الْمُسَوَّدَةُ الصحيفة أَو الصحائف تكتب أَولَ كتابةٍ ثم تنقَّح و تحرر و تبيَّض. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص461) 
ج مُسَوَّدات:ما يُكتَب كتابة أُولَى قَصْد المُراجعة و التَّنقيح ثمّ التَّبييض:«مُسَوَّدةُ رسالةٍ،كتابٍ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص720) 
المُسَوَّدَة عند الكتَّاب و الطَّباعين چركنويس و يا پيشنويس نوشتهاى كه سپس پاكنويس شود ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و در زبان متداول بر شيشه سياهرنگ اطلاق مىشود 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص821) 
المُسَوَّدة عند الطبَّاعين و الكتَّاب ما يُطبَع او يُكتَب ابتداءً بقصد المراجعة و يقابلها المبيضَّة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص744) 
المُسَوَّدة عند الكتَّاب و الطبَّاعين ما يُكتَب او يُطبَع ابتداءً بقصد المراجعة و يقابلها المبيَّضة ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قنّينة سوداء من الزجاج(عاميّة) 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص362) 
الايام المُسوَّدة و المسودَّة كنايةٌ عن سوءِ الحال و نكد العيش. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص744) 
المُسَوَّدة اليَوْميَّة دفتر تجاريّ تدوَّن عليه العمليَّات بالتَّسَلْسُل الزَّمَنيّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص720) 
مُسوَّدة كليشيه في الفنون التَّخطيطيَّة تجربة سوداء(وَشْم)كي يُرى ما إذا كانت ناجحة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص720) 
مُسَوَّدة حَرْف جديد في الطِّباعة تَجْربة حرف جديد مُسوَّد بالدُّخان 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص720) 
مُسَوَّدَة، مُسْوَدَّة مُسْوَدَّة : مسوده،چركنويس،طرح پيشنويسى،مجموعه يادداشتها؛دفتر يادداشتهاى روزانه،دفتر درج معاملات. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص307) 
مُسَوَّدة طَبْع التَّجْربة الأولى للطَّبع 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص720) 