مَطَّ يمُطّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی مَطَّ يمُطّ

مَطَّ يَمُطُّ

مَطَّ يَمُطُّ و مَطَّ خَطَّه و خَطْوه: مدّه و وسّعه
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

مَطَّ حاجِبَيْهِ و مَطَّ خَذَّهُ

مِنَ المَجَازِ: مَطَّ حاجِبَيْهِ ، و مَطَّ خَذَّهُ ، إِذا تَكَبَّرَ، كنَأَى بجَانِبِهِ ، و صَعَّرَ خَدَّهُ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص415)
sourceLink

مَطَّ الدَّلْوَ يَمُطُّه مَطًّا

جَذَبَهُ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص415)
sourceLink

مَطَّ الشيءَ يَمُطُّه مَطّاً

مدّه
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

و من معكوسه: مطَّ الشيءَ يَمُطُّه مَطًّا ،إذا مَدَّه،و منه قولهم: مَطَّ الرجل حاجبَيه و خدّه،إذا تكبَّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص151)
sourceLink

مَدَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص139)
sourceLink

تَكَلَّمَ فَمَطَّ حَاجِبَيْه

يُقَالُ : تَكَلَّمَ فَمَطَّ حَاجِبَيْه، أَي مَدَّهُما.
(
تاج العروس
, ج10 , ص415)
sourceLink

مَطَّ خطَّهُ او خَطْوَهُ

گامهاى بلند و فراخ برداشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص833)
sourceLink

مَدَّهُ و وسعَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص766)
sourceLink

مَطَّ الطائِرُ جناحَيْهِ

پرنده دو بال خود را گشود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص833)
sourceLink

مدَّهما
(
المنجد فی اللغة
, ص766)
sourceLink

مدَّهما.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

مَدّهما
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

مطط مطَّ : المطّ :المد،يقال: مطَّ الطائرُ جناحيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6197)
sourceLink

مَدَّهُما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص139)
sourceLink

مَطَّ خَطَّهُ و خَطْوَةُ

مدَّهُ و وسَّعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

مَطَّ يَمُطُّ و مَطَّ خَطَّه و خَطْوه: مدّه و وسّع
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

مَدَّه وَ وَسَّعَه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص139)
sourceLink

مَدَّهُ و وَسَّعَهُ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص416)
sourceLink

مَطَّهُ يَمُطُّه مَطًّا

مَدَّهُ‌ ، و منه حَدِيثُ سَعْدٍ: «لا تَمُطُّوا بآمِينَ‌».
(
تاج العروس
, ج10 , ص415)
sourceLink

تكلم فَمَطَّ حاجبَيْهِ

أي:مدهما
(
العین
, ج7 , ص409)
sourceLink

أَي مدّهما
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

تَكلّم فمَطَّ حاجِبَيه، أي: مَدَّهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص210)
sourceLink

مَطَّ بالدلو مَطّاً

جذب; عن اللحياني
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

قال اللِّحْيَانِيّ : مَطَّ بالدِّلْوِ مَطًّا : جَذَبَ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص415)
sourceLink

جَذَبَ ،عن اللِّحيَانِىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص139)
sourceLink

مَطَّ الشيءَ مَطّا

مدَّهُ و في حديث سعدٍ «و لا تمطُّوا بآمين» اَي: لا تمدُّوا
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

مَطَّ حاجبه مطّاً

مده في تكلمه
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

مَدَّه فى تَكَلُّمِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص139)
sourceLink

مَطَّهُ يَمُطُّهُ

أى مَدَّهُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1160)
sourceLink

مطَّ أَصابِعَهُ

مدَّها مخاطبًا بها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص876)
sourceLink

مَدَّهَا مُخَاطِباً بِها، أَي كأَنَّهُ يُخَاطِبُ بِها.
(
تاج العروس
, ج10 , ص415)
sourceLink

و كذلك مَطَّ أصابعه،إذا مدَّها و خاطب بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص151)
sourceLink

مَطَّ قامَتَهُ

قد برافراشت،بلند شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص652)
sourceLink

مَدَّ وَ مَطَّ

بكشيد
(
دستور اللغة
, ص743)
sourceLink

مَطَّ حاجِبَه

أي مَدَّه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص143)
sourceLink

مَطَّ الدّلوَ

دلو را از چاه بالا كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص833)
sourceLink

جذبها
(
المنجد فی اللغة
, ص766)
sourceLink

جذبهُ و قال اللحياني «مطَّ بالدلو مطّاً جذب»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

مَطَّ الشى ءَ

آنرا كشيد و دراز كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص833)
sourceLink

مَدَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص766)
sourceLink

مدّه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص561)
sourceLink

مَطًّا:مَدَّه. يقال: مط خَطَّه أَو خَطْوَه، و مطَّ الحرْفَ، و مطَّ بهم فى السَّيْر، و تكلَّم فمطَّ حاجبيه و خدَّه تكبُّرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص875)
sourceLink

مَطَّ خَدَّهُ

تكبّر ورزيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص833)
sourceLink

تكبَّر ¦¦
يقال«مطّ شدقَهُ»اي مدَّ في كلامه
(
المنجد فی اللغة
, ص766)
sourceLink

صَعَّرَهُ‌،تَكَبّر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1347)
sourceLink

تكبَّر مثل ناَى بجانبهِ و صعر خدَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

مَطَّ حاجبيهِ

مدَّهما كانهُ يخاطب بهما
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

أَي مدّهما و تكبَّر
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

و مَطَّ حاجبَيهِ ، أى مدَّهُما و تكبَّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1160)
sourceLink

تكبَّر، و هو منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص273)
sourceLink

و من المجاز: مطّ حاجبيهإذا تكبّر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص598)
sourceLink

مَطَّ شدْقَهُ

مدَّ في كلامهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

مدّ في كلامه، و هو المطَطُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

المَطَط من قولهم: مطّ شِدْقَه مَطَطاً ،إذا مدّه في كلامه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1011)
sourceLink

مَدَّ فى كَلامِه،و هو المَطَطُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص139)
sourceLink

مَطَّ أَنامله

مدّها كأَنه يخاطب بها
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

مَدَّدَها،كأَنَّه يُخاطِبُ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص139)
sourceLink

مَطَّ بالدلو

جذب
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص561)
sourceLink

مَطَّ كلامه

أي:مده و طوله
(
العین
, ج7 , ص409)
sourceLink

مَطَطْتُ

مدَدْت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص561)
sourceLink

يقال: مَطَوْت و مَطَطْت بمعنى مدَدْت و هي من المُصَغّرات التي لم يستعمل لها مُكَبّر
(
لسان العرب
, ج7 , ص404)
sourceLink

قال الأَزْهَرِيُّ‌: و المَطُّ ، و المَطْوُ، و المَدُّ، وَاحِدٌ. و يُقَال: مَطَوْتُ‌، و مَطَطْتُ‌ بِمَعْنَى المَدِّ
(
تاج العروس
, ج10 , ص415)
sourceLink

مَطَّهُ

(مَطّ )‍:كشيدن(چيزى، مثلاً:طناب را)؛پهن كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص652)
sourceLink

مَطَّ

-مَطًّا:طَوَّل،شَدّ، جَذَب:«مَطَّ‍‌ سِلْكاً» ¦¦
مدَّ،أطال: «مطَّ‍‌ نابِضًا» ¦¦
مدّ و وسّع:«مدّ خطواته»،«مدّ حُروف كتابته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1347)
sourceLink

مطّ الحرفَ :مدّه.و مطّ بهم في السير و مَطا بهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص598)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ مَطَّ يمُطّ

لا يشار إلى رجل منّا بالأصابع و يمطّ إليه بالحواجب إلاّ مات قتيلا

مطّه يمطّه:أي مدّه.و مطّ حاجبيه أي مدّهما،و تكبّر (الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص744)
sourceLink

كُلَّمَا أَفْنَى أُحْدُوثَة مَطَّهَا بِأُخْرَى

أي مدها بأخرى، يقال مَطَّهُ‌ يَمُطُّه مَطّاً : أي مده. و مَطَّ‍‌ حاجبيه: مدهما و تكبر. و في بعض النسخ" مطرها بأخرى "و كأنه بهذا المعنى. و المُطَيْطَاء بالمد: مد اليدين في المشي
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص274)
sourceLink

مطّها بأخرى،أي:مدّها،و مطّه يمطّه مطّا،أي:مدّه(المجمع).و مطرها،أي: أصابها و ملأها.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص308)
sourceLink

أي مدّها.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص744)
sourceLink

و لا تَمُطُّوا بآمين

أى لا تمدّوا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص340)
sourceLink

أَي لا تَمُدُّوا.
(
لسان العرب
, ج7 , ص403)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ مَطَّ يمُطّ

الميم و الطاء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على مدِّ الشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص273)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.