الجِرَاء

الجمع : الجَرْو
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الجِرَاء

الجِرَاءُ

جوانمردى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص293)
sourceLink

الفُتُوَّة.يقال«جاريةٌ بيِّنَةَ الجَرَاية» اي ظاهرة الفتوّة
(
المنجد فی اللغة
, ص88)
sourceLink

للخَيْلِ‌ خاصَّةً
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص175)
sourceLink

الفتوَّة و منهُ‌ قولهم «كان ذلك في ايَّام جَرَائِها» أي: صباها و يقال «جاريةٌ‌ بيّنة الجرَاية».
(
أقرب الموارد
, ص427)
sourceLink

الجَمْعُ الكَثيرُ: جِراءٌ ¦¦
جَعَلَ الجَوْهرِيُّ الأَجْرِيَة جَمْع الجِرَاءِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص278)
sourceLink

سگ بچگان و او جمع جروست
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص442)
sourceLink

للخيل خاصة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص118)
sourceLink

الجِرْوُ : جِرو الكلب و غيره من السِّباع،و الجمع جِراء و أَجْرٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص467)
sourceLink

جرو الجِراء : جمع جِرْو . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جري الجِراء : مصدر الجارية ،يقال:كان ذلك في أيام جِرائها :أي أيام صباها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:فرس غَمْر الجِراء :أي كثير الجري ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1053)
sourceLink

و الجمع الكثير: جِرَاء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أجْرَت الشجرةُ :صار فيها الجِرَاء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو عُبَيد:إذا خرج الحنظل فصغاره الجِرَاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص542)
sourceLink

و جَرَى الفرسُ و غيره جَرْيا ،و جِرَاء ،و جَرَاءة ،قال أبو ذُؤَيب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص504)
sourceLink

و الجِرَاء ،و الجَرَى ،و الجَرَاء ،و الجرائية ،الأخيرة عن ابن الأعرابى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص506)
sourceLink

- ج: أجْرٍ و جِراءٌ ، و وَلَدُ الكلبِ و الأسَدِ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: أجْرٍ و أجْرِيَةٌ و أجْراءٌ و جِراءٌ ، و وِعاءُ بِزْرِ العَكابِيرِ في رُؤُوسِ العِيدانِ ، و الثَّمَرُ أوَّلَ ما نَبَتَ ، و الوَرَمُ في السَّنامِ و الحَلْقِ ، و جَدُّ عُبَيْدِ الله بنِ محمدٍ النَّحْوِيِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص337)
sourceLink

و فرس ذو أَجَارِيّ ،و غَمْرُ الجِرَاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص91)
sourceLink

الجوهري في جمعه على أَجْرٍ قال: أَصله أَجْرُوٌ على أَفْعُلٍ ، قال: و جمع الجِرَاء أَجْرِيَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جَرَى الفرسُ و غيرُه جَرْياً و جِراءً : أَجْراه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص140)
sourceLink

الليث: الخَيْلُ تَجْرِي و الرِّياح تَجْرِي و الشمسُ تَجْرِي جَرْياً إلا الماء فإنه يَجْرِي جِرْيَةً ، و الجِرَاء للخيل خاصّةً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص141)
sourceLink

و الجارِيَةُ : الفَتِيَّةُ من النساء بيِّنةُ الجَرَايَة و الجَرَاءِ و الجَرَى و الجِرَاء و الجَرَائِيَةِ ; الأَخيرة عن ابن الأَعرابي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص143)
sourceLink

الجِراءُ

قالَ الأصْمعيُّ‌: إذا أَخْرَجَ الحَنْظلُ ثَمَرَهُ فصِغَارُه الجِراءُ‌ ، واحِدُها جِرْوٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص278)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجِرَاء

فلمّا دخل جعلن يبصبصن تحت رجليه كأنّهنّ جراء

الجرو:صغير كلّ شيء،و ولد الكلب و الأسد(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص139)
sourceLink

كأنّها لبؤة بين يديها جراؤها

الجرو:صغير كلّ شيء،و ولد الكلب و الأسد(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص139)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجِرَاء

الجيم و الراء و الياء أصلٌ‌ واحدٌ،و هو انسياحُ‌ الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص448)sourceLink

الأسماء

الإجْرَائيّالمُجَارَاةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالجاريمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِرِيَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِجْرِيَّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِجْرِيَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجواريمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَرَيَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرِّيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُوَيْرِيَةالجِرَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَرَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْرِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَجَارِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإجْرِيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَجْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَرَائيَةمصدر ثلاثی مجرد الجَرْیَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإجْرَاءَاتمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإجْرَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَجَارِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِجْرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الماجَرَيَاتالماجَرِيَاتالجاريةمشتق ثلاثی مجرد الإجرَيَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرْيَةمصدر ثلاثی مجرد الجَرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.