاعْتِذَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَذْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاذِريَّةالمَعْذَرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذْراويّالعَذِيرالعُذْرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاذِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذَوَّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعْذِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُذَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْذِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَعَذِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالاستعذارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعُذُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِعْتَذَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَعْذُرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَذَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُعْتَذِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعُذْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعذرىضمیر متصل متکلم منصوبی مجروری ثلاثی مجرد /جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّعَذُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعُذْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْذِرُونَالمُعَذِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَذَارَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِذَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعاذيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.