شٰايَعَ تابَع و أيَّد:«شايَعَ فلانًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص809) 
تابَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص459)
و شَايَعَ الراعى بإبله مُشَايَعَةً و شِيَاعاً ، أى صاح بها و دعاها إذا استأخَرَ بعضُهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1240)
شيع التشايع : تشايعوا:أي شايع بعضهم بعضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3612)
و شايَعَ القَوْمُ :صارُوا شِيَعا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص215)
شايَعْتُ عندى أنَّه من قولك: شايَعْتُ بالإبلِ :دعَوْتُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص217)
شَايَعَهُ تابعه و أولاه على امرٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص411)
از او پيروى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُشَايَعَةً، و شِيَاعاً:تَبِعَه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص503)
يقال: شايَعَه كما يقال والاهُ من الوَلْيِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَيَّعه على رأْيه و شايَعه ، كلاهما: تابَعَه و قَوَّاه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَالُ ; شَايَعَهُ ، كما يُقَال: وَالاَهُ ، من الوَلْيِ . كما في الصّحاحِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص260)
شيع المشايعة : شايعه :أي تابعه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3611)
و شايَعَهُ وَ شَيَّعَهُ :تابَعَهُ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص215)
والاهُ ، - و - بإِبِلِهِ : صاح و دَعاها، - و - فلاناً: تابَعَه على أمْرٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص62)
شايَعْتُهُ شَيَّعَتْه نفْسُه على ذلك و شايَعَتْه ، كلاهما: تَبِعَتْه و شجَّعَتْه; قال عنترة: ذُلُلٌ رِكابي حَيْثُ كُنْتُ مُشايِعي لُبِّي، و أَحْفِزُهُ بِرأْيٍ مُبْرَمٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَيَّعَتْهُ نَفْسُه عَلى ذلك و شايَعْتُهُ ،كلاهما:تَبِعَتْه و شَجَّعَتْه،قال عنترةُ: ذُلُلٌ رِكابى حَيْثُ شِئْتُ مُشايعى لُبّى وَ أحْفِزُهُ بِرَأْى مُبْرَمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص215)
شَيَّعَهُ على رَأْيِه: تابَعَه و قَوَّاه، و شَيَّعَتْه نفْسُه و شايَعَتْهُ : تَبِعَتْهُ و شَجَّعَتْه، قال عَنْتَرَةُ: ذُلُلٌ رِكَابِي حَيْثُ كُنْتُ مُشايِعِي لُبِّي، و أَحفِزُه برَأْيٍ مُبْرَمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص260)
كثيرٌ من الناس شَايَعُوا الإمامَ عليّا عليه السّلام "تبعوه،أخذوا مذهبه" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص405)
أَرَى مَوْضِع الشَّهَادَةِ لو تُشَايِعُنِي نَفْسِي حَدِيثُ صَفْوَانَ: «أَرَى مَوْضِع الشَّهَادَةِ لو تُشَايِعُنِي نَفْسِي». أَي تُتابِعُنِي، و أَصْلُ المُشَايَعَة : المُتَابَعَةُ و المُطَاوَعَةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص260)
شَايَع بِهِم الدَّلِيلُ فاَبْصَرُوا الهُدَی نادى بهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص127)
أَي نادَى بِهِم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص261)
نادى بهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَايَعْتُهُ عَلَى الْأَمْرِ مُشَايَعَةً مِثْلُ تَابَعْتُهُ مُتَابَعَةً وَزْناً وَ مَعْنىً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص329)
شَايَعْنَا زيدا حينما سافر إلى مكة صحبناه مودّعين له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص405)
ما تُشايِعُني رِجْلي و لا ساقي يقال: ما تُشايِعُني رِجْلي و لا ساقي أَي لا تَتبَعُني و لا تُعِينُني على المَشْيِ; و أَنشد شمر: و أَدْماءَ تَحْبُو ما يُشايِعُ ساقُها، لدى مِزْهَرٍ ضارٍ أَجَشَّ و مَأْتَمِ الضارِي: الذي قد ضَرِيَ من الضَّرْب به; يقول: قد عُقِرَتْ فهي تحبو لا تمشي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَال: ما تُشَايِعُنِي رِجْلِي و لا سَاقِي، أَي لا تَتْبَعُنِي و لا تُعِينُنِي عَلَى المَشْيِ، و أَنْشَدَ شَمِرٌ: و أَدْماءَ تَحْبُو ما يُشايِعُ سَاقُها لَدَى مِزْهَرٍ ضارٍ أَجَشَّ و مَأْتَمِ يقول: قد عُقِرَتْ، فهي تَحْبُو لا تَمْشِي، و الضّارِي الَّذِي قد ضَرِيَ من الضَّرْبِ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص260)
شَايَعَه عِنْدَ الرَّحِيلِ شَيَّعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص260)
شايَعَ بِهِمُ الدَّلِيلُ نادى بهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص411)
راهنما بر آنها بانگ زد و فراخواندشان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شايَعَها مُشايَعةً أَشاعَ بالإِبل و شايَع بها و شايَعَها مُشايَعةً و أَهابَ بمعنى واحد: صاح بها و دَعاها إِذا استأْخَرَ بعضُها; قال لبيد: تَبكِّي على إِثْرِ الشَّبابِ الذي مَضَى، أَلا إِنَّ إِخوانَ الشّبابِ الرَّعارِعُ أَ تَجْزَعُ مما أَحْدَثَ الدَّهْرُ بالفَتَى؟ و أَيُّ كرِيمٍ لم تُصِبْه القَوارِعُ؟ فَيَمْضُونَ أَرْسالاً و نَخْلُفُ بَعْدَهُم، كما ضَمَّ أُخْرَى التالياتِ المُشايِعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أشاعَ بالإبل و شايَعَ بها وَ شايَعَها مُشايَعَة و شِياعًا :دَعاها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص215)
شَايَعَ بِإِبِلِهِ صَاحَ وَ دَعَاهَا إِذا اسْتَأْخَرَ بَعْضُهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص260)
شايَعَه شِياعاً شايَعَه شِياعاً و شَيَّعَه : تابَعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَايَعَ بالابِل أهَابَ بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص99)
صاح بها و دعاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص411)
صاح بها و دعاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص127)
بر شتران خود بانگ زد و آنها را فرا خواند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قولك شايَعَ بالإِبل: دعاها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شيع الشِّياع : مصدرٌ من شايعَ بالإِبل:إِذا صاح بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3602)
و شايع بالإِبل شياعاً :إِذا صاح بها لتتبعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3611)
شَايَعَ فُلاناً والاهُ و تابعهُ على امرٍ و هو من الشيعة كما ان والاهُ من الولاءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص127)
إِذا تَابَعَهُ على أَمْرٍ أَو رَأْي و قَوَّاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص260)
شايَعْتُ بها قيل: شايَعْتُ بها إِذا دَعَوْتَ لها لتَجْتَمِعَ و تَنْساقَ; قال جرير يخاطب الراعي: فأَلْقِ اسْتَكَ الهَلْباءَ فَوْقَ قَعودِها، و شايِعْ بها، و اضْمُمْ إِليك التَّوالِيا يقول: صوّت بها ليلحَق أُخْراها أُولاها; قال الطرمّاح: إِذا لم تَجِدْ بالسَّهْلِ رِعْياً، تَطَوَّقَتْ شمارِيخَ لم يَنْعِقْ بِهِنَّ مُشَيِّعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شايعت بالإبل قال [أبو عبيد:] و قال الأموي يقال شايعت بالإبل شِيَاعاً إذا دعوتها، و قال غيره: شايعت بها إذا دعوت بها لتجتمع و تنساق و أنشد قول جرير يخاطب الراعي: فألقِ استك الهَلْباءَ فوق قَعُودها و شايعْ بها و اضمم إليك التواليا يقول صوِّت بها ليلحق أخراها أولاها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شايَعَه على پيروى كردن،تقليد كردن(از كسى در...)؛همسو شدن،همگام شدن(با كسى در امرى)؛طرف(كسى يا چيزى را)گرفتن(در ...)،طرفدارى كردن(از كسى يا چيزى در...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص350)
شايَعَ في كان مؤيِّدًا،مُناصرًا:«شايَعَه في رأيهِ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص809)
شايَع بها أَشاعَ بالإِبل و شايَع بها و شايَعَها مُشايَعةً و أَهابَ بمعنى واحد: صاح بها و دَعاها إِذا استأْخَرَ بعضُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أشاعَ بالإبل و شايَعَ بها وَ شايَعَها مُشايَعَة و شِياعًا :دَعاها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص215)
و شيّع بالإبل و شايع بها:صاح بها،و منه قيل لمنفاخ الراعي: الشِّياع . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
