الجُلُبّانَةُ العِلْجَةُ الجافِيَةُ من النِّسَاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص114) 
للمرأَةِ الغَلِيظَةِ الجافِيَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص375) 
رواه القتيبي بضم الجيم و اللام و تشديد الباء، قال: و هو أَوْعِيةُ السلاح بما فيها.قال: و لا أُراه سُمي به إلا لجَفائِه، و لذلك قيل للمرأَة الغَلِيظة الجافِيةِ: جُلُبّانةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص270) 
الليث: الجُلْبان المُلْكُ ، الواحدة جُلبانة ، و هو حَبٌّ أَغبَرُ أكْدَرُ عَلَى لون الماشِ ، إلا أنه أشَدّ كُدْرَةً منه و أعظمُ جرْماً، يُطبخ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص65) 
و امرأة جَلاَّبة ،و مُجَلِّبة ،و جِلِبّانة ،و جُلُبَّانة ،و جِلِبْنانة ،و جُلُبْنانة :مصوِّتة صَخَّابة كثيرة الكلام،سيئة الخُلُق،و هذه اللغات عامَّتها عن الفارسىّ ،و أنشد قول حُمَيد: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
...فأمَّا جلبّانة : فمن الجَلَبة و الصياح; لأنها الصخابة. و أما جِرِبَّانة:فمن جرَّب الأمور و تصرّف فيها; ألا تراهم قالوا:«تخصى حمارها»فإذا بلغت المرأةُ من البِذلة و الحُنْكة إلى خِصَاء عَيْرها فناهيك بها فى التجربة و الدُّرْبة و هذا وَفْق الصَّخَب و الضَّجَر لأنه ضدّ الحياء و الخَفَر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص437) 
- و امْرَأَةٌ جَلاَّبَةٌ و مُجَلِّبَةٌ و جُلُبَّانةُ و جِلِبَّانةٌ و جِلِبْنَانَةٌ و جُلُبْنَانَةٌ : مُصَوِّتَةٌ ، صَخَّابَةٌ ، مِهْذارَةٌ ، سَيِّئَةُ الخُلُقِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص63) 
و امرأةٌ جَلاّبَةٌ ، و مُجَلِّبَةٌ ، و جُلُبّانَةٌ ، بضمّتَينِ - و بكسرتَينِ - و تشديدِ الباءِ : صخّابةٌ ، أو حمقاءُ ، أو ضخمةٌ جافيةٌ . و الجُلُبّانُ ، كجُرُبّان زنةً و معنىً ، و الرجل ذو الجَلَبةِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص359) 
الجُلُبَّانَة منَ النِّسَاءِ الجَافِيَةُ الغَلِيظَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص372) 
قيل: الجُلُبّانَة من النساء: الجافِيةُ، الغَلِيظةُ، كأَنَّ عليها جُلْبةً أَي قِشْرة غَلِيظة، و عامّةُ هذه اللغات عن الفارسي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص270) 
قال شَمر: الجُلُبّانة من النساء الجافيةُ الْغَلِيظة، كأن عليها جُلْبَة ، أي قَشْرَةٌ غليظة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص65) 
جُلاّبة، مُجَلٍّبة، جِلٍّبانة، جُلُبَّانة، جِلِبْنَانَة، جُلُبْنَانَة، تِكِلاّبة (و راجع جِرِبّانة) امرأة مصوِّتة، صَخّابة، سيئة الخُلُق، صاحبة جَلَبةٍ و مُكالبة، أو هي الجافية الغليظة. من الفارسية: «چَلَب» أي ضجيج، و «بان» أي ذو، صاحب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص156) 
امرأَةٌ جُلُبّانَةٌ امرأَةٌ جَلاَّبةٌ و مُجَلِّبةٌ و جلِّبانةٌ و جُلُبَّانةٌ و جِلِبْنانةٌ و جُلُبْنانةٌ و تِكِلاَّبةٌ: مُصَوِّتةٌ صَخّابةٌ، كثيرة الكلام، سيئة الخُلُق، صاحِبةُ جَلَبةٍ و مُكالَبةٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص270) 
رَجُلٌ جُلُبّانَةٌ سَيِّىءُ الخُلُقِ ضَيِّقُ الصَّدْرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص114) 