بَكَرَ وَ بَكَّرَ وَ ابْتَكَرَ پگاه برخاست و هذا بِكْرُ حوائجى اليك،اَوَّلُها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص177) 
بَكَرَ علی الشیء و الیه و فیه بَكَر على الشىء و إليه.و فيه يَبكُر بُكورا و بَكّر ،و ابتكر ،و أبكر ،و باكره :أتاه بُكرة . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص17) 
بَكَرَتِ الشَّجرةُ و نحوُها عجَّلت بالثَّمرة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص110) 
عجّلت بالثمرة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص67) 
بَكَرَ إلى الشيءِ بُكُوراً من بابِ قَعَدَ أَسْرَعَ أىَّ وقْتٍ كَانَ و أنْشَدَ أبو زيدٍ فى كِتَابِ النوادِرِ. بَكرَتْ تَلُومُكَ بَعْدَ وَهْنٍ فِى النَّدَى قال الفَارسِىُّ معناه عَجِلَتْ و لَمْ يُرِدْ بُكُورَ الغُدُوِّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص58) 
بَكَرَ الطالبُ على أستاذه أتاه بكرة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص63) 
بَكَرَ الطالبُ إلى درسه "أسرع،خرج بكرة" 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص63) 
بَكَرَ فى الشَّيْءِ آن كار را صبح زودانجام داد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص191) 
فعله بكرةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص46) 
بَكَرَ المُسافِرُ بَكَرَ المُسافِرُ و أبْكَرَ و بَكّرَ و ابْتَكَرَ و تَبَكّرَ : خرج في البُكْرَة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص48) 
بكَّرَ على الشيء أَتَاهُ بُكْرَةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص100) 
بَكَرَ على الشيء أَتَاهُ بُكْرَة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص100) 
و بَكَرَ على الشيء و إِليه يَبْكُرُ بُكُوراً و بكَّرَ تَبْكِيراً و ابْتَكَرَ و أَبْكَرَ و باكَرَهُ: أَتاهُ بُكْرةً، كله بمعنى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص76) 
بَكَرَ إلی الشیء أَتَاهُ بُكْرَةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص100) 
بَكَرَ بُكُوراً تقدَّم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص191) 
قال أبو زيدٍ فى كِتَابِ المَصَادِرِ بَكَرَ بُكُوراً وَ غَدا غُدُوًّا هذانِ من أوّلِ النهارِ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال ابْنُ جنِّى الأَبنِيَةُ الثلاثةُ [بکَر و أبکر و بکّر] بِمَعْنَى الإِسْرَاعِ أىَّ وقْتٍ كَانَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص59) 
بَكَرَ عَلَيهِ پگاه نزد او آمد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص191) 
اتاه بُكرةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص46) 
اَتاهُ بكرةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص191) 
- و بَكَرَ عليه، و إليه، و فيه بُكوراً ، 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص24) 
بَكَرَ الرجلُ بَكَّرَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص100) 
بَكَّرَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص76) 
بَكَّر . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص17) 
بَكَرَ اليهِ پگاه نزد او آمد، 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص191) 
اتاه بُكرةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص46) 
اَتاهُ بكرةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص191) 
... و بكَرْتُ على الحاجة بكوراً ، و غدوْت عليها غُدُوّاً، مثل البُكور ، و أبكرْتُ الرّجلَ على صاحبهِ إبكاراً حتى بَكر إليه بُكوراً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص128) 
بَكَرَ إِليه و بَكَرْتُ على الحاجة بُكُوراً و غَدَوْتُ عليها غُدُوّاً مثل البُكُورِ، و أَبْكَرْتُ غيري و أَبْكَرْتُ الرجلَ على صاحبه إِبكاراً حتى بَكَرَ إِليه بُكُوراً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص77) 
و بَكَرَ على الشيء و إِليه يَبْكُرُ بُكُوراً و بكَّرَ تَبْكِيراً و ابْتَكَرَ و أَبْكَرَ و باكَرَهُ: أَتاهُ بُكْرةً، كله بمعنى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص76) 
بَكَر إِليه بُكُوراً :إِذا أسرع في أي وقت كان. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص605) 
بِكْرُ الرجل أَوّل ولده، و قد يكون البِكْرُ من الأَولاد في غير الناس كقولهم بِكْرُ الحَيَّةِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص78) 
بَكَرَ فيهِ فعلهُ بكرةً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص191) 
بَكَرَ إلى أتى باكرًا:«عندما بَكَرَ إليّ كُنْتُ لا أَزالُ في فراشي» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَسرع و عجَّل:«بَكَرَ إلى عملهِ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص110) 
صبح زود آمدن(نزديك يا به جانب چيزى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص45) 
بَکَرَ على أتى باكرًا:«بَكَرَ عليَّ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص110) 
و بَكَر على الشىء و إليه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص17) 
بَكَرَ في فعَل بُكْرةً:«بَكَرَتْ في تَنْظيفِ البَيْت»،«بَكَرَ في عملهِ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص110) 
بَكَرَ به پيش رفت ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
سپيده دم بيدار شد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص191) 
تقدَّم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص46) 
أُ-بُكُوراً:نهض من النَّوم غُدْوةً،أي ما بين الفجر و طلوع الشَّمس:«بَكَرَ هذا النَّهارَ على غير عادتهِ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خرَج أوَّل النَّهار قبل طلوع الشَّمس:«بَكَرَ القومُ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص110) 
بُكُوراً:خرج أَوّل النهار قبل طلوع الشمس. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بادَرَ. قال الشاعر: بَكَرَتْ تَلُومُكَ بعدَ وهْن فى النَّدى بَسْلٌ عليكِ ملامتى و عتابى ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَسْرَع، يُقال:بَكَر إِلى الشىء و عليه و فيه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص67) 
صبح زود برخاستن و به كار آغاز كردن،صبح زود رهسپار شدن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص45) 
بَكَّرَ إِليه:مثل بَكَر :أي أسرعَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص607) 
... وَ بَكَّرَ ، و بكَرَتِ الشجرة و أبكرت و بكَّرَت تبكِّرُ تبكيراً و بَكَرَتْ بُكُوراً ، و هى بَكورٌ ، إذا عَجَّلَتْ بالإِثمار و اليَنْع، و إذا كانت عادتُها ذاك فهى مِبْكار ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص288) 
و من المجاز بَكَرَ ، و أَبْكَرَ ، و بَكَّرَ تَبْكِيراً : تَقَدَّمَ . و - إِلى الشَّيءِ : بَادَرَ إِليهِ ، و أَسرَعَ ، و عَجِلَ أَيّ وَقْتٍ كَانَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص113) 