اِسْتَيْقَظَ تيقَّظ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص926) 
يَقِظ:«اسْتَيْقَظ باكِرًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خرَج من حالةِ سُباتٍ كان فيها، اسْتعاد نَشاطه و انْصرَف إلى العمل بعد فَترة جُمود:«اسْتيقَظ من خُموله» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عاد إلى الظُّهور و تجدَّد: «اسْتيقَظتْ آلام» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تولَّد ثانيةً،انْبثَق ثانيةً و انْفجَر بعد أن كان خامدًا: «اسْتيقَظتْ أَحْقاد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خرج من رقاده،عاد إلى النَّشاط مُجَدَّدًا: «استيقظت مَدينة»،«استيقظت الطَّبيعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظهر أوَّلَ مَرَّة،تفتَّح، انتعش:«استيقظ ذكاء»،«استيقظت ذكريات» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1571) 
هشيار شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص71) 
تيقَّظ. يقال:استيقظ من نومه و غيره، و إِلى كذا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1066) 
بيدار شدن،از خواب برخاستن؛در پى بيدارى برآمدن؛مواظب بودن،مراقب بودن، هوشيار بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص801) 
تَيَقَّظَ ،و هو أكثر استعمالا من«تَيَقَّظَ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص853) 
اليَقَظةُ : نَقِيضُ النوْم، و الفِعل استَيْقَظَ ، و النعت يَقْظانُ ، و التأْنيث يَقْظى ، و نسوة و رجال أَيْقاظٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن سيده: قد استَيْقَظَ و أَيْقَظَه هو و اسْتيقظه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص466) 
انْتَبَهَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص499) 
و أَيْقَظْتُهُ من نومه، أى نبَّهته فَتَيَقَّظَ و اسْتَيْقَظَ ، فهو يَقْظَانُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1181) 
يقظ الاستيقاظ : استيقظ من نومه: أي انتبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7373) 
و قد استيقظ ،و أيقظه ،و استيقظه ،قال أبو حَيّة النُّمَيرىّ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص494) 
يقظ - اليَقَظَةُ ، محرَّكةً : نَقيضُ النَّوْمِ ، و قد يَقُظَ ، ككرُمَ و فَرِحَ ، يَقاظةً و يَقَظاً محرَّكةً ، و قد اسْتَيْقَظَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص604) 
اسْتَيْقَظَهُ طلب يقظته ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نبَّهه من النوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص926) 
او را از خواب بيدار كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
از او خواست تا بيدار باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص71) 
ابن سيده: قد استَيْقَظَ و أَيْقَظَه هو و اسْتيقظه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو حيّة النُّمَيْري: إِذا اسْتَيْقَظَتْه شَمَّ بَطْناً، كأَنَّه بمَعْبُوءةٍ وافى بها الهِنْدَ رادِعُ و قد تكرر في الحديث ذكر اليَقَظة و الاسْتِيقاظ ، و هو الانْتباه من النوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص466) 
أَيْقَظَهُ . قالَ أَبُو حَيَّة النُّمَيْرِيّ: إِذا اسْتَيْقَظَتْهُ شَمَّ بَطْناً كأَنَّهُ بِمَعْبُوءَةٍ وافَى بِها الهِنْدَ رَادِعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص500) 
يَقِظَ يَقَظَةً فَهُوَ يَقُظٌ وَ يَقِظٌ وَ يَقْظانُ وَ هُمْ ايقاظُ وَ تيقّظ وَ اسْتيْقَظ بيدارْشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص847) 
اسْتَيْقَظَ الخَلْخَالُ و الحَلْيُ صَوَّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص772) 
صوّت كما يقال نام إذا انقطع صوتهُ من امتلاء الساق قال طُرَيح: نامت خلاخِلُها و جال وشاحُها و جرى الوشاحُ على كثيبٍ أهْيَلِ فاستَيْقَظَت منهُ قلائدُها التي عُقِدَتْ على جيد الغزال الأكحلِ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص896) 
صَوَّت كما يقال نامَ إِذا انقطع صوتُه من امْتلاء السّاق; قال طُرَيْح: نامَتْ خَلاخِلُها و جالَ وِشاحُها، و جَرى الوشاحُ على كَثِيبٍ أَهْيَلِ فاسْتَيْقَظَتْ منه قَلائدُها التي عُقِدَتْ على جِيدِ الغَزالِ الأَكْحَلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص467) 
مِنَ المَجَازِ: اسْتَيْقَظَ الخَلْخَالُ و الحَلْيُ ، أَيْ صَوَّتَ ، كَما يُقَالُ: نامَ، إِذا انْقَطَعَ صَوْتُه مِنْ امْتِلاَءِ السّاقِ، قال طُرَيْحٌ: نَامَتْ خَلاخِلُهَا و جَالَ وِشَاحُهَا و جَرَى الوِشَاحُ عَلَى كَثِيبٍ أَهْيَلِ فاسْتَيْقَظَتْ مِنْهُ قَلائِدُهَا الَّتِي عُقِدَتْ عَلَى جِيدِ الغَزالِ الأَكْحَلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص499) 
صوَّت،كما يُقَال:نام:إذا انقطع صوته من امتلاء الساق; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص494) 
صَوَّتَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص604) 
اِسْتَيْقَظَهُ اِسْتِيقاظا طلب يقظتهُ اَي: نبّههُ من نومهِ قال أبو حيَّة النميريّ: إذا استَيقَظَتْهُ شمَّ بطناً كأنَّهُ بمعبوءَةٍ وافى بها الهندَ رادِعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص896) 
اسْتَيْقَظَ فلانا و نحوَه أَيقظه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1066) 
اِسْتَيْقَظَ اِسْتِيقاظاً بمعنى يقَظ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص885) 
استَيقَظ لِ تيقَّظ لشَيْء: «اسْتيقَظ للحُبّ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1571) 