البَدِيء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی البَدِيء

البَدِيْءُ

الأَوَّلُ
(
تاج العروس
, ص110)
sourceLink

المَخْلُوقُ‌ فعِيلٌ‌ بمعنى مَفعول ¦¦
العجيب و الأَمْرُ المُبْدَعُ‌ ¦¦
البِئرُ الإِسلامِيَّةُ‌ ، هي التي حُفِرَتْ‌ فيالإِسلام حديثةٌ‌، ليست بِعَادِيَّة، و تُرِك فيها الهمزُ في أَكثرِكلامِهم، و ذلك أَن يَحْفِرَ بِئراً في الأَرض المَواتِ‌ التيلا رَبَّ‌ لها. ¦¦
السَّيِّدُ الأَوَّلُ‌، كالبَدْء بالفَتح، كما تقدم، أَو الأَوَّلُ‌، كما هو ظاهرُ العِبارة، ¦¦
إِذا حَفَرْتها أَنت، فإِن أَصبْتَها قد حُفِرت قبلَكَ‌ فهي خَفِيَّة، قال: و زَمْزَمُ خَفِيَّةٌ‌، لأَنها لإِسماعيلَ عليه السلامُ‌ فاندفَنَتْ‌،
(
تاج العروس
, ص111)
sourceLink

الأَوَّلُ
(
‏لسان اللسان
, ص67)
sourceLink

الشيء المخلوق ،و ربما استعملوه في أمر عجيب
(
العین
, ج8 , ص83)
sourceLink

الشَّيْ‌ءُ المَخْلُوْقُ‌ ¦¦
الأمْرُ العَجِيْبُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص374)
sourceLink

المَخْلوقُ ¦¦
البئر التي حُفِرت في الإِسلام حَدِيثةً و ليست بعادِيَّةٍ ¦¦
العَجَبُ ¦¦
الأَمْرُ البَدِيعُ
(
‏لسان اللسان
, ص68)
sourceLink

كائن حيّ‌ وحيد الخليَّة، متأرجح بين الحيوان و النَّبات.و من العلماء مَنْ‌ قال إنَّه أقرب إلى النَّبات منه إلى الحيوان
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص68)
sourceLink

البئر الحادثة غير القديمة، و المخلوق،و العجيب،و السيِّد الأول في قومه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص82)
sourceLink

وصفٌ‌ للمذكَّر و المؤنَّث. ¦¦
البئْر الحادثة غير القديمة. ¦¦
أَول الشىء. يُقال:فعَلَه بادئَ‌ بَدِىءٍ. ¦¦
المخْلُوق. ¦¦
العجيب. ¦¦
السيِّد الأَول فى قومه. (ج) بُدُوٌّ.
(
المعجم الوسيط
, ص42)
sourceLink

بر وزن فعيل اول و چاه آب كه در اسلام كنده شده باشد و امر بديع و غريب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص243)
sourceLink

البَدْءُ و البَدِيءُ: الأَوَّلُ
(
لسان العرب
, ص27)
sourceLink

المَخْلوقُ. ¦¦
و البَدْءُ و البَدِيءُ: البئر التي حُفِرت في الإِسلام حَدِيثةً و ليست بعادِيَّةٍ، و تُرِكَ فيها الهمزةُ في أَكثرِ كلامهم، و ذلك أَن يَحْفِر بئراً في الأَرْضِ المَواتِ التي لا رَبَّ لها. ¦¦
و البَدِيءُ: الأَمْرُ البَدِيعُ ¦¦
العَجَبُ
(
لسان العرب
, ص29)
sourceLink

بَدأَ البئْرَ احْتَفَرَها فهى بَدِيءٌ‌ أى حَادِثَةٌ و هى خلاَفُ العَادِيَّةِ القدِيمَةِ ¦¦
الأمُر العَجِيبُ
(
المصباح المنیر
, ص40)
sourceLink

الأمر البديع. و قد أَبْدأَ الرجُلُ‌ إذا جاء به. قال عَبِيد فلا بدِيء و لا عجيب ¦¦
البدء و البديء أيضا: الأول
(
الصحاح (للجوهري)
, ص35)
sourceLink

بالهمز:الأوّل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
البئر الجديدة التي حُفِرت حديثاً.و في حديثسعيد بن المُسَيّب :«في حَرِيم البئر البَدِيء خمس و عشرون ذراعاً و في القَلِيب خمسون» يعني بالقليب العادِيَّة التي لا يُعلم من حفرها،فجعل حَرِيمَها أكثر لأن نَفْعَها عام، و البَدِيءُ‌ نفعُها خاص لصاحبها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأمر العجيب،قال عَبِيد: ............... فَلاَ بَدِيءٌ‌ و لا عَجِيبُ‌
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص455)
sourceLink

الضَيِّقُ . و السَّكُّ :أَضْيَقُ منه،مثلُ رَكَايانا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص84)
sourceLink

و بادِئَ بَدْءٍ ،و بادِئَ بَدِىءٍ ،و بادِيَ بَدِيٍّ و لا يُهْمَزُ،و هذا نادِرٌ لأَنَّه ليسَ على التَّخْفِيفِ القياسِىِّ ،و لو كانَ كذلِكَ لما ذَكَرْناهُ هاهنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص383)
sourceLink

المَخْلُوقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص384)
sourceLink

- و بِدْأَةَ ذِي بَدْأَةٍ ، و بَدْأَةَ ذِي بَدِيءٍ ، و بَدَاءَةَ ذِي بَدِيءٍ ، و بِدَأَةَ بَدْءٍ ، و بَدِيءَ بَدْءٍ ، و بادِئَ بَدِيءٍ ، و بادِئَ بَدِئٍ ، ككَتِفٍ ، و بَدِيءَ ذِي بَدِيءٍ ، و بادئَ بَدْءٍ ، و بادِئَ بَدَاءٍ ، و بَدَا بَدْءٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص6)
sourceLink

و كان اللّٰهُ بدِيئاً : أوّلاً قبلَ كلِّ شيءٍ ، و منه: اسمُهُ تعالى البَديءُ ، أو هو بمعنى المُبْدِئِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص22)
sourceLink

و الكلمتانِ في كلِّ ذلك بالهمزِ، و بادِيَ بَدِيءٍ كبَدِيعٍ ، و بَادِيَ بَداءٍ كسَحابٍ ، و بادِي بَدْءٍ كفَلْسٍ بسكونِ ياءِ الأوّلِ بعد القلبِ تخفيفاً في الثلاثِ و همزِ الثاني فيهنَّ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص22)
sourceLink

البَدِيئةُ

اوَّل الحال ¦¦
النشأَة
(
المنجد فی اللغة
, ص28)
sourceLink

أَوّلُ ما يَفْجَؤُكَ
(
‏لسان اللسان
, ص67)
sourceLink

ج بَدايا:أوَّل الحال و النَّشأة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص68)
sourceLink

جاءَ بالبدى ء

العجيب.
(
المعجم الوسيط
, ص42)
sourceLink

افْعَلْ هذا بَدِيءَ ذِي بَدِيءٍ

افْعَلْ هذا بادِئَ بَدْءٍ‌ كفَلْسٍ‌، و بادِئَ‌ بَدِيءٍ‌ كبَديعٍ‌، و بادِئَ بَدِئٍ‌ كَكَتِفٍ‌، و بَدْءَ‌ بَدْءٍ‌ كفَلْسٍ فيهما، و بَدْأةَ بَدْأةٍ‌ كضَرْبَةَ‌ ضَرْبَةٍ‌؛ كلُّ ذلك بإضافة الأول إلى الثَّاني و الهمزِ فيهما، و بَدْءَ‌ ذِي بَدْءٍ‌ كفَلْسٍ‌ فيهما، و بَدْءَ‌ ذِي بداءَةٍ‌ كفَلْسٍ و سَحابَةٍ‌، و بَدْءَ‌ ذِي بَدْأَةٍ‌ كضَرْبَ ذِي ضَرْبَةٍ‌، و بَدْأةَ‌ ذِي بَدْءٍ‌ كضَرْبَة ذي ضَرْبٍ‌، و بَدْأةَ‌ ذِي بَدْأةٍ‌ كضَرْبَة فيهما، و بَدِيءَ‌ ذِي بَدِيءٍ‌ كبَدِيعٍ فيهما، و بَدْأةَ بَدْأةَ‌ بالبناءِ كصَحْرَةَ‌ بَحْرَةَ‌؛ و الكلمتانِ في كلِّ ذلك بالهمزِ، و بادِيَ بَدِيءٍ‌ كبَدِيعٍ‌، و بَادِيَ بَداءٍ‌ كسَحابٍ‌، و بادِي بَدْءٍ‌ كفَلْسٍ بسكونِ ياءِ‌ الأوّلِ بعد القلبِ تخفيفاً في الثلاثِ و همزِ الثاني فيهنَّ‌، و بادِيْ بَدِيْ‌ بياءٍ ساكنةٍ‌ فيهما، و بادِي بَدا كقَالي قَلا، و بادِي بَدِيٍّ‌ كوادي عَليٍّ‌، و بادِي بَدٍ بسكونِ ياءِ الأوّل و حذف لام الثَّاني كيَد، و افْعَلْهُ بَديئاً - كبَديعٍ - و بَدْءاً ، و أوّلَ بَدْءٍ‌ ، كفَلْسٍ‌ بالهمز فيهما: كلُّ ذلك بمعنى افْعَلْهُ‌ مُبْتدِئاً به أوّلَ كلِّ شيءٍ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص22)
sourceLink

افْعَلْ هذا بادِئَ بَدِيءٍ

افْعَلْ هذا بادِئَ بَدْءٍ‌ كفَلْسٍ‌، و بادِئَ‌ بَدِيءٍ‌ كبَديعٍ‌، و بادِئَ بَدِئٍ‌ كَكَتِفٍ‌، و بَدْءَ‌ بَدْءٍ‌ كفَلْسٍ فيهما، و بَدْأةَ بَدْأةٍ‌ كضَرْبَةَ‌ ضَرْبَةٍ‌؛ كلُّ ذلك بإضافة الأول إلى الثَّاني و الهمزِ فيهما، و بَدْءَ‌ ذِي بَدْءٍ‌ كفَلْسٍ‌ فيهما، و بَدْءَ‌ ذِي بداءَةٍ‌ كفَلْسٍ و سَحابَةٍ‌، و بَدْءَ‌ ذِي بَدْأَةٍ‌ كضَرْبَ ذِي ضَرْبَةٍ‌، و بَدْأةَ‌ ذِي بَدْءٍ‌ كضَرْبَة ذي ضَرْبٍ‌، و بَدْأةَ‌ ذِي بَدْأةٍ‌ كضَرْبَة فيهما، و بَدِيءَ‌ ذِي بَدِيءٍ‌ كبَدِيعٍ فيهما، و بَدْأةَ بَدْأةَ‌ بالبناءِ كصَحْرَةَ‌ بَحْرَةَ‌؛ و الكلمتانِ في كلِّ ذلك بالهمزِ، و بادِيَ بَدِيءٍ‌ كبَدِيعٍ‌، و بَادِيَ بَداءٍ‌ كسَحابٍ‌، و بادِي بَدْءٍ‌ كفَلْسٍ بسكونِ ياءِ‌ الأوّلِ بعد القلبِ تخفيفاً في الثلاثِ و همزِ الثاني فيهنَّ‌، و بادِيْ بَدِيْ‌ بياءٍ ساكنةٍ‌ فيهما، و بادِي بَدا كقَالي قَلا، و بادِي بَدِيٍّ‌ كوادي عَليٍّ‌، و بادِي بَدٍ بسكونِ ياءِ الأوّل و حذف لام الثَّاني كيَد، و افْعَلْهُ بَديئاً - كبَديعٍ - و بَدْءاً ، و أوّلَ بَدْءٍ‌ ، كفَلْسٍ‌ بالهمز فيهما: كلُّ ذلك بمعنى افْعَلْهُ‌ مُبْتدِئاً به أوّلَ كلِّ شيءٍ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص22)
sourceLink

افْعَلْهُ بادِي بَدِيءٍ

منهُ قولهم: افْعَلْهُ بادِيَ بَدْءٍ‌ ، على فَعْلٍ‌، و بادِي بَدِيءٍ‌ على فَعِيلٍ‌، أَي أَوَّلَ شيءٍ‌، و الياءُ من بادِي ساكِنةٌ في موضعِ النصبِ‌; هكذا يتكلمونَ‌ بهِ‌.
(
لسان العرب
, ص27)
sourceLink

البدء و البديء أيضا: الأول. و منه قولهم: أفعله بادِي بدْء - على فَعْل - و بادِي بدِيءُ‌ - على فعيل - أي أول شيء. و الياء من بادي ساكنة في موضع النصب، هكذا يتكلمون به؛ و ربما تركوا همزه لكثرة الاستعمال على ما نذكره فى باب المعتل
(
الصحاح (للجوهري)
, ص35)
sourceLink

جاءَ بأَمرٍ بَدِيء

و جاءَ بأَمرٍ بَدِيءٍ، على فَعِيلٍ، أَيْ عَجيبٍ.
(
لسان العرب
, ص29)
sourceLink

بِئْرٌ بَدِيْءٌ

ليست بعادية، ابتدئت فحفرت بديئا حديثا
(
العین
, ج8 , ص84)
sourceLink

هي التي ابْتُدِئَ‌ حَفْرُها في الإِسلام
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص374)
sourceLink

بِئرٌ بَدِيءٌ كَبديع، و الجمْعُ بُدُؤٌ.
(
لسان العرب
, ص29)
sourceLink

... و هي فَعْلَة من ( بَدأَ ) بالشيء، إذا قدّمه و ( بدأه ) إذا أنشأه، و منه: بئرٌ ( بَدِيءٌ ) و هي التي أُنشِئ حَفْرها و ابتُدىء و ليست بعادِّية.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص60)
sourceLink

و بِئْرٌ بَدِيءٌ ،كبَدِيعٍ ،و الجَمْعُ بُدُؤٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص384)
sourceLink

جديدة الحَفْر ليست بِعَاديّةٍ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص31)
sourceLink

افْعَلْهُ بَديئاً

افْعَلْهُ بَديئاً - كبَديعٍ - و بَدْءاً ، و أوّلَ بَدْءٍ‌ ، كفَلْسٍ‌ بالهمز فيهما: كلُّ ذلك بمعنى افْعَلْهُ‌ مُبْتدِئاً به أوّلَ كلِّ شيءٍ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص23)
sourceLink

شيءٌ بَدِيءٌ

لم يُعهَد قبلُ‌، و منه: أمرٌ بَديءٌ‌ ، أي عجيبٌ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص22)
sourceLink

أمر بَدِيءٌ

أي عجيب
(
العین
, ج8 , ص83)
sourceLink

و البَدِيءُ :العَجَبُ ،يُقال:أَمْرٌ بَدِيءٌ ،قالَ عَبِيدُ بنُ الأَبْرَصِ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص384)
sourceLink

شيءٌ بَدِيءٌ : لم يُعهَد قبلُ ، و منه: أمرٌ بَديءٌ ، أي عجيبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص22)
sourceLink

عجيبٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص31)
sourceLink

هي بَدِيء

بدأْتُ البئرَ: احتفرتُها، فهيَ بَديءٌ كبَديعٍ ، و بَدْءٌ كفَلْسٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص22)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البَدِيء

في حريم البئر البديء خمس و عشرون ذراعا و في القليب خمسون ذراعا .

قال الأصمعي: البديء التي ابتدئت فحفرت قال أبو عبيد: يعني أنها حفرت في الإسلام و ليست بعادية و ذلك أن يحتفر الرجل البئر في الأرض الموات التي لا رب لها يقول: فله خمس و عشرون ذراعا حواليها حريما لها ليس لأحد من الناس أن يحتفر في تلك الخمس و العشرين الذراع بئرا و إنما شبهت هذه البئر بالأرض التي يحييها الرجل فيكون مالكا لها
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص397)
sourceLink

في حَرِيم البئر البَدِيء خمس و عشرون ذراعاً و في القَلِيب خمسون

البَدِيءُ‌،بالهمز:الأوّل.و البَديءُ‌:البئر الجديدة التي حُفِرت حديثاً.
(
شمس العلوم
, ص455)
sourceLink

في حَرِيمِ البئرِ البَدِيءِ خَمسٌ و عِشْرونَ ذِراعاً

و البَدْءُ‌ و البَدِيءُ‌ : البئر التي حُفِرت في الإِسلام حَدِيثةً و ليست بعادِيَّةٍ‌، و تُرِكَ فيها الهمزةُ في أَكثرِ كلامهم، و ذلك أَن يَحْفِر بئراً في الأَرْضِ المَواتِ التي لا رَبَّ لها.
(
لسان العرب
, ص29)
sourceLink

حَرِيمُ البئر البديءِ خَمْسٌ و عِشرون ذراعا

قال أبو عبيدة: يقال للرَّكِيَّةِ‌: بَدِيءٌ‌ و بَديعٌ‌ إذا حَفَرْتَها أَنْتَ‌، فإن أَصَبْتَها قد حُفِرت قَبْلك فهي خَفِيَّةٌ‌، قال: وَ زَمْزَم خَفِيَّةٌ لأنها كانت لإسمَاعيلَ فانْدَفَنَتْ و أنشد: فَصَبَّحَتْ قبلَ أَذَانِ الفُرْقَانْ‌ تَعْصِبُ أَعْقارَ حياضِ البُودانْ‌ قال: البُودانُ‌ القُلْبانُ‌،و هي الرّكايا واحدها بَدِيءٌ‌ قلت: هذا مَقْلوبٌ‌،و الأصل البُدْيَانُ فَقَدَّمَ الياء و جعلها وَاوا، و الفُرْقَانُ‌ الصُّبْحُ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص145)
sourceLink

البدْء و البِديءُ‌ : البئر التي حُفِرت في الإسلام و ليست بعادِيَّة. و في الحديث : حريم البئر البَدِيء خمس و عشرون ذراعا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص35)
sourceLink

الحمد لله أهل الحمد و وليّه...البديء البديع

البدء و البديء:الأوّل،و افعله بادي بدء و بادي بديء:أي أوّل شيء،و ربّما تركوا همزه لكثرة الاستعمال(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص94)
sourceLink

بَدَايَا خَلاَئِقَ أَحْكَمَ صُنْعَهَا

جمع بديء أي مصنوع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

أنت...المحيي المميت البديء

البديّ‌-بالتشديد-:الأوّل،و منه قولهم:افعل هذا بادي بديّ‌؛أي أوّل كلّ شيء(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص65)
sourceLink

البَدِيء خمس و عشرون ذراعا

البَدِيء - بوزن البديع -: البئر التى حفرت في الإسلام و ليست بعاديّة قديمة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص104)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البَدِيء

الباء و الدال و الهمزة من افتتاح الشئ،يقال بدأت بالأمر و ابتدأت ،من الابتداء.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص212)sourceLink

الأسماء

الاِبْتِدَاءانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبَدْءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَبْدَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُدْأَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَبادئمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِبْتِدَائِيّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُبْتدِئةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُبَدَّأَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَدْئيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَبْدَأمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَدْأَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُدَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُدائِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُدَائِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَدَائِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِبْدَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبِدَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُودانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِبْتِدَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُبْدَأمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَدَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَبْدَئيّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَدِيئيَّاتاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبادئمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُدَّاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِبتِدَائِيّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُبْتدِئمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُبْدِئمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبَدِيءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُبْتَدَأمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبَدَايَامشتق ثلاثی مجرد البَدَائِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبادِئَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَبْدُوءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَبْدَأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَدِيئَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.