اِنْجَرَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی اِنْجَرَدَ

انْجَرَدَ

أَي تَعَرَّى
(
تاج العروس
, ج4 , ص384)
sourceLink

مطاوع(جَرَدَ) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

مطاوع جَرَد
(
المنجد فی اللغة
, ص86)
sourceLink

إِذا جَدَّ الرَّجُلُ‌ في سَيْرِه فمضَى
(
تاج العروس
, ج4 , ص385)
sourceLink

رثَّ‌ لكثرة الاستعمال،اِنْسَحق: «اِنْجَرَدَتْ‌ ثيابُه» ¦¦
(طب)اِنْكشَط‍‌، اِنْحتّ‌،تقشّر:«اِنْجَرَدَ عَظْم».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص192)
sourceLink

مطاوع جرد
(
أقرب الموارد
, ص415)
sourceLink

و تجرّد من ثوبه،و انجرد :تعرَّى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سيبويه: انجرد ليست للمطاوعة،إنما هى كفَعَلت،كما أن افتقر كضعُف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص314)
sourceLink

و تجرّد الفَرَسُ ،و انجرد :تقدَّم الحَلْبة فخرج منها،و لذلك قيل،نضا الفرسُ الخيلَ :إذا تقدَّمها،كأنه ألقاها عن نفسه كما ينضو الإنسان ثوبَه عنه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كذلك: تجرّد فى سيره،و انجرد ،و لذلك قالوا:شمَّر فى سيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص315)
sourceLink

- و انْجَرَدَ ، - و - القُطْنَ : حَلَجَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص391)
sourceLink

و جَرَّدتُهُ من ثيابهِ تَجْرِيداً : عرَّيتُهُ ، فتَجَرَّدَ ، و انْجَرَدَ ، و هي بَضَّةُ الجُرْدَةِ - كغُرْفَةٍ - و المُجَرَّدِ ، و المُتَجَرَّدِ - بفتحِ الرّاءِ مشدَّدةً فيهما - أَي ما جُرِّدَ عنه الثَّوبُ من البَدَنِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص269)
sourceLink

و قد جَرِدَ الثَّوبُ جَرَداً - كتَعِبَ - و انْجَرَدَ ; لأَنَّه إِذا خَلَقَ ذهبَ زِئْبِرُهُ و املاسَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص271)
sourceLink

جرّده من ثيابه فتجرّد و انْجَرَد ،و هي بَضّةُ المتجَرَّد ،و المجَرَّد أيضاً،و فلانةُ حسنة الجُرْدَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص88)
sourceLink

اِنْجَرَدَ الإِبلُ من أَوبارها

سقطت عنها.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

اِنجَرَدت الإبلُ من أوبارها

سقطت عنها
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

إِذا سقطت عنها.
(
لسان العرب
, ج3 , ص117)
sourceLink

إذا سقطت عنها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص314)
sourceLink

اِنجَرَدت الرجلُ من ثوبهِ

تعرَّى
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

انْجَرَدَ بِنَا السّيرُ

راه به ما دور و دراز شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

امتدَّ من غير ليّ على شيء
(
المنجد فی اللغة
, ص86)
sourceLink

امتدَّ بنا من غير ليٍّ على شيءٍ
(
أقرب الموارد
, ص415)
sourceLink

و انْجَرَدَ بنا السيرُ، أى امتدَّ و طال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص456)
sourceLink

و انجرد بنا السير،إذا امتدَّ بنا و طال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص446)
sourceLink

و منه انجرَدَ بنا السَّيرُ: امتدَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص452)
sourceLink

امتدَّ من غيرِ لَيٍّ على شيءٍ . و - الثّوبُ : انسَحَقَ و لاَنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص271)
sourceLink

امتَدّ بنا من غير لَيٍّ على شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص88)
sourceLink

اِنْجَرَدَت السنبلة

خرجت من لفائفها
(
‏لسان اللسان
, ص177)
sourceLink

خرَجت من لفائفها
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

خرجت من لفائفها، و كذلك النَّورُ عن كِمامِهِ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص117)
sourceLink

انجَرَدَ به السَّيْر

امتَدَّ و طال
(
‏لسان اللسان
, ص177)
sourceLink

امْتَدَّ و طالَ‌ من غير لَيٍّ‌ على شَيءٍ
(
تاج العروس
, ج4 , ص385)
sourceLink

امتدَّ و طال.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

امتدّ و طال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص315)
sourceLink

اِنْجَرَدَ السُّنبلةُ

خرجت من لفائفها.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

اِنْجَرَدَ شعرُ الفرس

كان قصيراً.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

اِنْجَرَدت السماءُ

خلت من الغيم (اللسان في ترجمة صلع).
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

انْجَرَدَ فَذَهَبَ

إذا أخَذَ الرَّجُلُ‌ في سَيْرِهِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص39)
sourceLink

إذا جدَّ الرجل في سَيْرِهِ فمضى، يقال: انجرد فذهب، و إذا أجدَّ في القيام بأمر قيل: تجرَّد لأمر كذا و كذا، و تجرَّد للعبادة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص337)
sourceLink

انجَرَدَ الثَّوْبُ

جامه كهنه و فرسوده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

انسحق و بلي
(
المنجد فی اللغة
, ص86)
sourceLink

أَي انسَحَق و لانَ
(
‏لسان اللسان
, ص176)
sourceLink

انسَحَق
(
تاج العروس
, ج4 , ص385)
sourceLink

انسحق و لان.
(
أقرب الموارد
, ص415)
sourceLink

أَخلق.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

أَي انسَحَق و لانَ، و قد جَرِدَ و انْجَرَدَ
(
لسان العرب
, ج3 , ص115)
sourceLink

و انْجَرَدَ الثوبُ ، أى انسحق و لاَنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص456)
sourceLink

اِنْجَرَدَ من ثوبه

تَعرَّى
(
‏لسان اللسان
, ص177)
sourceLink

تَعَرَّى.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

تَعرَّى.
(
لسان العرب
, ج3 , ص116)
sourceLink

اِنْجَرَدَ فى سيره

جدَّ.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

تجَرَّدَ للأَمر: جَدَّ فيه، و كذلك تجَرَّد في سيره و انجَرَدَ، و لذلك قالوا: شَمَّرَ في سيره.
(
لسان العرب
, ج3 , ص117)
sourceLink

اِنْجَرَدَ الفرسُ

تقدَّم الحَلْبةَ فخرج منها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

تقدم الحَلْبَةَ‌ فخرج منها.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

تقدَّم الحَلْبَةَ فخرج منها و لذلك قيل: نَضَا الفرسُ الخيلَ إِذا تقدّمها، كأَنه أَلقاها عن نفسه كما ينضو الإِنسانُ ثوبَه عنه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص117)
sourceLink

تَنْجَرِدُ الأشجارُ في فصل الخريف

تخلو من أوراقها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص100)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِنْجَرَدَ

الجيم و الراء و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو بُدوُّ ظاهِر الشّئ حيث لا يستُره ساتر.ثم يحمل عليه غيرُه ممَّا يشاركه فى معناه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص452)sourceLink

الأسماء

المُتَجَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالجَرُوْدصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّجْرِيدِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلأَجْرَادالجاردمشتق ثلاثی مجرد الجَرادَتَانالأَجْرَدانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرْدَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرَدِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الأَجْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجُرَادالإجْرِدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجْريديّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإجْرِدَّةالمَجْروداتاسم مفعول ثلاثی مجرد المُنْجَرِداسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالجُرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرَيْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَدالجَرادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُرَادَىجَرَادَةالمَجْرَداسم زمان و مکان ثلاثی مجرد جُرادَىالمُجرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالجِراديَّةمشتق ثلاثی مجرد الجُرْديّالجَارُودةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُتَجَرِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالجُرادالجَرْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَيْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَجَرِّدةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالجَرِيدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّجريدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيدةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَارُودالجَرَّادمشتق ثلاثی مجرد أَبو الجارودالجَرادِيَّاتالمَجْرُوداسم مفعول ثلاثی مجرد المَجْرُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد الجُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَجَارِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أُجَارِدأَجَارِدُالتَّجَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَجْرُودِيّالاجترادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَرَائِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَادِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجْرَدمشتق ثلاثی مجرد الأجاردةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجُرْدمشتق ثلاثی مجرد الجَارُودِيَّةالجارودُ العَبْدِيُّالجَرِدمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.