التَّذليل

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی التَّذليل

التَّذْلِيل

تحقير.
(
فرهنگ ابجدی
, ص220)
sourceLink

أَن يوضع العِذْق على الجريدة لتحمله
(
‏لسان اللسان
, ص449)
sourceLink

تسوية عناقيد الكرم و تدليتها. و قد ذُلِّل الكرم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1132)
sourceLink

أن يُربط‍‌ العِذق إلى الجريدة لتحمله.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1142)
sourceLink

قالَ أَبو حَنيفةَ : التَّذْلِيلُ :تَسْوِيةُ عَناقِيدِ الكَرْمِ ،و تَدْلِيَتُها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و التَّذْلِيلُ أيضًا:أَنْ يُوضَعَ العِذْقُ عَلَى الجَرِيدَةِ لتَحْمِلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص49)
sourceLink

تذليل العُذوق تقدم شرحه، و إِن كانت العين مفتوحة فهي النخلة، و تذليلها تسهيل اجتناء ثمرتها و إِدْناؤها من قاطفها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص258)
sourceLink

ذَلّت الدابة تذِلّ‌ ذُلاّ و ذِلّة و مذَلّة :سهلت و انقادت،فهى ذَلول .و ذلّله : سهّله و أخضعه.و الذَّلول :السهل الانقياد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص698)
sourceLink

تذليل

رام كردن و پايمال كردن و راه راست كردن و فروگذاشتن كقوله تعالى وَ ذُلِّلَتْ قُطُوفُهٰا تَذْلِيلاً
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص393)
sourceLink

تَذليل

بى‌ارزش‌سازى، تنزيل رتبه، پست‌سازى؛ غلبه، چيرگى، استيلاء، پيروزى (بر مشكلات يا موانع و نظاير آن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص217)
sourceLink

تَذْليل الصّعوباتِ او العَقَبات

پيروز شدن بر سختيها و ناراحتيها.
(
فرهنگ ابجدی
, ص220)
sourceLink

تذليل العُذُوق في الدنيا

أَنها إذا انشقَّت عنها كَوَافِيرها التي تُغَطِّيها يَعْمِد الآبِر إليها فيُسَمِّحُها و يُيَسِّرها حتى يُذَلِّلها خارجة من بين ظُهْران الجريد و السُّلاَّء،فيسهل قِطافها عند يَنْعها
(
‏لسان اللسان
, ص449)
sourceLink

و قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: تَذْليلُ‌ العُذُوقِ في الدنيا أَنَّها إذا خَرَجَت من كَوَافيرِها التي تُغَطِّيها عندَ انْشِقَاقِها عنها يَعْمِد الآبِرُ إليها فيُسَمِّحُها و يُبَسِّرها حتى يُدَلِّيها خارِجَة من بَيْن ظُهْرانيّ‌ الجريدِ و السُّلاَّ، فيُسْهَل قِطافُها عند إيناعِها؛ قالَ‌: و منه الحدِيثُ‌: «يَتْرُكُون المدِينَةَ على خَيْرِ ما كانَتْ مُذَلَّلة لا يَغْشاها إلاَّ العَوَافي». أَي مُذَّلَّلة قُطُوفها
(
تاج العروس
, ج14 , ص253)
sourceLink

قال الأزهري: و تَذْليلُ العُذُوق في الدنيا أنها إذا انْشَقّتْ عنها كَوافِيرُها التي تُغَطِّيها يَعْمِدُ الآبرُ إليها فيسحبها و يُيَسِّرها حتى يُدَلِّيَها خارجةً من بين ظَهْرَانَيْ الجريد و السُّلاَّء فيسهُل قِطافُها عِنْدَ يَنْعِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص292)
sourceLink

... قال أَبو منصور: و تَذْليل العُذُوق في الدنيا أَنها إِذا انشقَّت عنها كَوَافيرها التي تُغَطِّيها يَعْمِد الآبِر إِليها فيُسَمِّحُها و يُيَسِّرها حتى يُذلِّلها خارجة من بين ظُهْران الجريد و السُّلاَّء...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص258)
sourceLink

تَذْليلُ صُعوبات

إزالة عَقَبات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص511)
sourceLink

التَّذليل في القرآن

وَ ذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا (آیه 14/سوره الإنسان) sourceLink

أي: سهّلت... [أى سُوِّيَتْ عناقيدها و دُلِّيَتْ]
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص331)
sourceLink

أَي سُوِّيت عناقيدها و ذُلِّيَت، و قيل: هذا كقوله: قُطُوفُهٰا دٰانِيَةٌ‌، كلما أَرادوا أَن يَقْطِفُوا شيئاً منها ذُلِّل ذلك لهم فدَنا منهم، قُعوداً كانوا أَو مضطجعين أَو قياماً. ¦¦
الذُّلُّ‌: نقيض العِزِّ، ذَلَّ‌ يَذِلُّ‌ ذُلاًّ و ذِلَّة و ذَلالة و مَذَلَّة، فهو ذَلِيل بَيِّن الذُّلِّ‌ و المَذَلَّة من قوم أَذِلاّء و أَذِلَّة و ذِلال قال أَبو منصور: و تَذْليل العُذُوق في الدنيا أَنها إِذا انشقَّت عنها كَوَافيرها التي تُغَطِّيها يَعْمِد الآبِر إِليها فيُسَمِّحُها و يُيَسِّرها حتى يُذلِّلها خارجة من بين ظُهْران الجريد و السُّلاَّء، فيسهل قِطافها عند يَنْعها. ذُلِّلَ‌ الكَرْمُ‌: دُلِّيت عناقيده. قال أَبو حنيفة: التدْليل تسوية عناقيد الكرْم و تَدْلِيتها، و التذْليل أَيضاً أَن يوضع العِذْق على الجريدة لتحمله.
(
لسان العرب
, ج11 , ص258)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّذليل

الذال و اللام فى التضعيف و المطابقة أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الخُضوع،و الاستكانة،و اللِّين.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص345)sourceLink

الأسماء

الأذِلّةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الأذلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّذَلُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالذِّلّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذِّلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَذَلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذِلَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذْلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّذليلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّلَاذِلجامد غیر مصدری رباعی الذُّلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّلُولِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّلْذُلجامد غیر مصدری رباعی الذُّلَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذَلّانمشتق ثلاثی مجرد المُتَذَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّلولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذِلَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذِلَّةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالاستذلالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُذَلَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُذِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالذُّلَّانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّلْذُلَاتجامد غیر مصدری رباعی الذُّلُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِذْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُذَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.