طَوَّلَ جَعَلَ طويلاً:«طوَّلت الطَّبيعةُ أَنْفَ فلان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص928) 
و طوَّل الحبل للدابة:إذا أرخاه و أطاله . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4191)
و قد طَوَّلَ لها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص236)
- و طَوَّلَ لها: أرْخَى طَويلَتَها في المَرْعى، - و - له: أمْهَلَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص563)
و قد طَوَّلَ لها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَوَّلَهُ آن را بلند گون كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله طويلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص476)
جعلهُ طويلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص405)
أَطَالَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص470)
به درازا كشاندن،طولانى كردن،طول دادن؛امتداد دادن،كشيدن،كش دادن،طويل كردن،بلند كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص407)
أَطالَهُ إطالَةً و أَطْوَلَه إطْوالاً: طَوَّله أَي جَعَلَه طَويلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص445)
المحكم: و أَطال الشيءَ و طَوَّلَه و أَطْوَلَه جعله طَويلاً، و كأَن الذين قالوا ذلك إِنما أَرادوا أَن ينبهوا على أَصل الباب، قال فلا يقاس هذا إِنما يأْتي للتنبيه على الأَصل; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَوِّلْ لِفَرَسِكَ اَلطِّوَلَ أَرْخِ له حبله في مرعاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَوِّل لفَرَسِك يا فلانُ طَوَّلَ لها تَطْوِيلاً: أَرْخَى طَويلَتَها في المَرْعَى، و يقالُ : طَوِّل لفَرَسِك يا فلانُ أَي أَرْخِ حَبْلَه في مَرْعَاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص446)
طَوَّلْتُ لِلدَّابَّةِ أَرْخَيْتُ لَهَا حَبْلَهَا لِتَرْعَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص381)
طَوَّلَ بالَهُ عَلَيْهِ بر آن چيز شكيبائى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
با او شكيبايى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص407)
طَوَّلَ لها تَطْوِيلاً أَرْخَى طَويلَتَها في المَرْعَى، و يقالُ : طَوِّل لفَرَسِك يا فلانُ أَي أَرْخِ حَبْلَه في مَرْعَاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص446)
طَوَّلَ لَه تَطْويلاً أَمْهَلَه و لم يَعْجِلْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص446)
طَوَّلَ لِلدَّابَّةِ در چراگاه ريسمان از گردن ستور برداشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَوَّلهُ للدابَّة ارخى طويلتها في المرعى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص405)
طَوَّلَ الدّابَّةَ الدّابَّةَ، أَوْ لها:أَرْخَى لها طِوَلها: أَى حَبْلَهَا. و - له:أَمْهَلَهُ. و - الشىءَ:أَطاله. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
طَوَّلَ لالدّابَّة أَرْخَى لها طِوَلها: أَى حَبْلَهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
طَوِّلْ لفَرَسِكَ أي أرْخِ له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص210)
قال الليث: الطّويلةُ : اسمُ حَبْل تُشدُّ به قائمةُ الدَّابةِ ، ثم تُرسَل في المَرعَى، و كانت العربُ تتكلَّم به، يقال: طَوِّل لِفرسِك يا فلان، أي أَرْخِ له حَبْلَه في مَرْعاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أرْخِ له الطِّوَل ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: طَوِّلْ لفرسك يا فلان أَي أَرْخِ له حَبْلَه في مَرْعاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَوَّل للدابَّة ارخى لها الحبل في المرعى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص476)
طَوّلْ لفرَسَك اَي: ارخِ لهُ حبلهُ في مرعاهُ و هو مَثَلٌ لمن كان لهُ خديعة و جولان في الامور كما يشاءُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص405)
طَوَّلَ الشى ءَ أَطاله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
طَوِّلْ فرَسك الجوهري: طَوِّلْ فرَسك أَي أَرْخِ طَويلتَه في المَرْعى; قال أَبو منصور: لم أَسمع الطَّوِيلةَ بهذا المعنى من العرب و رأيتهم يُسَمُّونه الطِّوَل فلم نسمعه إِلاَّ بكسر الأَول و فتح الثاني . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أى أَرْخِ طويلته فى المَرعَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1754)
طَوَّلَ لَهُ به او فرصت و مهلت داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أمهله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص476)
أَمْهَلَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
و طَوَّلَ له تَطْوِيلاً ، أى أمهله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1755)
طول التطويل : طوّل له:أي أمهله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4191)
أمهله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و طَوَّلَ له تَطْوِيلاً أَي أَمْهَله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَوَّلَ لـ مهلت دادن (به كسى)؛اطالۀ كلام دادن،طول و تفصيل دادن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص407)
