المُذَلَّلَة

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای المُذَلَّلَة

مُذَلّلة

قوله: ساقَيْتُهُ كأْسَ الرَّدَى بأَسِنَّة ذُلُلٍ‌ ، مُؤَلَّلة الشِّفار، حِدَاد إِنما أَراد مُذَلّلة بالإِحداد أَي قد أُدِقَّت و أُرِقَّت; و قوله أَنشده ثعلب: و ذَلَّ‌ أَعْلى الحَوْض من لِطَامها أَراد أَن أَعلاه تَثَلَّم و تهدَّم فكأَنه ذَلَّ‌ و قَلَّ‌.
(
لسان العرب
, ج11 , ص257)
sourceLink

يَتْرُكُون المدِينَةَ على خَيْرِ ما كانَتْ مُذَلَّلة لا يَغْشاها إلاَّ العَوَافي

أَي مُذَّلَّلة قُطُوفها
(
تاج العروس
, ج14 , ص253)
sourceLink

أَنَّها مُذَلَّلةٌ بالإِحدادِ

أي قد أُدِقَّت و أُرِقَّت
(
تاج العروس
, ج14 , ص253)
sourceLink

شجرةٌ مُذَلَّلَة

درختى كه در دسترس همه مردم است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص801)
sourceLink

ينالها كلّ أحد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص207)
sourceLink

شجرٌ مُذَلَّلة

ينالها كل أحد (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص324)
sourceLink

شاهد معنایی المُذَلَّلَة

خرج صلى اللّه عليه و آله و سلم فرأى أَقْنَاء معلَّقة قِنْوٌ منها حَشَف فقال مَنْ صاحبُ هذا لو تَصَدَّقَ بأَطْيَب منه ثم قال أما و اللّه ليدعنَّها مُذَلَّلَة أربعين عاما للعَوَافِي و يروى حتى يدخلَ الكلبُ أو الذئب فيُغَذِّي على بعض سواري المسجد

مذلَّلة : أي مَدلاَّة معرَّضة للاجتناء لا تمتنِعُ‌ على العَوَافي ؛ و هي السباع و الطير.
(
الفائق
, ج3 , ص126)
sourceLink

يتركون المدينة على خير ما كانت مُذَلَّلَة لا يغشاها إلا العوافى

أى ثمارها دانية سهلة المتناول مخلاّة غير محميّة و لا ممنوعة على أحسن أحوالها. و قيل أراد أنّ‌ المدينة تكون مخلاّة خالية من السّكّان لا يغشاها إلا الوحوش
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص166)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُذَلَّلَة

الذال و اللام فى التضعيف و المطابقة أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الخُضوع،و الاستكانة،و اللِّين.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص345)sourceLink

اسماء

الأذِلّةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الأذلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّذَلُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالذِّلّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذِّلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَذَلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذِلَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذْلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّذليلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّلَاذِلجامد غیر مصدری رباعی الذُّلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّلُولِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّلْذُلجامد غیر مصدری رباعی الذُّلَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذَلّانمشتق ثلاثی مجرد المُتَذَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّلولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذِلَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذِلَّةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالاستذلالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُذَلَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُذِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالذُّلَّانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّلْذُلَاتجامد غیر مصدری رباعی الذُّلُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِذْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُذَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.