اللُّبَانَة

[ ل ب ن ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای اللُّبَانَة

اَللُّبَانَةُ

الحاجة مِن غير فاقةٍ بل من همّةٍ، و الهمَّة ما هُمَّ به من امر ليُفعَل.تقول «قضيتُ لُبَانَتي»اي حاجتي

(

المنجد فی اللغة

, ص712)

الحاجة من غير فاقة و لكن من هِمَّةٍ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص493)

الحاجة،لا من فاقة،بل من همة

(

العین

, ج8 , ص327)

الحاجة من غير فاقة و لكن من هِمَّةٍ.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص383)

الحاجة او من غير فاقة بل من همَّة يقال «قضيتُ لبانتي» اَي: حاجتي (ج) لُبَاناتٌ و لُبانٌ كما مرَّ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص24)

الحاجَةُ‌ لا من فاقَةٍ‌ بل من هِمَّةٍ‌

(

المحیط في اللغة

, ج10 , ص327)

الحاجة من غير فاقة، ولكن من نَهْمة.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص814)

الحاجة من غير فاقة يل من هِمّة. الجمع. لُبان .

الحاجةُ .

الحاجة، لا مِن فاقةٍ بل من هِمّة. يقال: قَضى فلانٌ لُبانته .

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص261)

لبن اللُّبانة : الحاجة،قال:

(

شمس العلوم

, ج9 , ص5988)

الحاجَةُ مِن غَيْرِ فَاقَةٍ ،و لكِن مِن همَّةٍ ،و الجَمْعُ : لُبَانٌ كَحَاجَةٍ وَ حَاجٍ ،قالَ ذُو الرُّمَّةِ :

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص385)

و منه اللُّبَانة ، و هي الحاجة. و قد يمكن أن يُحمل على البابِ بضربٍ من القياس، إلاَّ أنَّه إلى الشُّذوذ أقرب.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص232)

الحاجة من غير فاقة و لكن من هِمَّةٍ . ¦¦

و مَجْلِسٌ لَبِنٌ : تُقْضى فيه اللُّبانة ، و هو على النسب;

(

لسان العرب

, ج13 , ص377)

لَبَّنَ مَجْلساَ تُقْضَى فيه اللُّبانَةُ

لَبَّنَ تَلْبِيناً : اتَّخَذَهُ‌ و عَمِلَهُ‌ و لَبَّنَ‌ مَجْلساَ تُقْضَى فيه اللُّبانَةُ‌ ، كذا في النُّسخِ و الصَّوابُ‌: و مَجْلِسٌ تُقْضَى فيه اللُّبانَةُ‌ أَي مَجْلِسٌ لَبِنٌ‌ ، و هو على النَّسَبِ‌؛ قالَ الحارِثُ‌ بنُ خالِدِ بنِ العاصِي: إذا اجْتَمعْنا هَجَرْنا كلَّ فاحِشةٍ‌ عنْدَ اللِّقاءِ و ذاكُمْ مَجْلِسٌ لَبِنٌ‌

(

تاج العروس

, ج18 , ص495)

مَجْلِسٌ تُقْضَى فيه اللُّبانَةُ

أَي مَجْلِسٌ لَبِنٌ‌ ، و هو على النَّسَبِ‌؛ قالَ الحارِثُ‌ بنُ خالِدِ بنِ العاصِي: إذا اجْتَمعْنا هَجَرْنا كلَّ فاحِشةٍ‌ عنْدَ اللِّقاءِ و ذاكُمْ مَجْلِسٌ لَبِنٌ‌

(

تاج العروس

, ج18 , ص495)

لُبانة

ج.-ات،لُبان :خواست، نيّت،هدف؛كار،اقدام مهم.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص611)

لُبانةٌ

يقال: لي لُبانة أتلَبّن عليها، أي أتمكّث.

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص262)

- و اللِّبانُ : الرَّضاعُ ، و بالضم: الكُنْدُرُ، و الصَّنَوْبَرُ، و الحاجاتُ من غيرِ فاقةٍ ، بَلْ من هِمَّةٍ ، جَمْعُ لُبانةٍ ، و بالفتح: الصَّدْرُ، أو وَسَطُه، أَو ما بين الثَّدْيَيْنِ ، أو صَدْرُ ذي الحافِرِ.

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص269)

يقال: لي لُبانةٌ أَتَلبَّنُ عليها أَي أَتمكَّثُ .

(

لسان العرب

, ج13 , ص378)

لُبانةٌ‌

حاجَتْ‌

(

دستور اللغة

, ص681)

لُبَانَة

حَاجَة: «ما قَضَيْت منها لُبانتي»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1270)

لي لُبانَةٌ أَتَلَبَّنُ عليها

تَلَبَّنَ‌ : إذا تَمَكَّث و تَلَدَّنَ‌ و تَلَبَّثَ‌؛ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي للرَّاجزِ: قالَ لها: إيَّاكِ أنْ تَوَكَّني في جَلْسةٍ عِنديَ أو تَلَبَّني و هو مِن اللُّبَانَةِ‌ . يقالُ‌: لي لُبانَةٌ أَتَلَبَّنُ‌ عليها؛ قالَهُ أَبو عَمْرٍو

(

تاج العروس

, ج18 , ص499)

قَضَى فلانٌ لُبانَتَه

اللُّبانُ‌ : الحاجاتُ‌ من غيرِ فاقةِ بَلْ من هِمَّةٍ‌ فهو أَخَصُّ و أَعْلَى من مطْلَقِ الحاجَةِ‌؛ جَمْعُ لُبانَةِ‌ . يقالُ‌: قَضَى فلانٌ لُبانَتَه ؛ قالَ ذُو الرُّمَّة: غَداةَ امْتَرَتْ ماءَ العُيونِ و نغَّصتْ‌ لُباناً مِن الحاجِ الخُدُورُ الرَّوافِعُ‌

(

تاج العروس

, ج18 , ص498)

ما قضيت منه لُبانتى

نَهْمَتى. (ج) لُبانٌ‌

نَهْمتي.