البَاكِر

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای البَاكِر

البَاكِرُ

آنكه در بامداد و پگاه درآيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص174)
sourceLink

«اتاه باكِراً»أَي اتاه غدوةً
(
المنجد فی اللغة
, ص46)
sourceLink

يقال ذلك للوقت الَّذي يكون بين الفجر و طلوع الشَّمس: «وَصَلَ‌ في الصَّباح الباكِر»،«في ساعةٍ‌ باكِرة» ¦¦
سابِق لأَوانه، عاجِل:«مَوْتٌ‌ باكِر» ¦¦
جارٍ قبل السِّنّ‌ المَعْهودة أو المَعْقولة:«زَواج باكِر» ¦¦
الَّذي ينهض من فراشه ما بين الفجر و طلوع الشَّمس:«فَلاَّحٌ‌ باكِر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص110)
sourceLink

أوّل ما يُدْرِكُ(من القِطاف).
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص79)
sourceLink

صاحب البكُور
(
أقرب الموارد
, ص192)
sourceLink

أَول النهار إِلى طلوع الشمس. ¦¦
المبكّر.
(
المعجم الوسيط
, ص67)
sourceLink

زود؛پيش از وقت،پيش از موعد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص45)
sourceLink

فمن جعل الباكِرَ نعتاً قال للأُنثى: باكِرَة و قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص128)
sourceLink

و البَاكِرُ ، و البَكَرُ ، بفَتْحَتَيْنِ : لُغَتانِ في البُكْرَةِ ، يُقالُ : أَتَيْتُهُ بَاكِراً و بَكَراً ، أي بُكْرَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص112)
sourceLink

و البَاكِرُ ، و البَكُورُ مِنَ النَّخْلِ : الَّتِي تُبَكِّرُ بِحَمْلِهَا و تُدْرِكُ أَوَّلاً، كالبَاكُورَة، و البَكِير ، و المِبْكَار . و - من الغَيْثِ : الَّذِي يَقَعُ فِي أَوَّلِ الوَسْمِيِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص114)
sourceLink

الباكران

الصبح و المساء غلب الصبح لانه هو الباكر في الحقيقة.
(
جنى الجنتين
, ص120)
sourceLink

الباكِرَة

آغاز ميوه و سبزى نوبر. ¦¦
مؤنث(البَاكِر)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص174)
sourceLink

البَاكِرُ مِن المَطَرِ

ما جاءَ في أَوّلِ‌ الوَسْمِيِّ‌، كالمُبْكِرِ ؛ مِن أَبْكَرَ ، و البَكُورِ ، كصَبُورٍ، و يقال أَيضاً هو السَّارِي في آخِرِ اللَّيْلِ‌ و أَوّلِ‌ النَّهَارِ،
(
تاج العروس
, ج6 , ص109)
sourceLink

باكراً

صبح(قيد زمان)؛زود.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص45)
sourceLink

باكِرا

في ساعة باكِرة، غُدْوةً‌:«قام من النَّوم باكِراً»، «سأراك غدًا باكرًا»،و هو منصوب على الظَّرفيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص110)
sourceLink

فمعنى بَكَّرَ : خرج إلى المسجد باكِراً ، و معنى ابتَكرَ : أَدركَ أول الخُطبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص128)
sourceLink

أَتَانِي بَاكِراً

أَتَانِي بكْرَةً‌ و بَاكِراً بمعنًى
(
المصباح المنیر
, ص59)
sourceLink

اَتَاهُ بَاكِرا

بهنگام سحر نزد وى آمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص174)
sourceLink

أي: غدوةً‌.
(
أقرب الموارد
, ص192)
sourceLink

نخلَةٌ باكِرٌ

نخلَةٌ باكِرٌ و بَكُورٌ : تُبَكِّرُ بحَمْلِها
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص48)
sourceLink

غيثٌ باكِرٌ

غيثٌ باكِرٌ و بَكُورٌ : وقع في أوّل الوَسْميّ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص48)
sourceLink

شاهد معنایی البَاكِر

كان أمير المؤمنين عليه السّلام يشبه...الربيع الباكر

الربيع الباكر:أي أوّل ما دخل؛فإنّه أكثر مطرا و أظهر آثارا.و كلّ من بادر إلى شيء فقد أبكر إليه و بكّر أيّ وقت كان(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص86)
sourceLink

البَاكِر در اصطلاح

باكرا

تعرب في نحو:«جئت لزيارتك باكرا» ظرفا منصوبا بالفتحة الظاهرة متعلّق بالفعل «جئت».
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص190)
sourceLink

مداخل هم ریشه البَاكِر

الباء و الكاف و الراء أصلٌ‌ واحدٌ يرجع إليه فرعان هما منه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص287)sourceLink

اسماء

المِبْكَارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُبْتكَريَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبَاكُورمشتق ثلاثی مجرد البَكْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَكَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَاكُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَكَرمصدر ثلاثی مجرد بَكَّارالباكِرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبُكَيْرٌالبَكُورةمشتق ثلاثی مجرد البَكِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَوَاكِرمشتق ثلاثی مجرد البُكُورِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد البَكَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِكْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَكُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِكْرِيَّةمصدر ثلاثی مجرد البَكِيرمشتق ثلاثی مجرد البَكْرَوِيّالمُبْتَكَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالمُبْتَكِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالابْتِكاريّالبكوريّاسم منسوب ثلاثی مجرد البَكْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَكَرَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُكُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبكرانالبُكَرمصدر ثلاثی مجرد الإبكارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبِكْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَكِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الاِبْتِكَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبَكْرِيَّةمصدر ثلاثی مجرد البُكْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَاكِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَكْرِيّالبِكَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبْكِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبِكْراتالباكُوريّمصدر ثلاثی مجرد البَكَّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُبَكِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبِكَارةمصدر ثلاثی مجرد البَكْرَتانالتَّبْكِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأبكارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.