نَقِرَ ینقَر

[ ن ق ر ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای نَقِرَ ینقَر

نَقِرَ عليه يَنْقَر نَقَراً

كفَرِحَ : غَضِبَ‌ و النَّقِرُ : الغَضْبان و يقال: هو نَقِرٌ عليك

(

تاج العروس

, ج7 , ص553)

نَقِرَت الشّاةُ نَقَراً

أَصابَتْها النُّقَرَةُ كهُمَزَة و هي داءٌ يُصيب الغَنَمَ و البَقَرَ في أَرْجُلِهَا فتَرِمُ منه بُطُونُ أَفخاذِهَا و تَظْلَعُ. و قيل: هو الْتِوَاءُ العُرْقُوبَيْن

(

تاج العروس

, ج7 , ص553)

نَقِرَ عليهِ نَقَرا

غضب

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص467)

و نَقِر عليه نَقَرا ،فهو نَقِرٌ :غَضِب.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص372)

نَقِرَ عَلى فلانٍ

بر او خشمگين شد

غضب

نَقِرَتِ الشَّاةُ

گوسفند به بيمارى پيچيدگى پاى دچار شد.

اصابتها النُقَرَة

أصابتْها النُّقَرَةُ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص945)

اَصابَها النُّقَرَةُ‌،وَ هى داءٌ‌ .

(

دستور اللغة

, ص780)

و قد نَقِرَتِ الشاة بالكسر تَنْقَرُ نَقَرًا ، فهى نَقِرَةٌ ، و بها نَقَرٌ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص836)

نَقِرَ الشاةُ

اصابتها النُقَرَة

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص467)

نَقِرَ الرجلُ

كفَرِحَ‌: صار نَقِيراً أَي فَقِيراً

(

تاج العروس

, ج7 , ص555)

نَقِرَ فلانٌ

مستمند و بينوا شد

صار نقيراً اي فقيراً

ذهب مالهُ

نَقَرًا:صار فقيرًا.

نَقِرَ عليه

أي غَضِبَ

(

المحیط في اللغة

, ج5 , ص385)

غَضِبَ‌. فهو نَقِرٌ، و هى نَقِرَةٌ‌.

فهو نَقِرٌ : غضب

نَقِرَ علی

(نَقْر ):رنجيدن،دلگير شدن(از كسى).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص708)

نَقِرَ

يقال: به نَقِيرٌ أَي قُرُوحٌ و بَثْرٌ، و نَقِرَ أَي صار نَقِيراً ; كذا قاله أَبو عبيدة

(

لسان العرب

, ج5 , ص228)

و قد نَقِرَ نَقَرًا .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص836)

أبو عبيد عن الأمويّ : هو نَقِر عليك، أي: غضبان.

(

تهذیب اللغة

, ج9 , ص93)

- و نَقِرَ ، كفَرِحَ : غَضِبَ ،

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص242)

شاهد معنایی نَقِرَ ینقَر

أَنه عَطَسَ عنده رجل فقال: حَقِرْتَ و نَقِرْتَ

يقال به نقير: أى قروح و بثر و نَقِرَ : أى صار نقيرا. كذا قاله أبو عبيدة. و قال الجوهرى: نَقِير : إتباع حقير. يقال: هو حقير نقير. و نَقِرَتِ‌ الشاة، بالكسر، فهى نَقِرَةٌ‌ : أصابها داء فى جنوبها

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج5 , ص105)

يقال:به نَقِيرٌ أَي قُرُوحٌ و بَثْرٌ،و نَقِرَ أَي صار نَقِيراً;كذا قاله أَبو عبيدة،و قيل نَقِيرٌ إِتباعُ حَقِير

(

لسان العرب

, ج5 , ص228)

مداخل هم ریشه نَقِرَ ینقَر

النون و القاف و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قَرعِ‌ شيءٍ حَتَّى تُهْزَم فيه هَزْمَةٌ‌،ثم يتوسَّع فيه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص468)

اسماء

افعال

نَقِرَ ینقَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل تَنَقَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل نَاقَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله نَقَرَ ینقُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل اِنْتَقَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال نَقَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل أَنْقَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال